Meaning of "новоприезжий" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НОВОПРИЕЗЖИЙ IN RUSSIAN

[novopriyezzhiy]

WHAT DOES НОВОПРИЕЗЖИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of новоприезжий in the Russian dictionary

NOVOPRIEZHIY 1. m. Conversational The one who has just arrived recently. 2. adjective Just recently arrived.

TRANSLATION OF НОВОПРИЕЗЖИЙ

Find out the translation of новоприезжий to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of новоприезжий from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «новоприезжий» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 新人
• Translator Russian - Spanish: los recién llegados
• Translator Russian - English: newcomers
• Translator Russian - Hindi: नए चेहरे
• Translator Russian - Arabic: القادمون الجدد
• Russian: новоприезжий
• Translator Russian - Portuguese: newcomers
• Translator Russian - Bengali: নতুনদের
• Translator Russian - French: les nouveaux arrivants
• Translator Russian - Malay: pendatang baru
• Translator Russian - German: Neueinsteiger
• Translator Russian - Japanese: 新人
• Translator Russian - Korean: 이민자
• Translator Russian - Javanese: newcomers
• Translator Russian - Vietnamese: người mới
• Translator Russian - Tamil: புதுவரவுகள்
• Translator Russian - Marathi: नवीन
• Translator Russian - Turkish: yeni gelenler
• Translator Russian - Italian: i nuovi arrivati
• Translator Russian - Polish: przybysze
• Translator Russian - Ukrainian: новоприїжджий
• Translator Russian - Romanian: nou-veniți
• Translator Russian - Greek: νεοφερμένους
• Translator Russian - Afrikaans: nuwelinge
• Translator Russian - Swedish: nykomlingar
• Translator Russian - Norwegian: nykommere

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НОВОПРИЕЗЖИЙ»

Discover the use of новоприезжий in the following bibliographical selection. Books relating to новоприезжий and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Иван Иванович Выжигин

Я приметил из окна, что Вороватин фамильярно поздоровался с новоприезжим, который, однако ж, наблюдал подчиненность в обращении с ним и не прежде надел картуз, как Вороватин велел ему накрыться. Они отошли за ...

Фаддей Булгарин, 2013

Сочинения: - Страница 103

Фаддей Булгарин. Я приметил из окна, что Вороватин фамильярно поздоровался с новоприезжим, который, однако ж, наблюдал подчиненность в обращении с ним и не прежде надел картуз, как Вороватин велел ему накрыться.

Фаддей Булгарин, 1990

Поправка Джексона:

Этонеудивительно. Таксисты частобываютиз новоприезжих, они не знают не только правил местной гигиены, что гораздо опаснее — они не знают местного языка и правил вождения. Однако в этом такси пахнет странно: ...

Наталия Червинская, 2014

New review - Книги 198-201 - Страница 182

И если есть что в новоприезжем человеке очень уже резко выделяющее его из ряда или группы других человеческих фигур, то в силу врожденного, выработавшегося веками такта любопытство или интерес к новому человек) ...

Amari, ‎Michael Karpovich, 1996

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 875

НОВОПРИЕЗЖИЙ (1). в знач. сущ. Я сперва думал, что он хотел воспользоваться незнанием новоприезжего; но мне сказали, что цена ТОЧНО такова. ♢ Ед.Р. м. р. новоприезжего: в знач. сущ. ПА 459.18. НОВОПРИОБРЕТЕННЫЙ ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Тайный русский календарь. Главные даты

Давали пьесу Марка-Антуана Леграна «Новоприезжие», или, как уместней звучало бы в новейшем переводе, «Понаехавшие». До этого театр был исключительной привилегией двора, и то недолго: с 1672 года в подмосковном ...

Дмитрий Быков, 2015

Дочь чиновного человека

ВАнглийском; очень любопытная была партия: князь Федор Григорьевич, я, граф Антон Карлович да новоприезжий секретарь посольства. – Вот как: подумаешь, отец дослужился до такого чина,с такими важными людьми ...

Панаев И.И., 2014

Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах

... что и вы человек новоприезжий. Признаюсь, что Я сам был лучшего мнения о сих собраниях, докуда несчастным опытом не узнал своей ошибки. Отец мой был богатый дворянин, он недавно умер, а я со всеми его деньгами ...

И.А. Крылов, 2013

История России с древнейших времен. Том 4. От Княжения ...

Как приДонском новоприезжий боярин Димитрий Михайлович Волынский оттеснил на низшую степень или заехал, по тогдашнему выражению, некоторых старых бояр, так при Василии Димитриевиче литовский князь, Юрий ...

Сергей Соловьев, 2015

Очерки и незавершенные произведения - Страница 49

Он сделался каким-то хозяином, полицейским чиновником и доктором при Серных Водах: всякий новоприезжий являлся к Петру Андреичу, спрашивал, где ему разбить свой табор, рассказывал про свою болезнь и просил ...

Аксаков С. Т., 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НОВОПРИЕЗЖИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term новоприезжий is used in the context of the following news items.

Лев Лурье: Мы и есть псковичи

Потом, они выглядели такими простаками, как и всякий новоприезжий… Но миграция рабочего населения из Псковской области с середины 70-х годов ... «Псковское Агентство Информации, Feb 15»