Meaning of "обесцвеченно" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБЕСЦВЕЧЕННО IN RUSSIAN

обесцвеченно  [obestsvechenno]

WHAT DOES ОБЕСЦВЕЧЕННО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of обесцвеченно in the Russian dictionary

EXPRESSLY adverbs see discolored.

ОБЕСЦВЕЧЕННО наречие см. обесцвеченный.

TRANSLATION OF ОБЕСЦВЕЧЕННО

Find out the translation of обесцвеченно to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of обесцвеченно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обесцвеченно» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 脱色
• Translator Russian - Spanish: decolora
• Translator Russian - English: decolourized
• Translator Russian - Hindi: decolourized
• Translator Russian - Arabic: decolourized
• Russian: обесцвеченно
• Translator Russian - Portuguese: descolorado
• Translator Russian - Bengali: decolourized
• Translator Russian - French: décolorée
• Translator Russian - Malay: decolourized
• Translator Russian - German: entfärbte
• Translator Russian - Japanese: 脱色
• Translator Russian - Korean: decolourized
• Translator Russian - Javanese: decolourized
• Translator Russian - Vietnamese: decolourized
• Translator Russian - Tamil: decolourized
• Translator Russian - Marathi: decolourized
• Translator Russian - Turkish: giderilmiş
• Translator Russian - Italian: decolorati
• Translator Russian - Polish: odbarwia
• Translator Russian - Ukrainian: знебарвлену
• Translator Russian - Romanian: decolorează
• Translator Russian - Greek: αποχρωματίζονται
• Translator Russian - Afrikaans: decolourized
• Translator Russian - Swedish: avfärgas
• Translator Russian - Norwegian: avfarget

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБЕСЦВЕЧЕННО»

Discover the use of обесцвеченно in the following bibliographical selection. Books relating to обесцвеченно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

RDW: - Страница 29

2. (йЬеНг.) $е&ех\ Ке12 уегНегеп, 1ап§\уеШ§ \уегс!еп, Гаёв \уегс!еп. обесцвечение <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги обес- цвётить и. обесцвётиться. обесцвеченно 5. ип1ег: обесцвеченный (II). обесцвёченность <-[ч 'инъс 'т ']; /, С8д -и> АЬз1г. ги ...

Renate Belentschikow, 2009

Жизнь Клима Самгина

Пестрота построек поблекла, неподвижно и обесцвеченно висели бесчисленные флаги, приличные люди шагали вяло. А голубоватая, скромная фигура царя, потемнев, стала еще менее заметной на фоне крупных, солидных ...

Максим Горький, 2015

Архив клана

Еслине совсем (не читали материалы двух предыдущихдел), я расшифрую: у Степы роман с Анютой, дочуркой Ганса. Нет, так звучит вовсе не интересно и как-то даже обесцвеченно, если выс нами только знакомитесь, вам это ...

Лев Пучков, 2014

Приманка для дьявола

Опять было как тогда: он, не глядя специально ни на что, не останавливая взгляд ни на чем, видел все вокруг одинаково четко, хотя — он только сейчас обратил на это внимание — обесцвеченно, почти черно-бело... — Нет..

Андрей Лазарчук, 2014

Страшные истории. Городские и деревенские

Правда,звучал он как-тостранно, будто бы обесцвеченно. Вдова остановилась в растерянности– как же это понимать, неужели кто-то осмелился на жестокий розыгрыш, неужели ей продали плохое вино,и это галлюцинации.

Марьяна Романова, 2014

Германтов и унижение Палладио

смоляная борода с рыжевато-палевыми подпалинами вокруг рта будто бы разрослась, сделалась гуще, губы – обычно, если верить эрмитажному автопортрету, обесцвеченно-бледные – были уже красными и блестящими, ...

Александр Товбин, 2015

Азия. Время красоты

Я люблю тебя, — повторяет Стефан, обесцвеченно, дистилированно. Один только Создатель знает, что ты вкладываешь в эти слова, Стефан. Представляю спичечную коробку, в которую поплакал твой знакомый кот. Вот это и ...

Ольга Янаева, 2015

Жизнь Клима Самгина (Часть 1)

Пестрота построек поблекла, неподвижно и обесцвеченно висели бесчисленные флаги, приличные люди шагали вяло. А голубоватая, скромная фигура царя, потемнев, стала еще менее заметной на фоне крупных, солидных ...

Максим Горький, 1927

Опоздавшие к лету (сборник)

Опять было как тогда: он, не глядя специально ни на что, не останавливая взгляд ни на чем, видел все вокруг одинаково четко, хотя — он только сейчас обратил на это внимание — обесцвеченно, почти черно-бело... — Нет..

Андрей Лазарчук, 2014

Социалистический реализм и художественное развитие ...

Реакционная литература игнорирует массы и представляет народ и человека из народа приниженно, обесцвеченно. Культивируется представление о людях массы как о безликой, стандартной толпе, духовно убогой, ...

Николай Константинович Гей, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1966

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЕСЦВЕЧЕННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обесцвеченно is used in the context of the following news items.

Кипучая женственность

Актеры в "Танце Дели" соблюдают статичность, говорят намеренно отстраненно, словно обесцвеченно, отчего житейский трагизм описанных ситуаций ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Apr 14»

В Екатеринбурге прошла Спартакиада народов Урала

Яркие краски южных краёв перекочевали на время в обесцвеченно-зимнюю столицу нашего края. Сияние снизошло с севера. Башкирские кама бурек ... «Областная газета, Dec 13»