Meaning of "отъединенный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОТЪЕДИНЕННЫЙ IN RUSSIAN

отъединенный  [otʺyedinennyy]

WHAT DOES ОТЪЕДИНЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отъединенный in the Russian dictionary

DISCONNECT adjective colloquial see unbind.

ОТЪЕДИНЕННЫЙ прилагательное разговорное см. отъединить.

TRANSLATION OF ОТЪЕДИНЕННЫЙ

Find out the translation of отъединенный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отъединенный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отъединенный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 不愈合
• Translator Russian - Spanish: desunión
• Translator Russian - English: disunion
• Translator Russian - Hindi: एकता का अभाव
• Translator Russian - Arabic: انفصال
• Russian: отъединенный
• Translator Russian - Portuguese: desunião
• Translator Russian - Bengali: অযোগ
• Translator Russian - French: désunion
• Translator Russian - Malay: Terlepas
• Translator Russian - German: Uneinigkeit
• Translator Russian - Japanese: 分裂
• Translator Russian - Korean: 불통일
• Translator Russian - Javanese: disunion
• Translator Russian - Vietnamese: không đoàn kết
• Translator Russian - Tamil: disunion
• Translator Russian - Marathi: ऐक्याचा अभाव
• Translator Russian - Turkish: ihtilaf
• Translator Russian - Italian: disunione
• Translator Russian - Polish: niezgoda
• Translator Russian - Ukrainian: відокремленого
• Translator Russian - Romanian: dezbinare
• Translator Russian - Greek: διαχωρισμός
• Translator Russian - Afrikaans: onenigheid
• Translator Russian - Swedish: söndring
• Translator Russian - Norwegian: disunion

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТЪЕДИНЕННЫЙ»

Discover the use of отъединенный in the following bibliographical selection. Books relating to отъединенный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Сочинения: - Страница 64

Тоска неизбежно овладевает отъединенной и разлагающейся душой, теряющей силы свои, погружающейся в косную недвижимость, ибо тоска и есть само разложение. Недвижимость — смерть души, а тоска — мука смертная, ...

Лев Платонович Карсавин, ‎С. С Хоружий, 1993

Малые сочинения: - Страница 51

Тоска неизбежно овладевает отъединенной и разлагающейся душой, теряющей силы свои, погружающейся в косную недвижимость, ибо тоска и есть само разложение. Недвижимость — смерть души, а тоска — мука смертная, ...

Лев Платонович Карсавин, ‎СЕРГЕЙ С. ХОРУЖИЙ, 1994

Исламская философия и философское исламоведение: ...

Вот некоторые из них. а) отъединенный мир подобия ('алам-и мисал-и мунфасил) Перипатетическая философия доказывает, что соединенный мир подобия ('алам-и мисал-и муттасил) представляет собой не что иное, как мир ...

А. В. Смирнов, 2012

Художественная проза: размышления и разборы - Страница 207

О риторике еще несколько слов Как птица хохлится на морозе и ветру, стремясь сохранить в себе свое тепло, ограждая себя от температуры окружающего, так при крушении старого рода отъединенный человек стремился ...

Виктор Борисович Шкловский, 1961

Избранное в двух томах - Том 1 - Страница 58

О РИТОРИКЕ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО СЛОВ Как птица хохлится на морозе и ветру, стремясь сохранить в себе свое тепло, ограждая себя от температуры окружающего, так при крушении старого рода отъединенный человек ...

Виктор Борисович Шкловский, 1983

Русская проза 1990-х годов: аспект индивидуального ...

... ритма танца, передающих разную динамику времен, и даже графический рисунок танца современника, что запечатлено в структуре текста, ритмике и архитектонике фразы, передающих отъединенный от всех (и самого себя!) ...

Нина Васильевна Гашева, 2008

Silver guest: - Страница 55

В Уитмене его «небесность» идеально слилась с его «земной», исторической природой: «Ничего нет чудеснее отдельной, отъединенной, полновольной и полночувствующей личности, которая в себе находит свой законченный ...

Viktor Dmitriev, 1992

Фрагменты

Отъединенный от космоса, замкнутый в себе, потерявший связь с абсолютным бытием, человек всего менее может быть мерилом вещей. Софисты, релятивисты, позитивисты не знают человека как микрокосма, как образа и ...

[Anonymus AC08535918], 2007

Топливо, топки и котельные установки - Страница 470

При перегрузках в случаях работы двух вентиляторов желательно, чтобы каждый из них обслуживал свой участок воздушного тракта, отъединенный от соседнего заслонкой. Регулирование производительности напора при ...

М.М. Щеголев, 2013

Стихотворения и поэмы

Над аркою коням Берлин двухбортный снится, Полки примерные на рысьих лошадях, Дремотною зарей разверчены собаки, И очертанье гор бледнеет на луне. И слышит он, как за стеной глубокой Отъединенный голос говорит: ...

Константин Вагинов, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТЪЕДИНЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отъединенный is used in the context of the following news items.

Илья Репин. Биография

Позже, отъединенный в "Пенатах" от Советской России, когда Финляндия обрела независимость, он неоднократно выражал неприятие нового ... «РИА Новости, Aug 14»