Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отлипать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТЛИПАТЬ IN RUSSIAN

отлипать  [otlipatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТЛИПАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отлипать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отлипать in the Russian dictionary

DOLLARK the imperfect kind of nonsense. 1) Detach, shake off (about something stuck, adhered). 2) trans. conversational-lower. Leave someone alone, stop bothering. ОТЛИПАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Отделяться, отлепляться (о чем-либо приклеенном, прилипшем). 2) перен. разговорное-сниж. Оставлять кого-либо в покое, переставать надоедать.

Click to see the original definition of «отлипать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТЛИПАТЬ


выщипать
vyshchipatʹ
дощипать
doshchipatʹ
защипать
zashchipatʹ
исщипать
isshchipatʹ
нащипать
nashchipatʹ
общипать
obshchipatʹ
отщипать
otshchipatʹ
ощипать
oshchipatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТЛИПАТЬ

отливка
отливной
отливный
отливок
отливочный
отливщик
отлизать
отлизывать
отликовать
отлинять
отлипнуть
отлитие
отлитографировать
отлиты
отлить
отлиться
отличать
отличаться
отличение
отличие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТЛИПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
вляпать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
перещипать
подлипать
пощипать
прикипать
прилипать
разлипать
расщипать
слипать
сощипать
укипать
хлипать
щипать

Synonyms and antonyms of отлипать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отлипать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТЛИПАТЬ

Find out the translation of отлипать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отлипать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отлипать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

剥离
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desprenderse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

come off
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आ जाओ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تؤتي ثمارها
280 millions of speakers

Russian

отлипать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

acabar-se
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খসা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

se détacher
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

terkeluar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

abgehen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

外れる
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

나서야
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

teka mati
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lên bờ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஆஃப் வந்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

घडणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dökülmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

venire fuori
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

puścić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відлипати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se desprinde
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βγαίνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

af kom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

komma av
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

komme av
5 millions of speakers

Trends of use of отлипать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТЛИПАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отлипать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отлипать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТЛИПАТЬ»

Discover the use of отлипать in the following bibliographical selection. Books relating to отлипать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Хомячки рода Phodopus. Систематика, филогеография, ...
Скорость «отлипания» ушной раковины у хомячков Кэмпбелла разных групп также различается: у забайкальских детенышей «отлипание» ушной раковины начинается на второй день и заканчивается на четвертый, у тувинских ...
Феоктистова Н.Ю., 2008
2
Вопросы удмуртского языкознания - Страница 116
"у оконной рамы отлипает краска"; "шелушиться (,о поверхности кожного покрова)"; бавдвн кда домдэ бт. "кожа на лице шелушится"; 2. "отлипать, отлипнуть, отпадать, отпасть (от предмета его приклеенной или припаянной части) ...
Василий Иванович Алатырев, ‎Удмуртский научно-исследовательский институт истории, экономики, литературы и языка, 1975
3
Повесть о настоящем пацане
Фигушки, – решительно сказал Валентин. – С меня хватит. Я еду отлипать, оттягиватьсяи развлекатьсяв полный рост. Едешь со мной? Лелик, который вдруг воспылал такой охотойк перемене образа жизни, на минуту задумался.
Кондратий Жмуриков, 2015
4
Русско-румынский словарь - Страница 535
отлипать несов. см. отлипнуть. отлипнуть сов. а зе йегНр!; а зе йезрппйе (отстать). отлить сов. I. (вылить часть жидкости) а уагза VI, а §оМ VI; а ротра V^ (откачать); 2. (в литейном деле) а 1игпа VI; а 4игпа 1п Праге; -ф- — пулю разг.
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
5
Иллюстрированный ITSM: Наблюдения тренера-консультанта
Как у любой известной ошибки, у этой было в запасе решение для связанных с ней инцидентов: клапан отлипал после нескольких точных ударов по карбюратору. Это было не очень хорошее решение, ведь оно требовало от ...
Журавлёв Роман, ‎Скрынник Олег, ‎Нарыжный Константин, 2013
6
Звезды в кармане
Но до конца отлипать от стенки не собирался. Спрятавшись за искореженную груду металла, мы наблюдали за ним с показавшегося мне безопасным расстояния. — Ну и материал, — восхищался Васька, — Представляешь, если ...
Олег Кулагин, 2013
7
Неподходящий жених (сборник)
Не могу без него! Совсем! Мне нужно, чтобы он каждую секунду был рядом. Умираю без него! Так чувствую: Леша рядом — я живая, нет Леши — умираю. На все могу пойти, чтобы только не отлипать от него. Она и не отлипала.
Наталья Нестерова, 2015
8
Прикладные задачи волновой динамики: - Страница 103
Василий Григорьевич Чебан, 1991
9
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(вир/б) мет. вйливок, -вка, В1ДЛЙВОК, -вка, литвб, -а отливной (длявгдливання чого-небудь) вщливний отливный (стосусться морского вгдливу) вщплйвний, вщлйвний о'тлипь (властив1сть фарби) В1ДЛЙПН1СТЬ, -носп отлипание ...
Roman Kinash, 2005
10
Передышка в Барбусе
Но жаба не желала отлипать, вся тряслась, дергалась, ее узкий длинный язык хлестал его по глазам, щекам, лез в уши, задние лапы загоняли в его толстую кожу коготки все глубже. — Брысь, — сказал Мрак строго. — Это что же ...
Юрий Никитин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТЛИПАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отлипать is used in the context of the following news items.
1
Поморский рыбник: сделано в Сумпосаде
Подкидывает, крутит и снова бросает. Когда оно начинает отлипать от рук, укладывает «подушкой» в таз — и на печку, чтобы ходило, поднималось. «Интернет-журнал, Oct 15»
2
Готовим с медом
Замесите его, да не жалейте рук, - тесто должно отлипать от ладоней. Потом отрезаем от теста комочек и руками катаем его, вытягивая в жгут тоньше ... «Пенсионер, Oct 15»
3
Петр Мамонов: Главная проблема современного молодого …
"Надо отлипать от того, к чему мы прилипаем. Не резко, чтоб не с кожей, а потихоньку, но чтобы никаких привязанностей к этому миру не было, потому ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
4
Итоги игрового дня КХЛ
... это и неторопливый, на первый взгляд, Артюхин, который нет-нет, да и припечатает к борту так, что отлипать приходится через некоторое усилие. «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Рецепт: очень простое и вкусное печенье, которое готовится на …
В конце замешивания оно должно отлипать от рук. Шаг 4. Скатайте из теста «колбаску» диаметром 3-4 см, нарежьте на кусочки толщиной 1 см, кусочки ... «Postimees, Sep 15»
6
Тут у них любовь с интересом, тут у них лежбище… Юрий …
... явно одержимы одной мыслью – как можно скорее присосаться к этим финансовым родникам и, по возможности, не отлипать от них до конца жизни. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
7
Знамя - газета Калуги и Калужской области
Хорошо вымесите, чтобы тесто стало отлипать от рук. Руки при этом лучше смазать растительным маслом. Процесс займет примерно 30 минут. «Знамя газета Калуги и Калужской области, Apr 15»
8
Собираем пасхальный стол
Размешиваем до однородности. 2. Соединяем с мукой, сахаром, солью и вымешиваем тесто до тех пор, пока оно не начнет отлипать от рук. 3. Готовое ... «Комсомольская правда, Apr 15»
9
Пасха 2015: рецепт пасхального кулича от Аллы Ковальчук
Замесите тесто. В конце добавьте растопленное сливочное масло и вымешивайте тесто до тех пор, пока оно не начнет легко отлипать от рук. «TV.UA, Apr 15»
10
Итоги-2014: 20 самых сексуальных россиянок
Однако это не мешало им не отлипать от голубых экранов. Саша Лусс. Обладательница идеального бюста пустила свое тело в прибыльное дело. «Super.ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отлипать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otlipat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on