Meaning of "отмучивать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОТМУЧИВАТЬ IN RUSSIAN

отмучивать  [otmuchivatʹ]

WHAT DOES ОТМУЧИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отмучивать in the Russian dictionary

REMOVE imperfective appearance. Separate some of the components of the mixture from others, shaking with water and letting it settle down more heavily.

ОТМУЧИВАТЬ несовершенный вид перех. Отделять одни составные части смеси от других, перебалтывая с водой и давая осесть более тяжелым.

TRANSLATION OF ОТМУЧИВАТЬ

Find out the translation of отмучивать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отмучивать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отмучивать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 磨光
• Translator Russian - Spanish: levigar
• Translator Russian - English: levigate
• Translator Russian - Hindi: टुकड़े टुकड़े कर देना
• Translator Russian - Arabic: أذاب
• Russian: отмучивать
• Translator Russian - Portuguese: levigar
• Translator Russian - Bengali: মিহি গুঁড়া করা
• Translator Russian - French: léviger
• Translator Russian - Malay: menumbuk halus-halus
• Translator Russian - German: verreiben
• Translator Russian - Japanese: levigate
• Translator Russian - Korean: 가루로 만들다
• Translator Russian - Javanese: levigate
• Translator Russian - Vietnamese: múc bột
• Translator Russian - Tamil: மென்மையான மேற்பரப்பு
• Translator Russian - Marathi: वाटणे
• Translator Russian - Turkish: toz haline getirmek
• Translator Russian - Italian: levigate
• Translator Russian - Polish: polerować
• Translator Russian - Ukrainian: отмучівать
• Translator Russian - Romanian: pulveriza
• Translator Russian - Greek: levigate
• Translator Russian - Afrikaans: polijsten
• Translator Russian - Swedish: FINFÖRDELA
• Translator Russian - Norwegian: levigate

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТМУЧИВАТЬ»

Discover the use of отмучивать in the following bibliographical selection. Books relating to отмучивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

RDW: - Страница 361

-чен, -а, -о, р/> (гр/ отмучивать) (/аскзрг.) что-н. а) аЬзсЫаттеп, зсЫаттеп; Ь) {етк1азз1егеп (Аи/Ьегейипд). отмутка </, ОЗд -и> АЬз1г. ги отмутйть; отмутка золота от песка Со1бшазсЬе. отмутузить <-тужу, -тузишь, Раг1. РгаЬ.

Renate Belentschikow, 2009

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 421

су белэн юдырып аеру; отмучивать золото от песку — су белэн юдырып комнан алтынны аеру. ОТМУЧИВАТЬСЯ несов. страд, спец.— су белэн юдырып аерылу. ОТМУЧИТЬ сов. разг. — интектерудэн туктау, газаплаудан т>ктау.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... В1 дм очен и и отмочить див. отмачивать отмочка вшмбчування отмутить див. отмучивать отмучен ность (глини) вшмулешсть, -носп отмученный вшмулений отмучиваниефЬ. вщмулювання отмучивать, отмутить вщмулювати, ...

Roman Kinash, 2005

Руководство золотых и серебряных дел мастерства

Предъ употребленіемъ для полированія порошокъ трепела необходимо отмучить водой для полученія однороднаго тонкаго порошка. Для полированія золотыхъ и серебряныхъ издѣлій трепелъ натирается съ деревяннымъ ...

А.И. Андрющенко, 2013

Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...

... Einweichen n, Aufweichen n, Losweichen n, Weichen n, Weiche/ предварительная Vorweiche / отмутить s. отмучивать отмучивание Schlämmen n; Feinklassieren n, Feinklassierung/ мокрое Naßklassieren n, Hydroklas- sieren n ~/cyxoe ...

Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-ок, -окла отмокший отмораживание, -я отмораживать(ся), -аю, -ает(ся) Отморожение, -я Отмороженный отморозить, -ожу, -озит отмотанный отмотать(ся), -ает(ся) отмотка, -и отмстить, -мщу, -мстит отмученный отмучивание, ...

без автора, 2009

Немецко-русский словарь по химии и технологии силикатов:

сЬтип8 } устройство для транспортировки шлама 8сп1атт!6г<1егип8 / транспортировка шлама 8сп1атт2е1аВ п сосуд для стму- чивания (напр, глины) ЗсЫаттдега! п устройство для отмучивания ЗсЫапш1{те8с1гиг!п(Н|ткеН ...

Юрий Ефимович Пивинский, 1969

Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 359

... глины Tonschlämmungf; Tonschlemmungf отмучивать abschleimen; ausschlämmen; schlämmen; schlemmen отнивелированный einnivelliert относительный relativ; bedingt; bezogen; verhältnismäßig; ~ое движение relative Bewegungf ...

Rolf Krohmer, 2010

Изготовление и исследование астрономической оптики

Поэтому в производственной практике следует остерегаться, чтобы и наждачный шлемы, из которого мы будем отмучивать мелкие наждаки (сминутнииио), не попали зерна карборунда. Действительно, так как для паждакн Ш— ...

Д.Д. Максутов, 1948

Англо-русский химико-технологический словарь - Страница 237

... 1. элюат, экстракт из адсорбента; 2. элюировать, извлекать из адсорбента. е!иеп1 растворитель для элгоиро- вания. е!и(!оп элюция, элюирование, извлечение из адсорбента. е!итг!а(е отмучивать. е1игпа1ш(т 1. отмучивание; ...

К. М Герцфельд, 1960

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТМУЧИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отмучивать is used in the context of the following news items.

"Путин дал отмашку: инакомыслие в шарашку!", - москвичи …

22.11.2014 17:35. Ответить. Мне нравится 1. Олег Сорокин. Расстрелять тварь за сон. 4000 жизней минимум будет в Аду отмучивать. 22.11.2014 17:49 «Цензор.Нет, Nov 14»