Download the app
educalingo
отодвинуться

Meaning of "отодвинуться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОТОДВИНУТЬСЯ IN RUSSIAN

[otodvinutʹsya]


WHAT DOES ОТОДВИНУТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отодвинуться in the Russian dictionary

DEPARTURE, I'm going, you're gone; perfect view 1. Moving, move a short distance. 6. from the wall. 2. trans. Divided in time. Leave for autumn. || imperfect view to move away, I'm afraid, you are.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТОДВИНУТЬСЯ

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТОДВИНУТЬСЯ

отогнуться · отогрев · отогревание · отогревать · отогреваться · отогреть · отогреться · отодвигать · отодвигаться · отодвинуть · отодрать · отодраться · отождествить · отождествиться · отождествление · отождествлять · отождествляться · отожествить · отожествиться · отожествлять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТОДВИНУТЬСЯ

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

Synonyms and antonyms of отодвинуться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отодвинуться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОТОДВИНУТЬСЯ

Find out the translation of отодвинуться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отодвинуться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отодвинуться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

离开
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

alejarse
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

move away
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

टलना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تحرك بعيدا
280 millions of speakers
ru

Russian

отодвинуться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

afastar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

দূরে সরাতে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

éloigner
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

untuk beralih
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

wegziehen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

立ち去る
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

떠나다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

kanggo mindhah adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chuyển đi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

நகர்ந்து சென்றுள்ளது
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

दूर हलविण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

uzaklaşmaya
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

spostati
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

odejść
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

відсунутися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

deplasa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φύγε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

weg te beweeg
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

flytta dig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

flytt deg
5 millions of speakers

Trends of use of отодвинуться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТОДВИНУТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of отодвинуться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «отодвинуться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отодвинуться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТОДВИНУТЬСЯ»

Discover the use of отодвинуться in the following bibliographical selection. Books relating to отодвинуться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 367
... Нт- 1,ег§гипб зсЫеЬеп, е!лу. Ып1апзег.геп, е1лу. Ып1;ап- з1е11еп; отодвйнуть срок сИе Риз! ЫпаиззсЫеЪеп. отодвинуться <-[дв'й]-, ьегаНепй аисН -[д'в']-; -нусь, -нешься, р/> (гр/ отодвигаться) 1. \уе§гйскеп, 81сЬ ет шепщ/ет Зг-йск ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Марий мутер - Том 2 - Страница 441
КОРА*ГАЛТАШ, Г. карангалташ -ам однокр. несколько отодвинуться, чуть уклониться в сторону. Шем агы- тан лач мемнан могырыш тура чон-ештен толеш да вучыдымын дрдыжкд коран-алтеш. М.-Азмекей. Черный петух летит ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
3
Салон-вагон
... носом и мусолил, пересчитывая романовские сотни: мелькали Екатерины. Пузик внезапно разомлевшей спиной прислонился к печи, а печь, хоть и широкогрудая, не поддерживала и все пыталась отодвинуться, — отодвинуться, ...
Андрей Соболь, 1922
4
Заговори, чтобы тебя увидели: 101 секрет успеш. общения
Если вам покажется, что ваш собеседник нарушает негласные границы этих пространств, то вы не только будете испытывать неприязнь к нему, но и, конечно, постараетесь отодвинуться. Разумеется, в аналогичной ситуации так ...
Александр Вемъ, 2009
5
Книга о здоровых и безопасных родах: гипнороды-метод ...
Обе позы — белого медведя и опоры на колени и руки — позволяют малышу немного отодвинуться назад из области малого таза и занять более выгодную позицию для рождения, если в этом возникла необходимость.
Мэри Ф. Монган, 2011
6
Не дай себя обмануть! Язык жестов: о чем умолчал Пол Экман:
... нарушает негласные границы этих пространств, то вы не только будете испытывать неприязнь к нему, но и, конечно, постараетесь отодвинуться Необходимо удостовериться, не ошиблись ли вы и правильно ли определили, ...
Александр Вемъ, ‎Вемъ А С, 2010
7
Волкодав. Истовик-Камень
отодвинуться от него как можно дальше... — Ты! — неожиданно сказал ему Харгелл, и он вздрогнул. А надсмотрщик поднял и протянул ему тот из обломков своей палки, что был покороче: — Ну-ка всыпьему!Двадцать раз,и ябуду ...
Семенова М., 2013
8
Избранные произведения - Том 1 - Страница 35
Она подумала о том, что неловко сидеть рядом с незнакомым человеком в пустом вагоне и надо бы отодвинуться, но и отодвинуться как-то неудобно. Павел немного отодвинулся и покраснел. Девушка поблагодарила его ...
Сергей Петрович Антонов, 1979
9
Водопад смерти - Страница 15
Мне не с руки вступать с вами в рукопашную, и хоть вообще • то вы профессиональный драчун, не боец вы сейчас. Ну, а если вам нужно это окно, берите его, • и тень отодвинулась, освободив проем и пропустив в комнату кусочек ...
Виктор Финкель, 1998
10
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
И только глаголы, попавшие в предпоследний — третий абзац, характеризуются наличием у них антонимов, что и поддерживается ожидаемым управлением: отпрянуть — прильнуть, отодвинуться — придвинуться ...
Владимир Маркович Григорян, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТОДВИНУТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отодвинуться is used in the context of the following news items.
1
Байрон Скотт: я бы ввёл четырёхочковые броски
Я бы предложил отодвинуться ещё на три-четыре фута, и бросок оттуда был бы четырёхочковым», — приводит слова Скотта The OC Register. «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Студент-актер пытался зарезать себя ножом в метро из-за …
Сначала ребенок не понял, что происходит, подумал, что из-за толпы на него навалился мужчина и решил отодвинуться. Однако извращенец ... «Российский Диалог, Oct 15»
3
Керри начнет работу над деэскалацией напряжения между …
«Я поеду туда в ближайшее время, в любой момент, попробую начать конструктивно работать и посмотрю, можем ли мы отодвинуться от этой ... «Газета.Ru, Oct 15»
4
Жестокий расстрел 18-летнего парня в московском метро попал …
Сначала ребенок не понял, что происходит, подумал, что из-за толпы на него навалился мужчина и решил отодвинуться. Однако извращенец ... «Российский Диалог, Oct 15»
5
Как остановить экономический рост?
Сроки наступления катастрофы могли несколько отодвинуться в будущее благодаря достижениям в охране природы и технологиях производства за ... «Эксперт Online, Oct 15»
6
Минск: вооружения в Донбассе решено отводить в два этапа
Решено, что танки, артиллерийские орудия калибром до 100 мм, а также минометы калибром до 120 мм должны в два этапа "отодвинуться" от линии ... «BBC Russian, Sep 15»
7
Желания и возможности: как вернуть Россию к росту
Эксперты, как показывает опрос, верят в то, что горизонт может немного отодвинуться — до 5-6 лет. Все-таки кризис заставляет думать и о том, куда из ... «Forbes Россия, Sep 15»
8
Василий Голубев избавился от приставки «врио»
И в какой-то момент мужчина, покраснев, застеснялся так сильно, что предпочел отодвинуться подальше. Есть даже некоторые сомнения, что он ... «Комсомольская правда, Sep 15»
9
Отопительный сезон в Биробиджане начнется, ориентировочно …
Если соответствующий показатель, будет более "жарким", не исключено, что начало отопительного сезона может отодвинуться на несколько дней. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
10
В московском метро 50-летнего педофила поймали "на горячем"
Сначала ребенок не понял, что происходит, подумал, что из-за толпы на него навалился мужчина и решил отодвинуться. Однако извращенец ... «Российский Диалог, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Отодвинуться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otodvinut-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN