WHAT DOES ОТОМКНУТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «отомкнуться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of отомкнуться in the Russian dictionary
DEFEAT, it will be; perfect view. Same as unlocking. The lock is out. || an imperfect kind of release. ОТОМКНУТЬСЯ, -нётся; совершенный вид. То же, что отпереться. Замок отомкнулся. || несовершенный вид отмыкаться, -ается.
Click to
see the original definition of «отомкнуться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТОМКНУТЬСЯ»
Discover the use of
отомкнуться in the following bibliographical selection. Books relating to
отомкнуться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
5. отомкнуться. 2. <Разз.> ги отмыкать. 1отмыливать <-аю, -аешь, гр/> з. ^отмылить. 2отмыливать <-аю, -аешь, гр/> «. 2отмылить. ^отмылить <-лю, -лишь, РаН. Рга1. Разз. отмыленный, -ая, -ое, Кигг/. -лен, -а, -о, р/> (гр/ отмыливать) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 423
(отпереть замкнутое) ачу(биклэгэн эйберне); 2. ычкын- дыру, алу; отомкнуть штык от еинтов- ки — винтовкачан штыкыы алу. ОТОМКНУТЬСЯ С08. — 1. ачылу; замок отомкнулся — йозак ачылды; 2. ычкыну; штык отомкнулся ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I спр. 1) Отпирать ключемЪ, отмычкою. Отомкнуть дверь, суц- ЛукЗ. 2) Снимать , отделять что ошЪ чего. Отомкнуть штыкЗ от5 ружья. ОТМЫКАТЬСЯ , отомкнуться , мыкаюся, ешея , отомкнулся, ошои- кнуся., нешея. гл. возвр. I спр.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
4
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
I спр. 1) Отпирать ключемЪ, отмычкою. Отомкнуть яверь , сун- яукд. 2) Снимать , отделять что отЪ чего. Отомкнуть штык5 от5 ружья. ОТМЫКАТЬСЯ , отомкнуться , мыкаюся, ешея , отомкнулся, отон- кнуся., нешея. гл. возвр. I спр.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 100
Слова отомкнуть и отворить в соврем, языке употр. в обиходно-бытовой речи, в прошлом употреблялись более широко и стилистически более нейтрально. [Негина:] Пойдем, Нина, я тебе покажу платье! Маменька, пойдемте!
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 11
(о многом) отпереться; отомкнуться. ПААДМЫКАЦЬ сов. разг. (о многом) отпереть; отомкнуть. ПААДМЯРАЦЬ сов. см. паадмёрваць. ПААДМЯРЗАЦЬ сов. (о многом) отмерзнуть. ПААДМЯТАНЫ отметённый; см. паадмятаць.
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Дать возможность открыться чему-л. (дверям, воротам, створкам какого-л. вместилища и т. д.), сделать доступным вход, проникновение куда-л., сняв замок, отодвинув засов, повернув ключ. Слова отомкнуть и отворить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Русско-румынский словарь - Страница 536
СМ. ОТОМСТИТЬ. отмщение с. уст. гагЬипаге /. отмыв||ать несов. см. отмыть; — ать- ся 1. средн. см. отмыться; 5то не — ается аыа пи зе зра!й; 2. страд. а П нра1а1. отмыкать несов. см. отомкнуть ; — ся 1. средн. см. отомкнуться; ...
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
... но даже узнать, что следовало учить. Павел Федорыч, боясь, что Иванову подскажут товарищи, встал со стула и подошел к нему с вопросом: — Что ж ты не говоришь? Иванов замкнулся, и не отомкнуться ему, несчастному.
Николай Помяловский, 1863
10
Большой русско-польский словарь.: - Страница 761
\уур1ик1\уаё з1е отмыка||ть, ~ю, ~сшь пйк (йк отомкнуть) 1. ргге$(. I §т. оётукас, о1ш1егаё; 2. ргге$1. I цт. ^уризгсгас; 3. юо/. гйъ'у то\уас отмыкаться пйк (йк отомкнуться) рггез1. I %т. ойтукас 51е, оЫ1ега6 з1е огмЦыть, ~6ю, ~6ешь йк ...
