Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переулок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕУЛОК IN RUSSIAN

переулок  [pereulok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕУЛОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «переулок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
переулок

Lane

Переулок

The alley is a small street, usually a transverse junction of two larger longitudinal streets. Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

Definition of переулок in the Russian dictionary

LANE, -l, m. A small, usually narrow street, connecting the two others. In a back alley. || adjective lane, -th, -th. ПЕРЕУЛОК, -лка, м. Небольшая, обычно узкая улица, соединяющая собою две другие. В глухом переулке. || прилагательное переулочный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «переулок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕУЛОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕУЛОК

переуживать
переуживаться
переузина
переузинка
переузить
переузнать
переукладка
переукладывание
переукладывать
переукладываться
переулочек
переулочный
переумничать
переупаковать
переупаковка
переупаковывание
переупаковывать
переупаковываться
переуплотнение
переуплотнить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕУЛОК

котелок
куполок
маклок
мелок
милок
мосолок
мыщелок
наволок
наизволок
наилок
напилок
новоселок
обмылок
ожерелок
оковалок
оселок
осилок
осколок
отжилок
отпилок

Synonyms and antonyms of переулок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переулок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕУЛОК

Find out the translation of переулок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of переулок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переулок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

车道
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

carril
570 millions of speakers

Translator Russian - English

lane
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लेन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خط
280 millions of speakers

Russian

переулок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pista
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গলি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

voie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lorong
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Spur
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

LANE
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

레인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

lane
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đường nhỏ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

லேன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लेन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şerit
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

lane
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tor
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

провулок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bANDĂ
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λωρίδα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lane
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

körfält
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lane
5 millions of speakers

Trends of use of переулок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕУЛОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переулок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about переулок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕУЛОК»

Discover the use of переулок in the following bibliographical selection. Books relating to переулок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Арбузный переулок
И мы закутались с ним в какие-то бабушкины платки, потому что холодюга был страшный, и пошли в арбузный переулок. На улице был серый день, людей было мало, и в Москве тихо было, не то что сейчас. В арбузном переулке ...
Виктор Драгунский, 2013
2
Камергерский переулок
Долгое мое событийное отвлечение произошло, прошу извинения, в тот самый временной промежуток, когда дядя Паша Каморзин и Андрей Соломатин отправились по вызову в СреднеКисловский переулок. Под ногами их была ...
Владимир Орлов, 2015
3
Столешников переулок
Такимже захламленнымбыл иСтолешников переулок, особенно этаего часть, между Петровкой и Пушкинской. Какни странно, больше окурков валялось не перед магазином «Табак», а возле «Букиниста» иювелирного магазина ...
Александр Чернобровкин, 2014
4
Безбожный переулок
Марина Степнова. ц `к_ ‚д. А .'‚ А. .2 д \ —` ' \` ' ; к ' ‹ › и . К ' ' \ МАРИНА рт“ ' 3 СТЕПНОВА Ы › \ \ /ч. ) ‚К Марина Львовна Степнова Безбожный переулок Роман. Front Cover.
Марина Степнова, 2015
5
Переулки старой Москвы. История. Памятники архитектуры. ...
Глава XVII СТАРЫЕ ВОРОТНИКИ Между Тверской и Малой Дмитровкой Всего четыре коротких переулка между этими двумя улицами – длиной от435 (Старопименовский переулок)до 255 (Настасьинский) метров. Современную ...
Сергей Романюк, 2014
6
Тихий переулок: повесть и рассказы
Осколок -- Нос вождя -- Тихий переулок -- Театральные казусы -- Промелькнувшие годы -- Отец / Е. Лукин.
Юрий Лукин, ‎Евгений Лукин, 2007
7
Путеводитель по судьбе: От Малого до Большого ...
Малый. Гнездниковский. переулок,. дом. 9/8,. строение. 7. В феврале этого — 2008-го — года, как всегда широко, щедро и с размахом отпраздновал свой юбилей мой добрый старинный знакомый. «Добрый» — в прямом и в ...
Геннадий Красухин, 2013
8
Тучков переулок: биографическая повесть, [рассказы]
Содерж.: Тучков переулок ; рассказы: Пролет ; Святой источник ; Борис Иванович
Валерий Семенович Гущенко, 2012
9
Улицы Петроградской стороны. Дома и люди
Переулок, как и улица, получил свое названиеотсъезжего двора.Наплане 1753 г. обозначен как 1-я Гребецкая улица (от Большого проспекта заОфицерский переулок). Название связанос расположением здесь слободы гребцов ...
Валентин Привалов, 2014
10
Городские имена вчера и сегодня. Судьбы петербургской ...
1795–1880. До 1880 года на топонимической карте Петербурга существовало триКазачьих переулка, имевшихпорядковые номера – No 1, 2 и 3. Причем два из них – Казачий No 1 и Казачий No 3 – представляли собой два отрезка ...
Наум Синдаловский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕУЛОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переулок is used in the context of the following news items.
1
Пасечная, Нектарная, Медоносная, Ульевая улицы и Пчелиный …
Пасечная, Нектарная, Медоносная, Ульевая улицы и Пчелиный переулок: в Киеве сбылась мечта Ющенко. Как уже сообщал «ПолитНавигатор», ... «Навигатор, Oct 15»
2
«Водоканал»: Институтский переулок затопило из-за сильного …
Институтский переулок сегодня вечером затопило. По словам автомобилистов, уровень воды достиг 30 сантиметров, некоторые, сидя за рулем, ... «Новости Петербурга News SPB, Oct 15»
3
На каких улицах Москвы с 1 октября вводится одностороннее …
Языковский переулок (в направлении от Пуговишникова переулка до Оболенского переулка и от Пуговишникова переулка до Несвижского переулка); «Аргументы и факты, Sep 15»
4
На месте теплиц «Цветов Сибири» начали строить …
... «Цветов Сибири» возле Тимирязевского сквера и приступает к строительству первой очереди нового жилого комплекса «Бульварный переулок». «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»
5
В Ростове завтра переулок Соборный станет пешеходным
Администрация города решила сделать переулок Соборный пешеходной зоной для повышения туристической привлекательности города. Ранее были ... «Avto25.Ru, Aug 15»
6
Как устроено новое общественное пространство в Замоскворечье
Черниговский переулок — небольшая и едва приметная улица в самом центре Москвы, зажатая со всех сторон старыми храмами. В августе 2015 года ... «the-village, Aug 15»
7
Переулок Соборный в Ростове станет пешеходным с 29 августа
Напомним, согласно представленному в прошлом году эскизу новой пешеходной зоны, по осевой линии переулка Соборного планируется установить ... «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, Aug 15»
8
В Москве 1 октября на 109 улицах изменится схема дорожного …
В перечень улиц, на которых до 1 октября изменится схема организации дорожного движения, вошли: 1-й Хуторской переулок, 1-й Ходынский проезд, ... «Интерфакс, Aug 15»
9
Стало известно, каким станет Аптечный переулок в Иванове
Завершилось голосование относительно будущего Аптечного переулка в Иванове. Свое мнение ивановцы могли высказать, проголосовав на сайте ... «Частник.ru, Aug 15»
10
В Туле улицу Союзная и Денисовский переулок планируют …
О планах по организации одностороннего движения в Туле на отдельных улицах в рамках пресс-конференции рассказал журналистам замначальника ... «Тульская служба новостей, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переулок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pereulok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on