Download the app
educalingo
плошать

Meaning of "плошать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПЛОШАТЬ IN RUSSIAN

[ploshatʹ]


WHAT DOES ПЛОШАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of плошать in the Russian dictionary

SPLASH, -yay, -you; imperfect species. Perform. oversight, mistake. Look not bad !. Trust in God, and do not be bad yourself. || owls. to shut up, -you, -you. How did you blunder so?


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛОШАТЬ

ветшать · вешать · вкушать · вмешать · внушать · возвышать · возглашать · вопрошать · воскрешать · выкушать · вымешать · выслушать · довершать · заплошать · оплошать · опустошать · орошать · поспрошать · прошать · сплошать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛОШАТЬ

плохо · плоховато · плоховатый · плохое · плохой · плохонький · плохонько · плохость · плохота · плоцка · плошечка · плошечный · плошка · площадка · площадно · площадной · площадочка · площадочный · площадь · площение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЛОШАТЬ

довешать · докушать · домешать · дослушать · дышать · завершать · завешать · завышать · заглушать · задышать · заершать · замешать · заслушать · заслышать · заушать · зашебуршать · зашуршать · изветшать · изувешать · искушать

Synonyms and antonyms of плошать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плошать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПЛОШАТЬ

Find out the translation of плошать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of плошать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плошать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

弄错
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

cometer un error
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

make a mistake
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

भूल करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تجعل من الخطأ
280 millions of speakers
ru

Russian

плошать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

cometer um erro
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ভুল করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

faire une erreur
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

membuat kesilapan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

einen Fehler machen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

間違えます
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

실수하다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nggawe kesalahan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm cho một sai lầm
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஒரு தவறு செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

एक चूक
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

yanlış yapmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fare un errore
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zrobić błąd
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

зівай
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

a face o greșeală
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κάνει ένα λάθος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

´n fout maak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gjorde ett misstag
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gjør en feil
5 millions of speakers

Trends of use of плошать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛОШАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of плошать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «плошать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about плошать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЛОШАТЬ»

Discover the use of плошать in the following bibliographical selection. Books relating to плошать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 71
СРНГ27, 160 * Плошйться — допускать промах, ошибку, плошать. На Бога надейся, да и сам не плошай. Кубан. — ППЗ1<2000, 49 На Бога не в суд пойдёшь — Тан. 1986, 90 На Бога не с палкой. Печор. (УстьЦильм.) — Ст. 2008 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Текст и языковая личность: материалы V Всероссийской ...
НА КОМАНДОВАНИЕ (НА ОРУДИЯ И КОМАНДИРА, НА СТАРШИНУ) НАДО НАДЕЯТЬСЯ, НО И САМОМУ НЕ ПЛОШАТЬ. (См.: На Бога надейся, но и сам не плошай). Размышление. Разг. - Надеяться нужно только на свои силы.
Нина Сергеевна Болотнова, ‎Томский государственный педагогический университет. Кафедра современного русского языка и стилистики, 2007
3
П - Страница 130
Охотнику плошать, добычу терять. Стереги, не плошись! Оплошал», дал» маху! Исплошила зима сватью в» лгьтнем» платья! Исплошилась овца — волку корысть! || Плошать, становиться все плоше и плоше. Погода что-то ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 57
Растерявшись, не сообразш'., ие подумав, поступить, сделать что-л. не так, как следовало бы, как нужно. Слово плошать чаще употр. с отрицанием «не» при обращении к кому-л. (не плошай, не плошайте); опростоволоситься ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 57
сплоховать (разг.), опростоволоситься (разг.), дать маху (разг.). Несов.: плошать, давать маху. Растерявшись, не сообразив, не подумав, поступить, сделать что-л. ие так, как следовало бы, как нужно. Слово плошать чаще употр. с ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Песня золотой трубы: армейская мозаика - Страница 48
А то, говорят, у вас взвод стал плошать... Взвод у лейтенанта был хороший, но доказать то, что он начал плошать, оказалось совсем нетрудно. Небольшая, но авторитетная комиссия из штаба полка за день общения со взводом ...
Александр Александрович Щелоков, 1989
7
Занимательная Греция
«На бога надейся, а сам не плошай», — говорит старинная пословица. Греки очень хорошо умели не плошать, но для верности они хотели еще и надеяться на бога. Поэтомуто почти на каждой странице этой книги о чемнибудь ...
Михаил Гаспаров, 2013
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 391
ЕО VII 34.1 Пс 77.18, 1122.10; $ плохам: 3. Пс 853.35. ПЛОШАТЬ (1). [с отрицанием]. Не бойтесь, мы не будем слишком строги; Держись вольней и только не плошай, А там уже привыкнем, слава богу, И выедем на ровную дорогу.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 371
ЕО VII 34.1 Пс 77.18, 1122.10; | плохам: 3. Пс 853.35. ПЛОШАТЬ (1). Гс отрицанием). Не бойтесь, мы не будем слишком строги; Держись вольней и только не плошай, А там уже привыкнем, слава богу, И выедем на ровную дорогу.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Плошать, несов. Становиться хуже, портиться (о погоде). Погода что-то плошает. Даль. Дубен. Тул., 1933-1960. Плошатьея, несов. Быть неосмотрительным, допускать оплошность. Гляди, не плошайся: штоб чего не сняли с возу.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛОШАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плошать is used in the context of the following news items.
1
Гололед-провокатор: внезапные заморозки стали причиной …
Но и здесь, так же как и полицейские, рекомендуют всем автолюбителям самому не плошать, хоть и надеясь на коммунальные силы. Теги новости. «Новости Петербурга News SPB, Oct 15»
2
Гороскоп по знакам Зодиака на 30 сентября
Чтобы этого не произошло, Тельцу надо, перефразируя поговорку, на судьбу надеяться, но и самому не плошать. Если он будет добросовестно ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
3
Хитрые, но воруют… Владимир Скачко
С Господом Богом проще: на него, как известно, нужно надеяться всегда, но самому при этом не плошать. И вы не поверите, признаки этого я заметил ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
4
Гороскоп на сегодня 27 мая 2015: возможны споры, в том числе и …
Все будет происходить так, как наиболее выгодно близнецам, а их задача - не плошать и ловить момент. Причем, как спортсменам, судьба каждый раз ... «TV.UA, May 15»
5
Гороскоп по знакам Зодиака на 23 апреля
... Раку надо, перефразируя поговорку, на судьбу надеяться, но и самому не плошать. Если он будет добросовестно выполнять все, что от него зависит, ... «Настоящий Дозор, Apr 15»
6
Путин угомонил антиправительственный митинг
При этом в соответствии с русской пословицей и самим нужно не плошать – то есть напряженно трудиться. В целом же президент занял, что ... «Независимая газета, Feb 15»
7
Владимир Путин: В условиях полуоккупации мы жить не будем
Владимир Путин также призвал не бояться бродящего по миру "призрака кризиса", а "самим не плошать" - напряженно трудиться и ответственно ... «Правда.Ру, Feb 15»
8
В фильме"Исход. Боги и цари" помолодевший Моисей вывел …
Второе - после божественного отрока - потрясение ждет зрителя, когда Моисей уже на бога надеется, но еще вовсю пытается сам не плошать. Это в ... «Ведомости, Dec 14»
9
В матче "Реал" - "Фиорентина" на поле появился двойник Роналду
Двойник Роналду пришел в штрафную плошать "Реала" во время углового, пообщался с нападающим Каримом Бензема и даже попытался коснуться ... «NEWSru.com, Aug 14»
10
Макаронный вызов православию
А потому бог богом, но самое время не плошать и вспомнить, есть ли у вас в доме макароны. Не ровен час, грянет очередной внеплановый ... «Росбалт.RU, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Плошать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ploshat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN