Download the app
educalingo
Search

Meaning of "почтительно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЧТИТЕЛЬНО IN RUSSIAN

почтительно  [pochtitelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЧТИТЕЛЬНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «почтительно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of почтительно in the Russian dictionary

REFLECTIVE adverb see respectful. ПОЧТИТЕЛЬНО наречие см. почтительный.

Click to see the original definition of «почтительно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЧТИТЕЛЬНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЧТИТЕЛЬНО

почтарь
почтдиректор
почтение
почтенная
почтеннейшая
почтеннейший
почтенно
почтенность
почтенный
почти
почтительность
почтительный
почтить
почтмейстер
почтмейстерский
почтмейстерша
почто
почтовик
почтовые
почтовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЧТИТЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

Synonyms and antonyms of почтительно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «почтительно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЧТИТЕЛЬНО

Find out the translation of почтительно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of почтительно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «почтительно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

虔诚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

reverencialmente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

reverentially
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भक्तिभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إجلالية
280 millions of speakers

Russian

почтительно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

reverentially
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সম্মানার্হ ভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

révérencieusement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Bertegas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ehrfürchtig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

敬意を込めて
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

reverentially
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

hormat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tôn kính
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மரியாதையுடன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आदरपूर्वक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hürmetle
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

reverenza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szacunkiem
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шанобливо
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

reverentially
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

reverentially
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

reverentially
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vördnads
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ærbødig
5 millions of speakers

Trends of use of почтительно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЧТИТЕЛЬНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «почтительно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about почтительно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЧТИТЕЛЬНО»

Discover the use of почтительно in the following bibliographical selection. Books relating to почтительно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 624
ПОЧТИТЕЛЬНО (11). В гостинной, в мундире при шпаге, с шляпою в руках сидел царской арап, почтительно разговаривая с Гаврилою Афанасьевичем. АП зо.2. — .Нет, батюшка*, отвечал почтительно Алексей, .я вижу, что вам не ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Князь Тавриды:
Камердинер почтительно наклонил голову взнак того, что это обстоятельство ему известно. — Через какихнибудь дватри месяца у нее родится ребенок. — Ваше сиятельство так любите детей,что, конечно, этодоставит вам ...
Гейнце Николай Эдуардович, 2015
3
Батый
прошептал почтительно баурши. Батухан зажмурил глаза, прошипел: «Хихи!» — и отвернулся. Баурши бросился к своим помощникам и приказал быть наготове. Золотая посуда, напитки, копченая жеребятина, сладкие печенья и ...
Василий Ян, 2013
4
Три года
Он подошел к Лаптеву и поздравил его почтительно, вполголоса: — Честь имеюс... Господь услышал молитвы вашего родителяс. Слава богус. Затем стали подходить другие приказчики и поздравлять с законным браком. Все они ...
Антон Чехов, 1883
5
Рассказы. Повести. 1894—1897
Он подошел к Лаптеву и поздравил его почтительно, вполголоса: — Честь имеюс... Господь услышал молитвы вашего родителяс. Слава богус. Затем стали подходить другие приказчики и поздравлять с законным браком. Все они ...
Антон Чехов, 1897
6
Сунь Укун – царь обезьян:
Незнакомец стоял на коленях у обочины дороги и почтительно кланялся. — Кто вы?— спросил император, подойдя поближе. — Я—Цуй, — отвечал тот.— Судьяцарства Тьмы. Услышав это, император очень обрадовался и не ...
Чэнъэнь У., 2014
7
Святыни Поднебесной: хождение в срединное государство Китай
На меня выпала обязанность почтительно принять ответственность и стать достойным продолжателем дела моих предков... Я, получив одобрение Неба и в соответствии с его волей, объявляю Небу, что взошел на трон Империи ...
Еремей̆ Iудовiч Парнов, 2008
8
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 243
ЕНтирамла данышмаг к и м, н э Ьаггын да говорить с уважением о к о м, о чём, еНтирамла зад етмэк вспоминать с уважением; 2. с почтением, почтительно. ЕНтирамла а]ага галх- маг с почтением вставать, еНтирамла баш э)мэк ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
9
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 243
ЕНтирамла данышмаг к и м, н э Ьаггында говорить с уважением о к о м, о чём, еНтирамла }ад етмэк вспоминать с уважением; 2. с почтением, почтительно. ЕНтирамла а]ага галх- маг с почтением вставать, еНтирамла баш э}мж ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
10
Распутин:
Пораженный этой дерзостью, исправник, едва придя в себя, свирепо отдернул его за рукав в сторону и, точно ничего не случилось, стал на его место и, почтительно склонившись перед сановником, сказал: — Позвольте, ваше ...
Иван Наживин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЧТИТЕЛЬНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term почтительно is used in the context of the following news items.
1
Запад поможет Прибалтике. Рабочими местами на натовских …
Гудок, щелчок, потом почтительное: "Сэр?" "Есть ли еще у нас, Майкл, подходящие места на планете, где демократия нуждается в защите? «РИА Новости, Oct 15»
2
Самурайскому мечу из Кунсткамеры устроили обряд проводов …
Так почтительно проводили старинный клинок из выставочного зала в мастерские. Тонкости процедуры известны только истинным мастерам этой ... «НТВ.ru, Sep 15»
3
В Вашингтоне папа отслужил мессу в главной католической …
Группы испаноязычных американцев и монахинь наблюдали за церемонией на гигантском экране, почтительно сохраняя тишину. В январе папа ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»
4
Соло на времени
Со временем канадский мастер умеет обращаться как волшебник — почтительно и покорно, но при этом легко и даже по-хозяйски. Что, как не ... «Коммерсантъ, Sep 15»
5
«ВБ»: «Сибирский Аксаков»
Столь почтительно, образно, с искренней любовью именовал Александра Черкасова, автора незабвенной книги «Записки охотника Восточной ... «Вечерний Барнаул, Sep 15»
6
Владимир Юровский открывает сезон тремя выступлениями с …
Первая симфония Рахманинова, испытавшая провал при жизни автора, была сыграна Госоркестром роскошно и почтительно – трудно сказать, какая ... «Ведомости, Sep 15»
7
«Армида» Люлли стала событием фестиваля старинной музыки …
... снимает парик – вкрапления современности налицо, но поэзия мифа сохраняет свое очарование, XXI век ведет себя почтительно и деликатно. «Ведомости, Sep 15»
8
Глеб Кузнецов: Трампу до него еще расти и расти
Вот уж точно, не было бы Жириновского, его бы следовало придумать и почтительно за ним наблюдать. Красавец. Трампу до него еще расти и расти. «Взгляд, Sep 15»
9
Аге Харейде: "Мальме" слишком почтительно отнесся к ПСЖ
Главный тренер "Мальме" Аге Харейде после гостевого поражения от ПСЖ (0:2) в матче первого тура группового раунда Лиги чемпионов признал, что ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
10
Джонни Депп рассказал, каково быть старым, злым и лысым
... составляющая личности Балджера, которого он охарактеризовал как очень гордого ирландского иммигранта, почтительно относящегося к пожилым ... «Российская Газета, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Почтительно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pochtitel-no>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on