Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подковырка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДКОВЫРКА IN RUSSIAN

подковырка  [podkovyrka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДКОВЫРКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подковырка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подковырка in the Russian dictionary

SUCCESS, and, well. . A sarcastic, mocking remark. With a podkovyrkoy talk. I will not say a word without a podkovyrki. ПОДКОВЫРКА, -и, ж. . Язвительное, насмешливое замечание. С подковыркой говорить. Слова не скажет без подковырки.

Click to see the original definition of «подковырка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДКОВЫРКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДКОВЫРКА

подкованность
подковать
подковаться
подковёрный
подковка
подковный
подковонос
подковообразно
подковообразный
подковывание
подковывать
подковываться
подковылять
подковыр
подковыривание
подковыривать
подковыриваться
подковыристый
подковырнуть
подковырочка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДКОВЫРКА

аварка
аватарка
автосварка
аджарка
айсорка
актерка
акушерка
алжирка
арка
баварка
байдарка
балкарка
барка
башкирка
баядерка
бедокурка
берберка
бетоньерка
бирка
боксерка

Synonyms and antonyms of подковырка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подковырка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДКОВЫРКА

Find out the translation of подковырка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подковырка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подковырка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

podkovyrka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

podkovyrka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

podkovyrka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

podkovyrka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

podkovyrka
280 millions of speakers

Russian

подковырка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

podkovyrka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

podkovyrka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

podkovyrka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

podkovyrka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

podkovyrka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

podkovyrka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

podkovyrka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

podkovyrka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

podkovyrka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

podkovyrka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

podkovyrka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

podkovyrka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

podkovyrka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

podkovyrka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хохма
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

podkovyrka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

podkovyrka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

podkovyrka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

podkovyrka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

podkovyrka
5 millions of speakers

Trends of use of подковырка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДКОВЫРКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подковырка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подковырка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДКОВЫРКА»

Discover the use of подковырка in the following bibliographical selection. Books relating to подковырка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
М. Л. ПОДКОВЫРКА Народно-профессиональные выражения, осваиваемые литературным языком, приобретают здесь более отвлеченный смысл, чуждый узкого, специального применения. Они отрываются от тех предметов, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 178
Подковыриванье , подковырянье ср . подковыръ , подковырка , дѣйст . по гл . Лапти съ подковыркой , двойные , проплетенные ; они же писаные , коли подковырка сдѣлана узоромъ , язрѣдка даже цвѣтнымъ , а въ сказкахъ , есть ...
Даль В. И., 2013
3
Ящик водки
Возвысь своих друзейтоварищей. Не особенно их ругай за взятки и коррупцию. И получится все чики-чики. Так все и делается, в соответствии с указаниями старика Конфуция. Но вот в конце — подковырка. Страшная подковырка.
Альфред Кох, ‎Игорь Свинаренко, 2014
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Латтисъ подковыркой, двойные, проплетеные; онижеписаные, коли подковырка сдѣлана узоромъ, изрѣдка даже цвѣтнымъ, а въ сказкахъ, есть подковырка чистаго золота. Подковырка лаптей вобще особая отдѣлка ихъ, вторымъ ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подковыриванье, подковырянье ср. подковыръ, подковырка, дѣйст. по гл. Лапти съ подковыркой, двойные, проплетеные; онижеписаные, коли подковырка сдѣлана узоромъ, изрѣдка даже цвѣтнымъ, а въ сказкахъ, есть подковырка ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Ячейка 402
Я решила, что это очередная его подковырка, в свете всего его поведения. Только теперь подковырка грозит настоящими неприятностями– после отбоя жезапрещено просыпаться. Я ему стала объяснять,что не ожидала от него ...
Татьяна Дагович, 2015
7
Пешка треф атакует
Как твоядокторская?– Это была традиционная Жанкина подковырка. – Привет, Жан. Ты замуж еще не вышла? – А это уже была традиционная Серегина подковырка. Ну, хоть поздоровались, и на том спасибо. В дверь позвонили ...
Ирина Мясникова, 2015
8
П - Страница 178
Онъ подъ меня подковыривается, подыскивается, подрывается. Подковыриванье, подковы- рянье ср. подковыр», подковырка, дейст. по гл. Лапти съ подковыркой, двойные, проплетенные; они же писаные, коли подковырка сделана ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 162
Лапти со подковьфкой, двойные ‚ проплетеные; они же писаные, коли подковырка сд'влана узоромъ ‚ изредка даже ЦВ'БТВЩ'Ь, а въ сказках'ь, есть подковырка чистит вояота. Подновырна .лаптей побще особая отд'ьлка их'ь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Русская одежда: - Страница 98
Лучшее лыко — с молодых деревьев. Отмачивали лыко в тёплой воде: тогда кора легко соскабливается, получается луб. Для крепости лапти подковыривали — проплетали лыком или конопляной верёвкою; лапти с подковыркой ...
В. И Вардугин, 2001

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДКОВЫРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подковырка is used in the context of the following news items.
1
"Говорят, мы воевать не умели, но немца, который воевать умел …
С одной стороны, это детский лепет, а с другой стороны – большая подковырка. Один пулемет поставь - и тебе расстреляют не один взвод. Значит ... «Накануне.RU, May 15»
2
Музыка революции
Есть здесь и очередная «концептуалистская» подковырка в виде «выглядывания» автора из текста: в определенный момент он «материализуется» и ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Jan 15»
3
Оп-па-ПОП(а), Америка-Европа! (из цикла «Их нравы»)
А в ином случае – это просто подковырка, издевка…Пошлость! «Вот это талант!» Пишу я это не с тем, чтобы осудить виртуозку «соло на грудях», ... «Eynulla Fatullayev, Oct 14»
4
Виктор Теймуров рассказывает о том, как правильно строить …
... (разгон — транзит перед трамплином — сам трамплин), а не радиусная подковырка в виде отбойника, встречающая вас на скорости, ударом в ноги. «adrenaline.in.ua, Dec 12»
5
Пусть поет весь зал
Но в ее песнях стабильно присутствовала такая очень особенная (fuckin special) подковырка - парни постоянно стебались над патетикой любого сорта ... «Lenta.ru, Sep 11»
6
Маккартни уже не битл - Флоренские не митьки!
Так вот местный художник, прославившийся тем, что рисует картины при помощи члена, осторожно стал у меня выведывать, в чем же подковырка, ... «Мурманский вестник, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подковырка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podkovyrka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on