WHAT DOES ПОДШУЧИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «подшучивать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of подшучивать in the Russian dictionary
SURPRISE imperfect species of non-perishable. To laugh, to mock at someone, anything; to put someone for the sake of a joke in a ridiculous position. ПОДШУЧИВАТЬ несовершенный вид неперех. Смеяться, насмехаться над кем-либо, чем-либо; ставить кого-либо ради шутки в смешное положение.
Click to
see the original definition of «подшучивать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДШУЧИВАТЬ»
Discover the use of
подшучивать in the following bibliographical selection. Books relating to
подшучивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка
ПОДШУЧИВАТЬ/ПОДШУТИТЬ над кем-чем, пересмеиваться, подсмеиваться/подсмеяться над кем-чем, подтрунивать/подтрунйть над кем-чем, смеяться/посмеяться над кем-чем, трунйть над кемчем, разг. вьпшучивать/вьпшутить ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
2
Марий мутер - Том 9 - Страница 61
... урока смеются, шутят. — Чыным ойлет, шая- рет? — Маша туткын ончале. Я. Ял- кайн. — Ты правду говоришь или шутишь? — пристально посмотрела Маша. 2. шутить, подшучивать, насмехаться, подтрунивать над кем-чем-л.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
3
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
1. шутка, острота; смешной случай; it is mо — дeло серьезное; 2. объект шуток, посмешище; П о шутить, подшучивать, дразнить joker ["d5эukэ] п шутник; разг. парень шуточный jollier["dsmluо) п разг. весельчак, забавник jollification ...
4
Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...
1) шутка, острбта; смешной случай; it is по j. дeло серьёзное 2) объект шуток, посмёшище; 2. о шутить, подшучивать, дразнить jокеr ["GaМкаI п 1) шутник 2) sl. человек, парень 3) дополнительная карта (в колоде), джбкер (в ...
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
1. шутка, острота; смешной случай; it is nо — дело серьезное; 2. объект шуток, посмешище; П а шутить, подшучивать, дразнить joker l'étouka) п шутник; разг. парень; хуп. сharacter; соmediаn, соmiс, humorist, jester, Кіdder, trіckster, ...
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 250
-Ов подшутйть, ее: буд. подшуч/у, подшУт/ишь, мн -ят; прош. подшутИ/л, -а, -0, мн -И; повел. подшут/Й, мн -те; п.д.п. подшутЙ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. подшутИ/в; о нсв подшУчивать: наст. подшучива/ю, -ешь, мн -ют; прош.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подшутить, (б. сов. подшучу, подшутишь,) сов. д. гл. подшучивать, Подшивани, я. ср. 4. Дѣйсшвіе подшучивающаго. Подшучивать, гл. ср. 1. Упошребляшь шушки или издѣвки надъ кѣмъ, подсмѣиваль. Подщилкивлник, я. ср.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Самая настоящая любовь: Пьесы для больших и малых театров
Самое большее — немного подшучиваю. ДУРАК. Подшучивать над мужчиной нельзя женщине. РЕГИНА. Скажите пожалуйста, цари природы какие! А мужчине можно подшучивать над женщиной? ДУРАК. Нельзя тоже. РЕГИНА.
9
Отражение русской языковой картины мира в лексике и ...
I. Общая характеристика Глагол подшучивать / подшутить - Павка Корчагин подшутил над учителем, насыпав ему в тесто махорки.. Иван подшучивает над своим другом - как и другие глаголы этой микрогруппы, содержат в себе ...
10
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 442
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДШУЧИВАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
подшучивать is used in the context of the following news items.
Тюнинг Toyota Sprinter Trueno АЕ85: такая только у меня и у …
Друзья даже стали подшучивать над Артемом, будучи уверенными, что ничего из его затеи не выйдет. Пока однажды (три года назад), просматривая ... «Колеса, Oct 15»
Ни любви, ни тоски, ни жалости
Его намерения в какой-то момент ироничным авторским решением («Любовь» вообще полна самоиронии и не стесняется подшучивать как над ... «Lenta.ru, Sep 15»
1 апреля «День смеха»: как повеселиться от души?
В этот день принято разыгрывать или подшучивать над родными, друзьями и просто знакомыми. Праздник популярный во многих странах мира, однако ... «Экономические известия, Apr 15»
Фанаты «Барселоны» продолжили подшучивать над Роналду
Фанаты «Барселоны» продолжили подшучивать над нападающим «Реала» Криштиану Роналду, несмотря на то что руководство испанской ... «Чемпионат.com, Feb 15»
Терпение и уважение друг к другу - это ли не рецепт мира во …
Неужели надо объяснять, что «подшучивать» тоже можно по-разному? Можно с любовью и уважением, а можно презрительно, злобно, ненавидя. «Комсомольская правда, Jan 15»
В "ДНР" назначили на должность министра – "Кота Базилио …
Узнав о "назначении", горожане в соцсетях принялись активно подшучивать над новым "министром", называя его "Котом Базилио", и иронизировать, ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
В гостях у «старшего брата»
Боятся подшучивать над ним? Раньше Китай и СССР величали друг друга братьями. Советского Союза уже нет, но многие старые привычки остались: ... «inoСМИ.Ru, Sep 14»
Ракитич: хорошо, что я забил, а то надо мной уже начали …
Партнёры уже начали подшучивать надо мной в раздевалке», — цитирует Ракитича испанская пресса. Напомним, хорватский полузащитник перешёл в ... «Чемпионат.com, Sep 14»
Сегодня весь мир отмечает день дурака
В этот день принято разыгрывать родных, друзей и просто знакомых, или подшучивать над ними. Откуда именно родом этот праздник — из Франции, ... «Хроника мировых событий, Apr 14»
Азербайджанская певица: «Мои коллеги даже стали …
Мои коллеги-члены жюри даже стали подшучивать - «давай, поставь свою «десятку», ты же самая щедрая у нас». Дело не в этом. Я хотела помочь ... «Vesti, Jan 14»
