Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подтаивать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДТАИВАТЬ IN RUSSIAN

подтаивать  [podtaivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДТАИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подтаивать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подтаивать in the Russian dictionary

SLEEP the imperfect kind of nonsense. conversational 1) Melt from below, along the edges. 2) Melt slightly. ПОДТАИВАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Таять снизу, по краям. 2) Таять слегка.

Click to see the original definition of «подтаивать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДТАИВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДТАИВАТЬ

подтабанивать
подтабаниваться
подтабанить
подтаивание
подтакивать
подтакнуть
подталкивание
подталкиватель
подталкивать
подталкиваться
подталый
подтанцовывание
подтанцовывать
подтапливание
подтапливать
подтапливаться
подтаптывание
подтаптывать
подтаптываться
подтаскать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДТАИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyms and antonyms of подтаивать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подтаивать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДТАИВАТЬ

Find out the translation of подтаивать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подтаивать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подтаивать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

解冻一点
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

descongelar un poco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

thaw a little
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

एक छोटे से पिघलना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ذوبان الجليد قليلا
280 millions of speakers

Russian

подтаивать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

descongelar um pouco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটু গলান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dégeler un peu
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

cairkan sedikit
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Tauwetter ein wenig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

少し解凍
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

조금 해동
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

thaw sethitik
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tan một chút
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு சிறிய மாந்திரீகம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

थोडे जवळीक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Biraz erimeye
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scongelare un po ´
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

odwilżtrochę
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

підтавати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dezgheț un pic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξεπαγώσει λίγο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ontdooi ´n bietjie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tina lite
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tine litt
5 millions of speakers

Trends of use of подтаивать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДТАИВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подтаивать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подтаивать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДТАИВАТЬ»

Discover the use of подтаивать in the following bibliographical selection. Books relating to подтаивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-таять, см. также: -таить Д Б 3 вытаивать (вытаять) Д Б 3 дотаивать (Даль: распускаться окончательно) Д* Б* 3 истаивать Д Б 3 натаивать Д - - стаивать Д Б 3 об-, оттаивать Д Б* 3 подтаивать Д Б 3 протаивать Д* Б* 3 растаивать Д ...
Adriana Pols, 1993
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -а'; -щица тдсипа'чка, -и подсыхать, подсохнуть шдсиха'ти, П1ДСОХНуТИ подтаивание тдтавання подтаивать, подтаять тдтава'ти, пщтанути подталкивание шдштбвхування подталкнватель пщштбвхувальник, -а, пшштбвхник, -а, ...
Roman Kinash, 2005
3
Uolden, ili zhiznʹ v lesu - Страница 191
Весной солнце не только повышает температуру воздуха и почвы; его тепло проникает сквозь лед толщиною в фут и больше и на мелких местах отражается от дна, нагревая, таким образом, воду и заставляя лед подтаивать не ...
Хенри Давид Тхореау, 1962
4
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 391
(делать выше) тет- регипДО1. подсыхать несов. а§ак теп§епп§, Ьег- 1атоап кепп§. подтаивать несов. а§ак теп1]а1г. подталкивать несов. 1. тепаезак (теп- <1огопй, тепо1ак) зе&Ш; 2. перен. разг. теп^пазих, тепаогоп§, тетЬифик.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
5
Complete handbook of Russian verbs - Страница 242
Подтаивать нес, Зл. подтаять сов. Подталкивать нес, п. подтолкнуть сов. Подтаскивать нес, п. подтащить сов. Подтасовать сов., п. Подтасовывать нес, п. Подтачивать нес, п. подточить сов. Подтащить3 сов., п. подтаскивать нес ...
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
6
Занимательно о физике и математике - Страница 94
Можно ли избежать подтаивания грунта под домами, построенными на вечной мерзлоте, или хотя бы уменьшить подтаивание? Давайте попытаемся решить эту задачу, исходя только из знаний простейших физических законов и ...
Сергей Сергеевич Кротов, ‎Анатолий Павлович Савин, 1987
7
Гидрометеорологический режим и тепловой баланс озера Байкал
В первую очередь на Байкале начинают подтаивать сокуи, защищенные скалами от влияния холодных ветров и обращенные к солнцу. Лед, из которого состоят сокуи, обычно содержит значительное количество детрита, ила, ...
Владимир Ильич Верболов, ‎Владимир Михайлович Сокольников, ‎Михаил Николаевич Шимараев, 1965
8
Почему ветер дует? 40 опытов, экспериментов, удивительных ...
Для нас он подснежник. В луковице росток подснежника пережидал зиму. Весной, когда потеплело, снег начал подтаивать и почва пропиталась водой, — луковица просыпается. Росток начинает расти, а “еда” на первое время для ...
Ромодин Василий Вадимович, ‎Ромодина Марина Александровна, 2013
9
Любовь
Мы сложили его кучей посреди хижины, в которой вверху было оставлено отверстие для дыма и, когда багряное пламя заиграло на блестящих, как стекла, стенах, они начали подтаивать, чутьчуть, еле заметно, словно покрылись ...
Ги де Мопассан, 2013
10
Волкодав. Право на поединок: - Страница 53
В середине лета, когда солнце пригревало как следует и начинали подтаивать ледники, здесь мчался косматый поток. Он бешено вылетал в щель и дробился в воздухе, падая с чудовищной высоты. Однако до летней жары было ...
Мария Васильевна Семенова, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДТАИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подтаивать is used in the context of the following news items.
1
Зима пришла в Тюмень раньше на три недели и не собирается …
Конечно, снег будет подтаивать, возможно, и совсем растает, но в предстоящие дни ожидаются осадки в виде мокрого снега и снега. В Тюмени ... «Tumix.ru, Oct 15»
2
В Серове за сутки выпало около 60% от месячной нормы осадков
Этот снег начнет подтаивать, но большого тепла не будет, – пояснила Галина Шепоренко. – Для такого интенсивного снега, конечно, рановато. «Серов. Газета, Oct 15»
3
В Краснотурьинске за сутки на дорогах произошло 24 аварии …
Этот снег начнет подтаивать, но большого тепла не будет, – пояснила Галина Шепоренко. Горожане могут оставить свое мнение о работе городских ... «Вечерний Краснотурьинск, Oct 15»
4
​Трасса и три медведя
Лишь только начал подтаивать снежок, и в воздухе запахло весной, головной участок трассы от нулевого до 124-го километра был закончен. Теперь ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Sep 15»
5
В Арктике заработала дрейфующая станция «Северный полюс …
Соответственно, лед начинает подтаивать. Кроме того, разрушению льдины способствуют ветер и течение. В торжественном открытии станции ... «KM.RU, Apr 15»
6
Фотофакты. Синоптики рассказали, когда вскроется Обь. Прямая …
По прогнозам Гидрометцентра России, реки Алтая вскроются в десятых числах апреля. Обь уже начала подтаивать. У берегов лёд значительно ... «ИД Алтапресс, Apr 15»
7
Прогулки по воде: фотограф показал собак, «опровергающих …
Само озеро находится неподалеку от Кировска в Мурманской области России и на момент съемок, уже начало подтаивать, таким образом создавая ... «Хартия'97, Apr 15»
8
В отношении сотрудников кировской жилинспекции возбудили …
... воздуха выше ноля, а также о наледи и снеге на крышах домов — которые при потеплении могут начать подтаивать и падать на тротуары. Тем не ... «Интервью Агентство, Feb 15»
9
В Нижнем Тагиле прошла третья «Русская классика»
Ещё в пятницу в Нижнем Тагиле была плюсовая температура, и снежные сугробы на улицах стали понемножку подтаивать. Но на качестве льда это ... «Чемпионат.com, Feb 15»
10
На лыжных курортах Европы - достаточно снега
... до 130 сантиметров снега на верхних отметках, однако все последнее время на курорте было достаточно тепло, и трассы начали подтаивать. «Travel.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подтаивать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podtaivat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on