Meaning of "полковник" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЛКОВНИК IN RUSSIAN

полковник  [polkovnik]

WHAT DOES ПОЛКОВНИК MEAN IN RUSSIAN?

Colonel

Полковник

Colonel - position, rank, military rank of officer or command staff in the armed forces and other law enforcement agencies of most countries in the world. They are: ▪ In the Armed Forces of Bulgaria - Colonel; ▪ In the Slovakian Armed Forces, Czech Republic - plukovnik; ▪ In the Polish Armed Forces - pułkownik; ▪ In the Armed Forces of Germany, Austria, Switzerland, Denmark, Norway and other states, which took as a basis the Prussian model of military affairs, - Oberst; ▪ In the Armed Forces of Sweden - överste and överste av 1-a graden; ▪ In the armed forces of Great Britain, the USA, Canada, Pakistan, India and other states that took ...

Полко́вник  — должность, чин, воинское звание офицерского или командного состава в вооружённых силах и других силовых ведомствах большинства стран мира. Именуются: ▪ В ВС Болгарии — полковник; ▪ В ВС Словакии, Чехии — plukovnik; ▪ В ВС Польши — pułkownik; ▪ В ВС Германии, Австрии, Швейцарии, Дании, Норвегии и других государств, взявших за основу прусскую модель военного дела, — Oberst; ▪ В ВС Швеции — överste и överste av 1-a graden; ▪ В ВС Великобритании, США, Канады, Пакистана, Индии и других государствах, взявших за...

Definition of полковник in the Russian dictionary

COLONEL, -a, m. 1. An officer rank or rank ranked higher than a lieutenant-colonel and lower than a major general, and also a person holding this rank. 2. In general, the person who commands the regiment. || the adjective colonel, -th, and the colonel, -yah, -ie.

ПОЛКОВНИК, -а, м. 1. Офицерское звание или чин рангом выше подполковника и ниже генерал-майора, а также лицо, имеющее это звание. 2. Вообще — человек, который командует полком. || прилагательное полковницкий, -ая, -ое и полковничий, -ья, -ье.

TRANSLATION OF ПОЛКОВНИК

Find out the translation of полковник to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of полковник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полковник» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 上校
• Translator Russian - Spanish: Col.
• Translator Russian - English: Col.
• Translator Russian - Hindi: कर्नल
• Translator Russian - Arabic: العقيد
• Russian: полковник
• Translator Russian - Portuguese: Col.
• Translator Russian - Bengali: কর্নেল
• Translator Russian - French: Col.
• Translator Russian - Malay: Col.
• Translator Russian - German: Col.
• Translator Russian - Japanese: 大佐
• Translator Russian - Korean: 골
• Translator Russian - Javanese: Col.
• Translator Russian - Vietnamese: Đại tá
• Translator Russian - Tamil: கலோனல்
• Translator Russian - Marathi: कर्नल
• Translator Russian - Turkish: Albay
• Translator Russian - Italian: Col.
• Translator Russian - Polish: płk
• Translator Russian - Ukrainian: полковник
• Translator Russian - Romanian: Col.
• Translator Russian - Greek: Ο συνταγματάρχης
• Translator Russian - Afrikaans: Kol
• Translator Russian - Swedish: Col.
• Translator Russian - Norwegian: Col.

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛКОВНИК»

Discover the use of полковник in the following bibliographical selection. Books relating to полковник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Полковник Шабер

Полковник, следуя трем каноническим добродетелям воина, истратил мои денежки на карты, вино и на женщин». — Что верно, то верно, сударь: роскошью мы здесь не блещем. Зато этот шалаш согрет дружбой, зато (при этих ...

Оноре де Бальзак, 2013

Русский полковник

Полковник ФСБ из управления по антитеррору Виктор Логинов не раз бывал в крутых переделках. Но теперь его ждет необычное задание. ...

Максим Анатольевич Шахов, 2005

Полковник Магомед Джафаров

Сборник составлен из материалов, освещающих жизненный путь полковника Магомеда Джафарова, одного из видных участников ...

Сборник, ‎Хаджи Мурад Доного, 2015

Ненастоящий полковник

Мент – он и в Африке мент. Но в России он, конечно, покруче будет. Казалось бы, заурядное дельце предстояло расследовать бывалым ...

Вячеслав Владимирович Жуков, 2004

Полковник в отставке

«На воротах красовалась жестяная дощечка, на которой был обозначен участок, а также упомянуто и то обстоятельство, что дом ...

Игнатий Николаевич Потапенко, 2013

Полковник против полковника

Полковники ФСБ Виктор Логинов и Григорий Кащеев – смертельные враги. Да и как иначе: Кащеев – изменник, подавшийся в преступники, ...

Максим Анатольевич Шахов, 2008

Полковник по сходной цене

«Убитых нет!» – сказал со значением милицейский чин, приехавший на место разборки. А их и действительно не было: уже увезли и ...

Анатолий Антонов, 2015

Полковник советской разведки

Алексей Александрович Ростовцев – полковник в отставке, прослуживший в советской разведке четверть века, из них шестнадцать лет ...

Алексей Александрович Ростовцев, 2012

Неприглядный наряд полковника Крейна

Надеюсь,вы не работаете по воскресеньям?— сказал полковник,улыбаяськуда приветливее, чем всегда, хотя и вообще был человекомвежливым. — Вы слишком увлеклись огородом. Скоро станете заправским крестьянином.

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Полковнику никто не пишет

Прежде чем опубликовать эту повесть Габриэль Гарсиа Маркес переписывал ее десяток раз и добился своего: по своей емкости и силе ...

Габриэль Маркес, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛКОВНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полковник is used in the context of the following news items.

Пьяные генерал и полковник разъезжали на джипе по Одессе

Автомобиль с пьяными военными задержан в пятницу на проспекте Шевченко в Одессе. За рулем находился комбриг 14-й бригады Константин Горло в ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Полковник выходит на свободу

Фигурант дела об обрушении казармы в Омске полковник Олег Пономарев, ранее возглавлявший учебный центр, будет освобожден из-под домашнего ... «Газета.Ru, Sep 15»

Героем России стал полковник, накрывший собой гранату

Полковнику Серику Султангабиеву, который на учениях спас жизнь сержанту, присвоено звание Героя России. Об этом ему лично сообщил главком ... «Вести.Ru, Nov 14»

Полковник, удерживавший Саур-Могилу, получил Звезду Героя …

Президент Украины Петр Порошенко посетил в Главном военном госпитале полковника Игоря Гордийчука и вручил ему государственные награды ... «ЛІГА.net, Nov 14»

Полковник спецназа, который отличился под Саур-Могилой …

Президент Украины Петр Порошенко подписал указ о присвоении звания Героя Украины с вручением ордена "Золотая звезда" полковнику спецназа ... «Последние новости в мире, Oct 14»

Полковник ВС России осужден за разглашение секретной …

Полковник российской армии Виталий Зайченко приговорен Московским окружным военным судом к двум годам лишения свободы условно за ... «Взгляд, Sep 14»

Командир воинской части полковник Серик Султангабиев спас …

В соответствии с Курсом стрельб внутренних войск МВД России это занятие проводил лично командир воинской части полковник Серик Султангабиев. «ВВ МВД, Sep 14»

Полковник, которого связывают с расстрелом Майдана, до сих …

Полковник милиции Сергей Асавелюк, вероятно, причастный к расстрелу майдановцев, был среди милиционеров под отелем "Днепр" после стрельбы ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 14»

Из МВД уволилась полковник Ожимина, толкнувшая женщину с …

Сотрудница пресс-службы столичной полиции Жанна Ожимина уволилась из органов внутренних дел. В пресс-центре МВД РИА «Новости» сказали, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 14»

Полковник Мяу и Сердитый котик встретились в Голливуде

В Голливуде состоялась презентация музыкального видео с участием знаменитых в Сети кошек. На мероприятии присутствовали Полковник Мяу, ... «Lenta.ru, Dec 13»