Download the app
educalingo
помешивать

Meaning of "помешивать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОМЕШИВАТЬ IN RUSSIAN

[pomeshivatʹ]


WHAT DOES ПОМЕШИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of помешивать in the Russian dictionary

PUNCH 1. imperfect kind of overhaul. and nepereh. Stir, stirring, stirring, from time to time. 2. imperfect type of overhaul. Knead from time to time.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМЕШИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМЕШИВАТЬ

помехозащитный · помечать · помечаться · помечтать · помешанная · помешанный · помешательство · помешать · помешаться · помешивание · помешка · помешкать · помешкаться · помещать · помещаться · помещение · помещеньице · помещик · помещиков · помещица

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОМЕШИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonyms and antonyms of помешивать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помешивать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОМЕШИВАТЬ

Find out the translation of помешивать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of помешивать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помешивать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

搅拌
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

remover
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

stir
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

हलचल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ضجة
280 millions of speakers
ru

Russian

помешивать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

rebuliço
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

আলোড়ন
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

remuer
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

kacau
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

rühren
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

かき混ぜる
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

파문
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nglakoake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự náo động
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பரபரப்பை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

karıştırma
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

agitare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zamieszać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

помішувати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

agitație
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ταραχή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

opskudding
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rör om
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stir
5 millions of speakers

Trends of use of помешивать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМЕШИВАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of помешивать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «помешивать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about помешивать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМЕШИВАТЬ»

Discover the use of помешивать in the following bibliographical selection. Books relating to помешивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Москва-Петушки
Приготовленную таким образом смесь надо двадцать минут помешивать веткой жимолости, Иные, правда, утверждают, что в случае необходимости жимолость можно заменить повиликой. Это неверно и преступно! Режьте меня ...
В. В. Ерофеев, 1977
2
Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле
Режьте меня вдоль и поперек, вы меня не заставите помешивать повиликой „Слезу комсомолки“, я буду помешивать ее жимолостью. Я просто разрываюсь от смеха, когда при мне помешивают „Слезу“ не жимолостью, а повиликой ...
Михаил Генделев, 2014
3
Meine Winniza: Und dies – alles über sie, über Winniza - Страница 290
Хотя при варке в медных тазиках подгорало не так быстро, как в железных эмалированных, оставлять процесс варения без надзора было нельзя. И — помешивать, помешивать специальной деревянной мешалкой, одновременно ...
Salomon Weinstein, 2014
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 409
ПОМЕШИВАНИЕ 1. Помешивание- действие по знач. глагола 1.П омешивать. 2. Помешивание- действие по знач. глагола 2. Помешивать. ПОМЕШИВАТЬ 1. Помешивать- мешать, размешивая, перемешивая, понемногу или время ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
О творчестве актера: хрестоматия - Страница 427
Чуднов заставил меня помешивать чай. Буду мешать. (Кстати, а Рыбаков вообще-то умеет это делать?) Я не знаю, что я буду дальше говорить, суфлер подскажет, а я буду помешивать чай. Чуднов ушел, а я еще с этой ложкой ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Виталий Виленкин, 1973
6
Вл. И. Немирович-Данченко о творчестве актера: хрестоматия
Чуднов заставил меня помешивать чай. Буду мешать. (Кстати, а Рыбаков вообще-то умеет это делать?) Я не знаю, что я буду дальше говорить, суфлер подскажет, а я буду помешивать чай. Чуднов ушел, а я еще с этой ложкой ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Виталий Виленкин, 1984
7
Репетиции "Кремлевских курантов" - Страница 115
Чуднов заставил меня помешивать чай. Буду мешать. Я не знаю, что я буду дальше говорить, суфлер подскажет, а я буду помешивать чай. Чуднов ушел, а я еще с этой ложкой (показывает: постукивает ложкой по кончикам ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Любовь Марковна Фрейдкина, 1969
8
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д Б 3 намешивать (меся, наготавливать в каком -II. количестве) Д* Б 3 перемешивать (всю глину) ДБ*- помешивать (тесто) Д Б 3 подмешивать Д* Б 3 примешивать Д Б 3 про-, размешивать Д* -* 3 смешивать Д - 3 умешивать Д* - - в-, ...
Adriana Pols, 1993
9
Максксимум Экскстремум - Страница 304
Это очень ответственный процесс, требующий постоянного помешивания, поскольку огонь должен быть средний, воды должно быть не очень много, и в неё сразу добавляют масло и соль. Минут через 15 вода выпаривается, ...
Алексей А Шепелёв, 2011
10
Краткая автобиография. Москва-Петушки. Вальпургиева ночь, ...
Приготовленную таким образом смесь надо двадцать минут помешивать веткой жимолости. Иные, правда, утверждают, что в случае необходимости можно жимолость заменить повиликой. Это неверно и преступно. Режьте меня ...
Венедикт Ерофеев, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМЕШИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помешивать is used in the context of the following news items.
1
Как приготовить царский десерт
Не забывайте помешивать. Когда пюре загустеет, снимите с огня. Кусочки хлеба, нарезанные ровными полосками, смажьте растопленным маслом. «Газета.Ru, Oct 15»
2
Романтический ужин для двоих: рецепт цыпленка в соусе берблан
Если масло начинает отслаиваться — значит, ты перегрел кастрюлю, срочно снимай ее с огня и продолжай помешивать. Когда все масло растворится ... «Мужской журнал Men's Health, Oct 15»
3
Рецепт на зиму: классическое лечо
Добавить лук с морковью, перцы и перемешать. Готовить 15 минут на среднем огне, не забывая помешивать. Обязательно попробовать в самом конце, ... «DELFI.lv, Oct 15»
4
По-простому и по-быстрому
Как только молоко закипело, убавляем огонь, добавляем соль и сахар и тонкой струйкой высыпаем в молоко манку, не забывая помешивать. Варим ... «http://vsenovostint.ru/feed/, Sep 15»
5
Жюльен с грибами
В это же время непрерывно помешивать, пустить пару столовых ложек пшеничной муки на сливочном масле. Добавить туда же жирную свежую сметану ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, Sep 15»
6
Блюда из баранины разных стран к Гурбан байрамы
Обжарить мясо на огне и периодически помешивать. Нарезать репчатый лук и добавить тушиться к мясу. Мелко нарезать морковь и добавить в казан к ... «Sputnik Азербайджан, Sep 15»
7
The Village рассказывает о том, как правильно приготовить …
Постепенно влить эту смесь в кипящее молоко, постоянно помешивая. Включить средний огонь и довести крем до кипения, продолжая помешивать ... «the-village, Sep 15»
8
В Рязани сварили академическое варенье под крокет
Все играет роль и в чем варить, и чем помешивать, а даже во что потом это варенье разливать. Конечно, варить надо в медном тазу - не луженом, ... «Российская Газета, Aug 15»
9
супервайзер бара «Шаляпин» в отеле «Метрополь»
Тщательно помешивать венчиком до однородной консистенции. Вернуть смесь в сотейник и готовить на медленном огне, постоянно помешивая. Смесь ... «the-village, Aug 15»
10
The Village рассказывает о подходящих сортах риса …
Затем нужно добавить кубик сливочного масла, постоянно помешивать, после чего влить вино и подождать около минуты: за это время выпарится ... «the-village, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Помешивать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pomeshivat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN