Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поверху" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВЕРХУ IN RUSSIAN

поверху  [poverkhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВЕРХУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «поверху» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поверху in the Russian dictionary

SURFACE, an adverb. In the upper part, from above. The pit is covered with branches on top. The wind goes on top. ПОВЕРХУ, наречие. В верхней части, сверху. Яма поверху завалена ветками. Ветер идёт поверху Скользить поверху.

Click to see the original definition of «поверху» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВЕРХУ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВЕРХУ

поверстный
поверстывать
поверстываться
повертеть
повертеться
повертывание
повертывать
повертываться
поверх
поверхностно
поверхностность
поверхностный
поверхность
поверчивать
поверье
поверяльщик
поверять
поверяться
поверяющая
поверяющий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОВЕРХУ

посуху

Synonyms and antonyms of поверху in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поверху» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВЕРХУ

Find out the translation of поверху to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of поверху from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поверху» in Russian.

Translator Russian - Chinese

在表面上
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

en la superficie
570 millions of speakers

Translator Russian - English

on the surface
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तल पर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

على السطح
280 millions of speakers

Russian

поверху
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

na superfície
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পৃষ্ঠের উপর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

à la surface
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

di permukaan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

an der Oberfläche
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

表面上
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

표면에
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ing ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trên bề mặt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மேற்பரப்பில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पृष्ठभाग वर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yüzeyde
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sulla superficie
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

na powierzchni
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

поверху
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pe suprafața
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στην επιφάνεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

op die oppervlak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

på ytan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

på overflaten
5 millions of speakers

Trends of use of поверху

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВЕРХУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поверху» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about поверху

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЕРХУ»

Discover the use of поверху in the following bibliographical selection. Books relating to поверху and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде
За нашими даними, середня грубина першого поверху лесу на плато дор!янюе перес1чно 3,00 — 3,50 м (17). Проф. Набок1х подае (31, с. 17 — 18) для УкраТни переспчну грубину першого поверху лесу близько 4 м з хитанням В1д ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1933
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
В зал1 «Замок СшговоТ королеви» е деяка под1бшсть четвертого поверху, але осюльки розм1ри дклянки незначш, стверджувати йсго наявтсть передчасно. Перший поверх (знизу вгору), так зваш шдвали, являе собою мережу ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
3
Деревянные конструкции. Справочник - Страница 775
Г.Ф. Кузнецов. Фиг. 40. Конструкция арочного моста с ездой поверху Фиг. 57. КонстрУЩпя пролетного строения Гау с ездой понизу Фиг. При назначении гвоздевого забоя по длине арки и по высоте сечения руководствуЮтСя ...
Г.Ф. Кузнецов, 2013
4
I͡Ubileĭnyĭ zbirnyk na poshanu akademyka Dmytra Ivanovycha ...
Ннжшй рустовапиП поверх вертикально розбито на три мало не р1вш (середина трошки шнрша) чистки; носерсднн! кожно!, мгждпома впснами, вмщено двор1; ун просв1тн цього поверху перекрнто лучками.' Обидва горший ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1927
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï Radi͡ansʹkoï ... - Страница 387
Розд5л rpaBÍTauiñHoro поля дозволив детально охарактеризувати особливост! розподму локальних аномал!й, зумовлених складною блоковою тектоншою нижнього структурного поверху, i виявити дв! системи тектошчних ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
6
Строительная механика - Страница 152
Давление груза, расположенного в узлах 5 и 6, шпренгелями 2' 4" 3' и 3' 4' 5" передается на узлы верхнего пояса, а потому под этими узлами справедлива линия влияния с ездой поверху. Сносим эти узлы на л. в. N г _4 с ездой ...
Василий Александрович Киселев, 1960
7
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Кроме того, бывают случаи, когда карпов приходится лобить не только на весу, но даже очень близко от поберхности воды и даже собсем поберху — именно в травах (лопухах), во время жаров, ког— да карпы ходят поверху и ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
8
Дорожки и площадки, бордюры, каменные горки, стенки, ...
лестницы, или поверху подпорной стенки. В таком стильном и элегантном миксбордере камни можно вкопать по краям клумбы, расположенной вдоль дорожек сада, или окружить ими клумбы, сооруженныев виде невысокихтеррас ...
Жмакин М. С.,, 2012
9
Видеосамоучитель. Photoshop CS4 (+CD) - Страница 232
Underpainting (Рисование поверху) Фильтр, достаточно реалистично имитирующий рисование масляной краской на различных по текстуре поверхностях. Пример использования фильтра Underpainting (Рисование поверху) ...
Гурский Ю А, ‎Юрий Анатольевич Гурский, 2009
10
Сельскохозяйственная енциклопедия - Том 6 - Страница 140
В траншеях измеряют ширину поверху и по дну, длину поверху и по дну (до начала пандусов) и глубину; в башнях и круглых ямах измеряют поперечник (диаметр) и высоту (глубину). Размеры каждого сооружения записывают в ...
Павел Павлович Лованов, ‎Владимир Владимирович Мацкевич, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВЕРХУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поверху is used in the context of the following news items.
1
У хворого, який вистрибнув з третього поверху, була «біла гарячка»
Міліція розслідує обставини загибелі пацієнта у Рівненській міській лікарні. Нагадаємо, вночі, 14 жовтня, 57-річний чоловік вистрибнув з третього ... «Рівне вечірнє, Oct 15»
2
Хлопчик шокував "танцями" на вікні 8 поверху (ВІДЕО)
У російському місті Міас Челябінської області маленька дитина танцювала на краю карнизу вікна восьмого поверху. Він не тримався руками за вікно і ... «ICTV, Oct 15»
3
Розкішна Тіна Кароль позувала на даху 72-го поверху одного з …
Фотосет відбувався у самому серці Нью-Йорка - на даху 72-го поверху одного з хмарочосів міста з видом на Бродвей. "Тендітна на вигляд Тіна Кароль ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
В Ужгороді, вистрибнувши із 8-го поверху, загинула літня жінка
Сьогодні, 18 вересня, на вулиці Минайській в Ужгороді перехожі побачили як з 8-го поверху багатоповерхового житлового будинку випала жінка. «Закарпаття online, Sep 15»
5
У Львові з шостого поверху поліклініки вистрибнула жінка
Знайшовши приміщення без людей, вистрибнула з вікна 6 поверху. «Ні причин, ні подробиць нам наразі не відомо. Всередині закладу створено комісію, ... «Galnet, Aug 15»
6
У Вінниці з четвертого поверху вистрибнули квартирні злодії …
Київській. Чоловіки викрали з помешкання гроші та вистрибнули з вікна четвертого поверху, побачивши міліціонерів. За словами начальника міліції міста ... «Вінниця Ок, Aug 15»
7
Три людини впало з восьмого поверху в Києві
КИЇВ. 3 серпня. УНН. У столиці три людини впали із восьмого поверху у трьох багатоповерхових будинках. Про це УНН повідомили медичні працівники. «УНН, Aug 15»
8
У Миколаєві з балкону 8-го поверху врятували дитину, яка жила …
Дитина опинилась на відкритому балконі восьмого поверху, кричала про допомогу. Рятувальників, які приїхали на виклик, найбільше вразила інша ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
9
Чоловік впав з 17-го поверху і вижив (відео)
Ймовірно, приземлення чоловікові пом'якшило тентове перекриття автопарковки, на яке він упав. Після падіння у постраждалого діагностували ... «ICTV, Aug 15»
10
У Львові 55-річна жінка вижила після падіння з дев'ятого поверху
Вчора, 30 травня, у Львові на вулиці Золотій із вікна дев'ятого поверху дев'ятиповерхового житлового будинку випала жінка 1960 року народження. «ZAXID.net, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поверху [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/poverkhu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on