Meaning of "повытчик" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВЫТЧИК IN RUSSIAN

повытчик  [povytchik]

WHAT DOES ПОВЫТЧИК MEAN IN RUSSIAN?

Howl

Выть

To howl is an old term for the Russian language, meaning: ▪ a share or a piece of land, fisheries and other; ▪ a small income-bearing unit in the Russian state, plots of arable land with land, on which a large unit, a plow fell. The howl did not have a constant value, but was consistent with the quality of the land and the labor ability of the owner. - A letter of mourning, a calculation of taxes on the branches. With the transition to a poll tax in the first quarter of the XVIII century, howl was replaced by a new overhead unit - tax.

Выть — старинный термин русского языка, обозначавший: ▪ пай или участок земли, рыболовства и прочего; ▪ мелкую податную единицу в Русском государстве, участки пахотной земли с угодьями, на которые разбивалась крупная единица, соха. Выть не имела постоянной величины, а сообразовалась с качеством земли и трудовой способностью владельца. — Вытное письмо, раскладка податей по вытям. С переходом к подушной подати в 1-й четверти XVIII века выть была заменена новой окладной единицей — тяглом.

Definition of повытчик in the Russian dictionary

MURDERER m. 1) The official who was in charge of office work in the raises (in Russia XVI-XVII centuries.). 2) it is obsolete. The Chief of Staff.

ПОВЫТЧИК м. 1) Должностное лицо, ведавшее делопроизводством в повытье (на Руси XVI-XVII вв. ). 2) устар. Столоначальник.

TRANSLATION OF ПОВЫТЧИК

Find out the translation of повытчик to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of повытчик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повытчик» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 科主任
• Translator Russian - Spanish: jefe de departamento
• Translator Russian - English: department chief
• Translator Russian - Hindi: विभाग के प्रमुख
• Translator Russian - Arabic: رئيس قسم
• Russian: повытчик
• Translator Russian - Portuguese: chefe de departamento
• Translator Russian - Bengali: বিভাগের প্রধান
• Translator Russian - French: chef de département
• Translator Russian - Malay: Ketua jabatan
• Translator Russian - German: Abteilungsleiter
• Translator Russian - Japanese: 課長
• Translator Russian - Korean: 부서 책임자
• Translator Russian - Javanese: pangareping departemen
• Translator Russian - Vietnamese: cục trưởng
• Translator Russian - Tamil: துறை தலைமை
• Translator Russian - Marathi: विभाग प्रमुख
• Translator Russian - Turkish: departman şefi
• Translator Russian - Italian: capo dipartimento
• Translator Russian - Polish: Dział główny
• Translator Russian - Ukrainian: повитчік
• Translator Russian - Romanian: șef departament
• Translator Russian - Greek: Τμήμα επικεφαλής
• Translator Russian - Afrikaans: departement hoof
• Translator Russian - Swedish: chief avdelning
• Translator Russian - Norwegian: avdeling sjef

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЫТЧИК»

Discover the use of повытчик in the following bibliographical selection. Books relating to повытчик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Мертвые души (Том первый)

Узнал, в какую церковь приходила она по воскресным дням, становился всякий раз насупротив ее, чисто одетый, накрахмаливши сильно манишку, — и дело возымело успех: пошатнулся суровый повытчик и зазвал его на чай!

Николай Гоголь, 1842

Пожар миров. Избранные статьи из журнала «Возрождение»

Устроилось дело так, что Чичиков переехал к нему в дом, сделался нужным и необходимым человеком, закупалимуку и сахар, сдочерьюобращался как сневестою, повытчика звал папенька ицеловалего в руку; все положили ...

Владимир Ильин, 2014

Записки. (1738-1794)

Сказавъ cie, обратился онъ къ одному стоявшему тутъ вахмистру н велелъ меня отвесть къ одному повытчику и сказать, чтобъ онъ тотчасъ напнсалъ мн* челобитную объ отставке и чтобъ она въ тотъ же еще день и къ подаче ...

Болотов А. Т., 2013

Русские моряки - Страница 159

Прийдя в адмиралтейств-коллегию справиться, не состоялось ли его назначение на какое-нибудь судно, лейтенант попросил знакомого повытчика * помочь ему отыскать матросов, служивших на «Принцессе Анне». — Полагать ...

Виталий К. Тренев, 1953

7 историй для девочек

Этота самая, которая вам известна? –Иочень хорошо. –Повытчик, запишите, – сказал председатель. – Обвиняемый признался, что видел эту статуэтку умесье де Ла Моля. – Нет, нет, –возразил Коконнас, – давайте не путать!

Александр Дюма, ‎Александр Грин, ‎Льюис Кэрролл, 2015

Королева Марго - Том 1

И очень хорошо. — Повытчик, запишите, — сказал председатель. — Обвиняемый признался, что видел эту статуэтку у месье де Ла Моля. — Нет, нет, — возразил Коконнас, — давайте не путать! Видел у Рене. — Пусть будет — у ...

Александр Дюма, 2015

Герои и сюжеты русской литературы: имена, образы, идеи

Но, едва повытчик выбивает Чичикову место тоже повытчика в другой канцелярии, тот отправляет свой сундук домой и съезжает с квартиры повытчика. «Надул, надул, чертов сын!» — злился повытчик. Подобные поступки ...

А. Галкин, 2015

Секретный вояж - Страница 175

состоялось ли его назначение на какое-нибудь судно, лейтенант попросил знакомого повытчика ' помочь ему отыскать матросов, служивших на «Принцессе Анне». — Полагать должно, — сказал Гвоздев, — что это легче всего ...

Виталий К. Тренев, 1968

Gogolʹ i Obshchestvo li︠u︡biteleĭ rossiĭskoĭ slovesnosti:

Какая-нибудь швея из магазина пробежит через Невский проспект с коробкою в руках, какая-нибудь жалкая добыча человеколюбивого повытчика, пущенная по миру во фризовой шинели, какой-нибудь заезжий чудак, которому все ...

Р. Н Клейменова, ‎Общество любителей российской словесности, 2005

Полное собрание сочинений - Том 6 - Страница 558

начальнику своему, какому-то повытчику, человеку весьма суровому, неразговорчивому и вовсе нерасположенному оказывать кому-либо благосклонность; но и повытчик не устоял, подался — и не успели оглянуться невзрачные ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1951

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВЫТЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term повытчик is used in the context of the following news items.

Борцы из трясины лезут на свет

... сыграв только что скупца Панталоне, да и сердобольный повытчик Маргаритов пришел следом оттуда же, сыграв, скажем, судью-заику Тарталью. «Независимая газета, Sep 14»

"Буква закона". Дело Павла Чичикова

С помощью череды обманных действий Чичиков получил должность повытчика. Ради этой цели он пошел на злоупотребление доверием (статья 165 ... «РАПСИ, May 13»