WHAT DOES ПОЗЛАТИТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «позлатить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of позлатить in the Russian dictionary
POKLATT, -I feel, -App; -Activated; owls. what. The same as gilding. || imperfect kind of waxing, -you, -you. ПОЗЛАТИТЬ, -ащу, -атшпь; -ащённый; сов. что. То же, что позолотить. || несовершенный вид позлащать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «позлатить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗЛАТИТЬ»
Discover the use of
позлатить in the following bibliographical selection. Books relating to
позлатить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
РПолное собранìе постановленìй и распоряженìй по вèдомству ...
... указомъ повелѣно было мнѣ, богомольцу, два маленькія паникадила снять и продать на церковныя нужды, а во ономъ соборѣ есть нужда церковная: сдѣланъ столярной иконостасъ, но токмо не позлащенъ и позлатить нечѣмъ; ...
Руссия ортходокс чуркх, синод, ком. для разбора дел, 1872
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Il оз и n ¡я, s. f. bie QJcfïtton , Stellung , Sage. Позлатить, ся (poll.), f. unt. Позлащать, ся. Позлащать, позлатить, v. а. Pergolben; — са, v. р. pergoltet werben. [(al« Jpanblungi. Il .i 3.1. i щ i -nie, s. n. ta» Vergolten, bie Vergeltung Позлиться, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Литературная культура России: раннее новое время - Страница 67
242 об. отсутствовало слово «позлатить» и вместо «иеромонаха» написано «отца»). На внешнем поле — помета руки Сильвестра: «Под В настоящее время эти плиты хранятся в камнехранилище Гос. художественного ...
Лидия Ивановна Сазонова, 2006
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
4Ъд.)> lU,l|uiin. ПОЗЛатИТЬ pui¡p, ПОЗЛАЩЕННЫЙ, ая, ое; щён, щена', ще- НО' (bl/bq. '//'/'□ pbum. <Ьд.), Mi-unJ. ш&д. ... позлатить puijp, ПОЗЛЁННЫЙ, ая, ое; -лён, лена', лено'. ^р- гш>[. шСд. ijLrp. ПОЗЛИТЬ /""/А' Ршр^шдршА, ¡ш- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Домашний быт русских царей: в XVI и XVII ст - Страница 46
подписати золотомъ , иконы всѣ : деисусъ , праздники и про„ роки , обложити серебромъ и златомъ и бисеромъ , и верхъ цер„ ковный покрыть и позлатить “ . Сверхъ того , онъ воздвигъ на старыхъ мѣстахъ двѣ новыя каменныя ...
Иван Йегорович Забелин, 1862
6
Первый шаг к катастрофе: свободное размышление строго по ...
что уже через две недели во время доклада царю Мир- ский заводит речь о необходимости «позлатить железный скипетр самодержавия». Всего лишь позлатить, оставив вполне железным, ибо ему кажется, что «желание ...
Владимир Васильевич Кавторин, 1992
7
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
... образъ святаго златъ и каменіемъ драгимъ украсить, а стороны раки серебряны; Алексѣю Чуд.–раку серебряную всю и на ракѣ образъ его позлатить и столбцы у раки позлатить же“. Въ генварѣ 1531 г. начали дѣлать эти раки.
James Bailey, Михаил Леонович Гаспаров, 2001
8
Домашни и быть русскаго народа в ХВИ и КЗВИЙ ст - Страница 275
... образъ святаго златъ и каменіемъ драгимъ украсить, а стороны раки серебряны; Алексѣю Чуд.-раку серебряную всю и на ракѣ образъ его позлатить и столбцы у раки позлатить же“. Въ генварѣ 1531 г. начали дѣлать эти раки.
9
Симеон Полоцкій: его жизнь и дѣятельност опыт изслѣдованія ...
По сообщенію Сильвестра Медвѣдева, „сіе надгробное надписаніе великій государь указалъ на двухъ каменныхъ таблицахъ вырѣзать, позлатить и устроить надъ гробомъ іеромонаха Симеона своею государскою казною, изъ ...
10
Симеон Полоцкий - Страница 329
По сообщенію Сильвестра Медвѣдева, „сіе надгробное надписаніе великій государь указалъ на двухъ каменныхъ таблицахъ вырѣзать, позлатить и устроить надъ гробомъ іеромонаха Симеона своею государскою казною, изъ ...
