Download the app
educalingo
Search

Meaning of "притолока" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИТОЛОКА IN RUSSIAN

притолока  [pritoloka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИТОЛОКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «притолока» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
притолока

Lintel

Притолока

Lintel - the upper horizontal jumper in the window or doorway, as well as a standing side beam of the doorway. In wooden buildings, the gap between the box and the wall could be covered by the clypeus. The term "lime" is also used to denote a door lintel. Gate lintel - the upper beam, or crossbar, which lies on the fringes. The Old Believers had long had the habit of nailing a copper cross to the lintel. При́толока  — верхняя горизонтальная перемычка в оконном или дверном проёме, а также стоячий боковой брус дверного проёма. В деревянных зданиях щель между коробкой и стеной могла быть прикрыта наличником. Для обозначения дверной притолоки также используется термин липень. Воротная притолока — верхний брус, или перекладина, что лежит на вереях. У старообрядцев долго сохранялся обычай прибивать к притолоке медный крест.

Definition of притолока in the Russian dictionary

TITLE, and, well. Upper beam in the doorway. Under the lintel of someone's height. || adjective lintel, th-th th. ПРИТОЛОКА, -и, ж. Верхний брус в дверном проёме. Под притолоку ростом кто-нибудь . || прилагательное притолочный, -ая -ое.
Click to see the original definition of «притолока» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИТОЛОКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИТОЛОКА

приток
притолка
притолкать
притолкнуть
притом
притомить
притомиться
притомлять
притомляться
притон
притонение
притонивать
притониваться
притонить
притоносодержатель
притоносодержательница
притончик
притонять
притоняться
притоп

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИТОЛОКА

дока
инока
лежебока
маниока
морока
опока
осока
паморока
пасока
патока
перетока
подсока
пока
протока
свысока
сорока
строка
торока
ящерка
ящурка

Synonyms and antonyms of притолока in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «притолока» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИТОЛОКА

Find out the translation of притолока to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of притолока from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «притолока» in Russian.

Translator Russian - Chinese

platband
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

jambaje
570 millions of speakers

Translator Russian - English

platband
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

प्लेटबंड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

platband
280 millions of speakers

Russian

притолока
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

platibanda
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

platband
260 millions of speakers

Translator Russian - French

platband
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

platband
190 millions of speakers

Translator Russian - German

platband
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

platband
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

platband
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

platband
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

platband
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

platband
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

platband
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

platband
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

piattabanda
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nadproże
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

притолока
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

platbandă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

platband
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

platband
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

platband
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

platband
5 millions of speakers

Trends of use of притолока

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИТОЛОКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «притолока» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about притолока

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТОЛОКА»

Discover the use of притолока in the following bibliographical selection. Books relating to притолока and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Письменность индейцев майя - Страница 213
Бенке-Вьехо. 12. Алтарь 2. Цимип—К'аш, ХацкабКеель. 13. Притолока 24. Йашчилан. Здание 23. . Притолока 15. Иашчилан. Здание 21. . Притолока 16. Йашчилан. Здание 21 . Притолока 17. Йашчилан. Здание 21. Притолока 25.
Ю.В. Кнорозов, 2013
2
Дома и домашняя жизнь американских туземцев - Страница 194
.мах найдены каменные притолоки. Так, ободном из строений в Каба, он говорит: .Дритолоки над дверьми сделаны из камня4, г . В этом случае в середине прохода находилась каменная колонна, а притолока состояла из двух ...
Морган Л. Г., 2013
3
Дома и домашняя жизнь американских туземцев - Страница 194
мах найдены каменные притолоки. Так, об одном из строений в Каба, он говорит; „При-толоки над дверьми сделаны из камня" 3. В этом случае в середине про. кода находилась каменная колонна, а притолока состояла из двух ...
Л.Г. Морган, 2013
4
Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Часть 2 - Страница 739
Съ фронтовой наружной стороны Притолока представляетъ одну громадную каменную перекладину 24 футовъ 8 дюймовъ длины и 6 футовъ 10 дюймовъ высоты, обрамленную выпускомъ, какъ показано на прилагаемомъ ...
А.А. Олесницкий, 2013
5
Художественный мир гомеровского эпоса - Страница 66
Из трех вышеприведенных строк послегомеровская художествен— ная литература использовала бы только одну первую, заимствовав из двух других лишь эпитет «гладкая»: гладкая притолока из дуба на острове каменистом и ...
И.В. Шталь, 1983
6
Problemy arkheologii i drevneĭ istorii stran Latinskoĭ ... - Страница 194
Другим источником военных (победных) текстов майя классического периода являются многочисленные надписи на притолоках. Как посвященные военным действиям одного периода можно рассматривать надпись на двух ...
Владимир Александрович Башилов, ‎Эдуард Григорьевич Александренков, ‎Институт археологии (Академия наук СССР), 1990
7
Цветок папоротника : литовские мифологические сказания:
БОЛЬНО ПРИТОЛОКА НИЗКА Когда-то в хозяйстве одном вот что приключилось: работали люди неподалеку от двора, и застигла их гроза. Поспешили работники домой, от дождя укрыться. Глядь — а среди них паныч чернявый, ...
Елена Андреевна Соловьева, 1989
8
Резьба по дереву - Страница 78
Резные притолоки, верхние планки, планки и филенки створок. XX. / — верхняя притолока. Кегейлинский район, первая четверть XX в.; 2 — 4 — части верхних протолок. Ходжейлинский район; 5 — часть верхней притолоки.
Игорь Васильевич Савицкий, 1965
9
CĚŚăvasĚŚ sămahĕsen kĕneki: - Страница 144
1) Общее название всех четырех частей дверной рамы: косяков, порога и притолоки (ЕС, $е$мер.); 2) общее название косяков и притолоки ( Череп.); 3) косяки (Асан., Ст. Чек.); 4) притолока (Шорк.). Повидимому, надо считать ...
Николай Иванович Ашмарин, 1928
10
Маятник Судьбы
Язык мне не знаком, но я всегда полагал, что оно значит: «Осторожно, низкая притолока». Громкий возглас раздался из глубины пещеры. — Я же говорю — низкая притолока, — флегматично прокомментировало создание.
Денис Чекалов, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТОЛОКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term притолока is used in the context of the following news items.
1
«Если заберете у меня детей, я вспорю себе живот …
Дверная притолока находится чуть ли не на уровне груди. «Осторожнее, голову пониже, пониже наклоните», - предупреждает меня хозяйка. Сильно ... «Наше Время, Feb 15»
2
В заповеднике-музее «Иссык» пройдет выставка «Туркестан …
Впервые посетители выставки увидят экспонат «мандайша» (притолока двери юрты) - подарок Аблай хана Жаугаш батыру. Здесь же серебряный ... «КазИнформ, Feb 15»
3
История стоматологии: зачем придумали коронки и кто изобрел …
При зубной боли следует взяться зубами за притолоку и трижды произнести следующее заклинание: «Крепка, крепка притолока, будут и мои зубы ... «Аргументы и факты, Oct 14»
4
Кижи в стиле casual
Особенно бережно колдуют над 16-метровым бревном, на котором держалась притолока храма. Такого исполина в наше время уже не найти, вот ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Притолока [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pritoloka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on