Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сочельник" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОЧЕЛЬНИК IN RUSSIAN

сочельник  [sochelʹnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОЧЕЛЬНИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сочельник» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Christmas Eve

Сочельник

Christmas Eve - December 24 and January 5 - the eve of the Feasts of the Nativity of Christ and the Epiphany, respectively. The name comes from the word "osovo". Соче́льник  — 24 декабря и 5  января — канун праздников Рождества Христова и Богоявления соответственно. Название происходит от слова «сочиво».

Definition of сочельник in the Russian dictionary

SOCHELNIK, -a, m. The eve of the church holiday of Christmas, as well as Baptism. Church service on Christmas Eve. СОЧЕЛЬНИК, -а, м. Канун церковного праздника Рождества, а также Крещения. Церковная служба в сочельник.
Click to see the original definition of «сочельник» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОЧЕЛЬНИК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОЧЕЛЬНИК

сочевичник
сочень
сочетаемостный
сочетаемость
сочетание
сочетания
сочетательность
сочетательный
сочетать
сочетаться
сочиво
сочинение
сочиненьице
сочинитель
сочинительница
сочинительный
сочинительский
сочинительство
сочинительствовать
сочинить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОЧЕЛЬНИК

дошкольник
дягильник
единоначальник
еженедельник
ельник
жальник
журавельник
запальник
застольник
затыльник
зольник
игольник
издельник
кандальник
капельник
картофельник
кастрюльник
кизильник
кипятильник
кисельник

Synonyms and antonyms of сочельник in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сочельник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОЧЕЛЬНИК

Find out the translation of сочельник to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сочельник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сочельник» in Russian.

Translator Russian - Chinese

平安夜
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nochebuena
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Christmas Eve
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

क्रिसमस की पूर्व संध्या
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد
280 millions of speakers

Russian

сочельник
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

véspera de Natal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বড়োদিনের
260 millions of speakers

Translator Russian - French

La Veille De Noël
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Malam Krismas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Heiligabend
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クリスマスイブ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

크리스마스 이브
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Christmas Eve
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Đêm Giáng Sinh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नाताळच्या
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Noel arifesi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vigilia Di Natale
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Wigilia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

святвечір
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Ajunul Craciunului
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Παραμονή Χριστουγέννων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Oukersaand
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

julafton
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

julaften
5 millions of speakers

Trends of use of сочельник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОЧЕЛЬНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сочельник» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сочельник

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОЧЕЛЬНИК»

Discover the use of сочельник in the following bibliographical selection. Books relating to сочельник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сочельник
Де Мопассан, Ги. Уже не помню точно, в каком это было году. Целый месяц я охотился с увлечением, с дикою радостью, с тем пылом, который вносишь в новые страсти. Я жил в Нормандии, у одного холостого родственника, ...
Де Мопассан, Ги, 2015
2
В сочельник
Максим Горький. Максим Горький. В. сочельник. Максим Горький В сочельник. Front Cover.
Максим Горький, 2013
3
Сочельник Ивана Ивановича: (Тоже святочный рассказ)
Сочельник. Ивана. Ивановича. (Тоже. святочный. рассказ). Поздним вечером, 24 декабря 1903 года, Иван Иванович Иванов 1001й возвращался домой после товарищеской ёлки для взрослых, на которой получил глупейший в ...
Александр Амфитеатров, 1905
4
Крещенский сочельник или что хотите
Шекспир, Уильям. Крещенский Сочельник или что лотите КРЕЩЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК ИЛИ ЧТОХОТИТЕ Вильям Шекспир (Шекспир Вильям). Front Cover.
Шекспир, Уильям, 2014
5
Православные праздники и молитвы
Для многихверующихпервым большим праздником вгоду является предрождественский сочельник. Именно он даритнам массу радостных ожиданий инадежд, внушает любовьк ближним, сознание того, что в тебекто-то нуждается ...
Наталья Цветкова, 2015
6
Православная и обрядовая кухня
СОЧЕЛЬНИК. И. РОЖДЕСТВО. Один изсамых проникновенных и торжественных христианских праздников —Рождество Христово.Во всемхристианском мире,в том числе ина Руси, Рождество всегдаотмечалось сособым ...
Зданович, Леонид, 2015
7
Этнолингвистическая география Южной Славии - Страница 371
87.ВалевскиП кран (Сербия) [Ъукановип 1934: 228, 236, 241]. БожиН 'Рождество'; Бадгьи дан 'Сочельник'. 88. Ярменовци в Шумадин (Сербия) [КнежевиЬ, ,1овановип 1958: 107-108]. БожиН 'Рождество'; Бадгьи дан 'Сочельник'. 89.
Анна А. Плотникова, 2004
8
Ночь под Рождество
Сочельник! Сочельник! Ну, нет, я не стану справлять сочельник! Толстяк Анри Тамилье произнес это таким разъяренным голосом, словно ему предлагали чтонибудь позорное. Присутствующие, смеясь, воскликнули: — Почему ты ...
Де Мопассан, Ги, 2015
9
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
По состоянию погоды определяли сроки посевов. В Рождественский сочельник крестьяне на дворах жгли солому, и вся семья тихо стояла в это время вокруг огня: считалось, что покойные родители также обогреваются этим огнем.
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
10
Наша Родина Россия - Страница 20
Рождественский. сочельник. — ночь перед Рождеством. Почему сочельник? Потому что в этот день в старину варили сочиво — пшеничный взвар с мёдом и изюмом. Это постное, но сытное блюдо ...
Ольга Перова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОЧЕЛЬНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сочельник is used in the context of the following news items.
1
В Крещенский сочельник Предстоятель Русской Церкви …
18 января 2015 года, в навечерие Богоявления (Крещенский сочельник), Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную ... «Официальный портал Московской Патриархии, Jan 15»
2
Богослужение в Сретенском монастыре в Крещенский сочельник
5 / 18 января 2015 г. Неделя 32-я по Пятидесятнице, Крещенский сочельник. Сретенский монастырь. Божественная литургия, вечерня с чином Великого ... «Православие.Ru, Jan 15»
3
Крещенский сочельник наступил у православных
Крещенский сочельник - народное название дня накануне праздника Крещения Господня. В Церкви вместо "Крещенский сочельник" чаще говорят ... «Российская Газета, Jan 15»
4
Меню на Сочельник: 12 постных блюд
Несмотря на то, что сегодня мало кто придерживается рождественского поста, однако готовить 12 блюд в Сочельник - стало хорошей традицией в ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»
5
И холода, и метели - Сочельник выдался морозным
Рождественская ночь в России, точнее на большей части европейской территории, выдалась морозной, причём одной из самых холодных в истории. «Первый канал, Jan 15»
6
Итоги 6 января: Сочельник и ДТП с бойцами Нацгвардии
Вечером 6 января христиане восточного обряда отмечают Сочельник. Согласно библейскому повествованию, в этот день в Вифлееме в хлеву Дева ... «bigmir)net, Jan 15»
7
Как приготовить 12 полезных блюд на Сочельник
Семейный ужин в канун Рождества — давняя, но до сих пор почитаемая традиция. Хорошая хозяйка должна накрыть стол из 12 постных блюд — по ... «СЕГОДНЯ, Jan 15»
8
Рождественские службы в Сочельник пройдут во всех храмах …
Как сообщает официальный сайт Калужской Митрополии, рождественские богослужения в Сочельник, 6 января, пройдут во всех храмах города. В 9:00 ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Jan 15»
9
Животные говорят человеческим голосом не только в Сочельник
Когда животные говорят человеческим голосом? Отнюдь не только в Сочельник! С собаками мы можем найти общий язык круглый год, если только ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»
10
Рождественский Сочельник в православной церкви
Само название "сочельник" происходит, как полагают, от слова "сочиво" (то же, что коливо — вареные зерна риса или пшеницы). Вкушать сочиво или ... «РИА Новости, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сочельник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sochel-nik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on