Download the app
educalingo
Search

Meaning of "софит" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОФИТ IN RUSSIAN

софит  [sofit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОФИТ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «софит» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
софит

Soffit

Софит

Soffit, a soffit - a metal structure for hanging lighting fixtures above the stage, raised and lowered by an electric drive. The number of spotlights depends on the depth of the site. The expression "in the light of the soffit" gave rise to a misconception about it: any theater source of light was called a soffit, in fact, this expression means the operation of a device or a group of instruments installed on a soffit. In Leningrad, and after and in St. Petersburg, there is a practice of designating tram routes by two "lights". 5 colors are used. Combinations of spotlights can be repeated in different parts of the city on different routes. Софи́т, соффит  — металлическая конструкция для подвеса осветительных приборов над сценой, поднимаемая и опускаемая с помощью электропривода. Количество софитов зависит от глубины площадки. Выражение «в свете софита» породило неправильное представление о нём: софитом стали называть любой театральный источник света, фактически же, это выражение означает работу прибора или группы приборов, установленных на софите. В Ленинграде, а после и в Санкт-Петербурге, есть практика обозначения маршрутов трамваев двумя «софитами». Используется 5 цветов. Комбинации софитов могут повторяться в разных районах города на разных маршрутах.

Definition of софит in the Russian dictionary

SOFIT, -a, m. Lamp of diffused light, illuminating the scene in front and from above. || adjective sophistic, -yah, -ye. СОФИТ, -а, м. . Светильник рассеянного света, освещающий сцену спереди и сверху. || прилагательное софитный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «софит» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОФИТ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОФИТ

соучастник
соучастница
соученик
соученица
софа
софизм
софист
софистика
софистический
софистка
софитный
софора
соффит
соха
сохатина
сохатиновый
сохатиный
сохатиха
сохатый
сохач

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОФИТ

авгит
агальматолит
агит
адамсит
азурит
айболит
аконит
аксамит
александрит
алунит
алфавит
ангидрит
андезит
анортит
анортозит
антимонит
антисемит
антрацит
апатит
аппендицит

Synonyms and antonyms of софит in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «софит» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОФИТ

Find out the translation of софит to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of софит from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «софит» in Russian.

Translator Russian - Chinese

拱腹
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sofito
570 millions of speakers

Translator Russian - English

soffit
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

باطن
280 millions of speakers

Russian

софит
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sofito
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

soffit
260 millions of speakers

Translator Russian - French

soffites
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tampang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Untersicht
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

下端
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

아래 쪽
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Soffit
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mặt dưới của khung tò vò
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

soffit
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

soffit
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

üst eşik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

intradosso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

podbitka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

софіт
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

intrados
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

οροφή μέρους κτίριου
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gewapende
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bjälklaget
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bjelkelaget
5 millions of speakers

Trends of use of софит

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОФИТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «софит» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about софит

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОФИТ»

Discover the use of софит in the following bibliographical selection. Books relating to софит and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бизнес-журнал, 2013/01: Саратовская область - Страница xi
В начале декабря компания «софит-информационные Технологии» провела пресс-тур в центральном госпитале «авеста», посвященный новейшим иТ-разработкам в сферемедицины. «Автомир»: особый подход к клиентам ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Сайдинг: особенности установки - Страница 78
Гнилые доски нужно заменить либо полностью снять старую деревянную обшивку карнизного свеса и сделать софиты по варианту открытого свеса крыши. На открытых верандах и крылечках всю осветительную арматуру и ...
А. Савельев, ‎В. Рубайло, ‎М. Рубайло, 2015
3
Бизнес-журнал, 2012/06: Саратовская область - Страница ix
Отнюдь. Это происходит на финише. А старт — это доскональный анализ бизнеспроцесса. То есть специалисты Компании Софит-КС в первую очередь выясняют потребности и потенциал бизнеса заказчика. — Нас интересует ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
? - Руководство Миллера по рамным конструкциям и ...
До настоящего момента софит упоминался в качестве обшивки нижней части консольных выносов. Был приведен пример обшивки фанерой толщиной 1/4 дюйма или древесно-волокнистой плитой, которая имеет примерно такую ...
Чарльз Дж. Брукс, 2010
5
Русский музыкальный театр 1700-1835 гг: Хрестоматия
своим войском и племянником Таксилом, которому Софит обещает отдать в жены свою дочь Нирену после победы над бунтовщиком Абиазаром. Барзант предоставляет свое войско в распоражение Софита. «При звуке многих ...
Семен Львович Гинзбург, 1941
6
Журнал «Новый дом» - Выпуски 6-2014 - Страница 95
Второй по популярности материал – пластиковые софиты, выпускаемые специально для подшивки свесов. Софит напоминает сайдинг, однако в отличие от последнего обладаетбольшей толщиной пластика, а также имеет ...
ИД «Бурда», 2014
7
Dekor svodov i potolkov - Страница viii
Рим. Дворец Массимо алле Колонне. Деталь софита лоджетт Рим. Дворец Массимо алле Колонне. Деталь софита (XVI век Рим. Дворец Массимо алле Колонне. Софит входа в приврать Рим. Дворец Массимо алле Колонне.
Arduino Colasanti, 1947
8
Я тоже стану стервой
Ну хоть что она сказала? – Знаешь, – Павлушказадумался, – яи сам пытался вспомнить. По-моему, онахотела, чтобыявернул ей софит. Да,таки сказала: «Верни софит, козел, покане поздно». Ну, козел –это, наверное, про меня.
Марина Серова, 2015
9
Кирпичная кладка. Уроки мастера (Bricklaying) - Страница 47
Некоторые строители предпочитают, чтобы софит находился на уровне верха окна дома. Почти все в наше время используют карниз спазом, в который вставлен край листа Versilux* (толщиной 6 мм), служащий в качестве ...
Картрайт Питер, 2012
10
Работы с сайдингом - Страница 136
серьезно исправлять крышу (что нецелесообразно), либо софиты, а вслед за ними и последнюю рядовую стеновую панель нужно делать с уклоном по стене. Печально, но факт. Обычный вынос за стену скатов кровли составляет ...
А. Савельев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОФИТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term софит is used in the context of the following news items.
1
Детский музыкальный театр «Софит» приглашает на День …
17 сентября в Детском музыкальном театре «Софит» пройдет День отрытых дверей. Для детей и взрослых артисты приготовили концертно-игровую ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Sep 15»
2
Куриная слепота: номинанты «Золотого софита – 2015» как …
Высшая театральная премия Петербурга «Золотой софит» (как она себя именует) объявила номинантов сезона 2014-2015. Коллективный выбор ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»
3
В Петербурге назвали номинантов на театральную премию …
В Петербурге назвали номинантов на театральную премию "Золотой софит". CC0. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 25 августа. В Доме актера назван список ... «Росбалт.RU, Aug 15»
4
В Копейске прошел театральный конкурс «Серебряный софит»
Конкурс-фестиваль театрального искусства «Серебряный софит» призван через сценическое искусство пробуждать гражданскую активность, ... «https://kopeysk24.ru/news/news.rss, Apr 15»
5
Спектакль театра "Санктъ-Петербургъ Опера" сенсационно …
Такой выбор стал одной из сенсаций 20-й церемонии вручения "Софита", где в этой номинации на премию были выдвинуты две мощных постановки ... «NEWSru.com, Nov 14»
6
В Петербурге состоялось вручение "Золотого софита"
И "Золотой софит", можно сказать, метали. Главную театральную премию Петербурга раздавали почти в телеграфном стиле - энергично и без лишних ... «Российская Газета, Nov 14»
7
Театральную жизнь осеннего Петербурга осветит «Золотой …
Санкт-Петербург, 7 ноября. Торжественная церемония награждения лауреатов высшей театральной премии «Золотой Софит» состоится 10 ноября в ... «Невские Новости, Nov 14»
8
В круге света: на ком остановил свой луч «Золотой Софит-2014»
Номинанты высшей петербургской театральной премии «Золотой софит – 2014», объявленные некоторое время назад, активно обсуждаются ... «Фонтанка.Ру, Aug 14»
9
Знаменитый хореограф Борис Эйфман обвинил организаторов …
Знаменитый хореограф Борис Эйфман обвинил организаторов премии "Золотой софит" в демонстративном игнорировании его театра ... «NEWSru.com, Aug 14»
10
Театральная премия Петербурга "Золотой софит" определила …
Вручение театральной премии Петербурга "Золотой софит" за спектакли сезона-2013/2014 пройдет 10 ноября. Оно состоится в Театре юного зрителя ... «NEWSru.com, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Софит [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sofit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on