Meaning of "состругивать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СОСТРУГИВАТЬ IN RUSSIAN

состругивать  [sostrugivatʹ]

WHAT DOES СОСТРУГИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of состругивать in the Russian dictionary

STRIKE imperfect kind of overhaul. Struggling, taking off, removing the top layer of something

СОСТРУГИВАТЬ несовершенный вид перех. Стругая, снимать, счищать верхний слой чего-либо

TRANSLATION OF СОСТРУГИВАТЬ

Find out the translation of состругивать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of состругивать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «состругивать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 飞机降落
• Translator Russian - Spanish: plano desplegable
• Translator Russian - English: plane down
• Translator Russian - Hindi: विमान नीचे
• Translator Russian - Arabic: الطائرة
• Russian: состругивать
• Translator Russian - Portuguese: avião para baixo
• Translator Russian - Bengali: সমতল নিচে
• Translator Russian - French: raboter
• Translator Russian - Malay: pesawat turun
• Translator Russian - German: abhobeln
• Translator Russian - Japanese: 平面ダウン
• Translator Russian - Korean: 비행기 아래로
• Translator Russian - Javanese: bidang mudhun
• Translator Russian - Vietnamese: máy bay xuống
• Translator Russian - Tamil: விமானம் கீழே
• Translator Russian - Marathi: विमान खाली
• Translator Russian - Turkish: uçak yere
• Translator Russian - Italian: aereo giù
• Translator Russian - Polish: samolot dół
• Translator Russian - Ukrainian: Состругівать
• Translator Russian - Romanian: plan jos
• Translator Russian - Greek: αεροπλάνο προς τα κάτω
• Translator Russian - Afrikaans: vliegtuig af
• Translator Russian - Swedish: planet ner
• Translator Russian - Norwegian: flyet ned

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОСТРУГИВАТЬ»

Discover the use of состругивать in the following bibliographical selection. Books relating to состругивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Русский орфографический словар&: - Страница 1019

-лен, -льна состоять(ся), -ой(сь), -ойт(ся) сострагивание, -я и состру'ги- вание, -я сострагиватъ(ся), -аю, -ает(ся) и состругивать(ся), -аю, -ает<ся) сострадание, -я сострадЗтель, -я сострадательность, -и сострадательный; кр. ф. -лен ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 534

-руганный, -ган, -а, *>к. ь состругивать, -ся 1оШ со сострогать, -ся состругивать, -ся, -иваю, -сь, -иваешь, -ся пеоо*. А- состругать, -ся 1о1й со состра- гивать, -ся соструживать, -сн, -иваю, -сь, -иваешь, -СЯ пеоо&. А СОСТруЖИТЬ, -СЯ ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 274

СОСТРУГАТЬ, состругаю, состру^сшь, сов. (к состругивать), что (обл.). См. сострогать. СОСТРУГАТЬСЯ, состругаюсь, состругаешься, сов. (к состругиваться) (обл.). См. сострогаться. СОСТРУГИВАТЬ, состругиваю, состругиваешь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Московские сказки (сборник)

Напротив –продавец восточного фастфуда с полнейшей выдержкой принялся состругивать мясо с огромного опрокинутого мясного конуса и набивать стружками два лавашныхкулька, пихать тудажерезаный лук,поливать соусом, ...

Александр Кабаков, 2015

Отцы + дети

Главное – не состругивать нос, подгоняя его под наши мерки, а постараться увидеть с самого начала будущего Буратино, нашедшего, вопреки всем внешним обстоятельствам, свою сказочную мечту. А для этого нам самим нужно ...

Сборник статей, 2015

Технология сахара - Страница 139

50), над которой лезвие поднято на 2—3 мм (<<подъем>› ножа); вследствие этого нож может состругивать со свеклы более или менее толстую стружку. Чтобы стружка не забивала ножа, а свободно проходила под ним, нож ...

П.М. Силин, 2013

Строительство бани

При подготовке кстроительству трещины в древесине нужно состругивать или заделывать однородной сухой древесиной. Из-за этого дефекта значительно снижается механическая прочность древесины, увеличиваются отходы.

Илья Пирогов, 2015

Справочник по сбору лекарственных растений - Страница 44

Нельзя делать кольцевые надрезы, портящие кустарник, а также кору состругивать ножом, так как при этом получаются узкие куски, почти всегда с остатками древесины. При сушке не следует вкладывать трубки Одна в другую, ...

А.Ф. Гаммерман, 2013

Лечебные чаи, сборы, настои

Нельзя состругивать кору ножом, так как при этом куски коры получаются узкими и содержат остатки древесины. При наличии на коре кустистых лишайников их надо очищать. Повторная заготовка на том же участке возможна ...

Мария Никитина, 2013

Вычислитель

Больше всегоона напоминала полутораметровую пиявку и присасывалась, как пиявка. Рукав представлял для нее преодолимую помеху – полетели клочья ткани. Змея умирала долго – ее пришлось буквально состругивать с руки,

Александр Громов, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОСТРУГИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term состругивать is used in the context of the following news items.

Залезть на Акулий Плавник. Часть 1

Подметать или мыть пол было бесполезно – разве что состругивать доски. В общем, все шло к тому, что наша первая холодная ночевка будет уже ... «Российский Туризм, Feb 15»

Зеленая аптека: заготовка лекарственных растений

Состругивать кору не рекомендуется, так как при этом на ней остаются ненужные части древесины. Не следует собирать кору с наростами кустистых ... «DELFI.lv, Aug 11»