Meaning of "телефонистка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ТЕЛЕФОНИСТКА IN RUSSIAN

телефонистка  [telefonistka]

WHAT DOES ТЕЛЕФОНИСТКА MEAN IN RUSSIAN?

Telephonist

Телефонистка

A telephonist is a woman who switched on the telephone exchange before the invention of Almon Strouger ATS. The senior telephone operator was in charge of the group of telephone operators. "A very strange sensation." You sit in a room the size of a sports hall and talk to people a thousand miles away. Within an hour your voice will be heard by at least thirty-five people. But you can not say something to them. They do not know you and never will. And it seems like you are losing people. Like they put the coin in the machine gun, and he threw them away to you. You fulfill what is obligatory, and you disappear. You yourself seem to be on the sidelines.

Телефони́стка  — женщина, осуществлявшая коммутацию на телефонной станции до изобретения Алмоном Строуджером АТС. Руководство группой телефонисток осуществляла старшая телефонистка. — Очень странное ощущение. Сидишь в помещении величиной со спортивный зал и разговариваешь с людьми через расстояние в тысячи миль. В течение часа твой голос услышат, по меньшей мере, тридцать пять человек. Но сказать им что-нибудь свое нельзя. Они тебя не знают и никогда не увидят. И кажется, будто теряешь людей. Словно они опустили монету в автомат, и он выбросил им тебя. Ты исполняешь то, что обязана, и исчезаешь. Сама ты словно в стороне.

Definition of телефонистка in the Russian dictionary

TELEPHONY g. see the telephone operator.

ТЕЛЕФОНИСТКА ж. см. телефонист.

TRANSLATION OF ТЕЛЕФОНИСТКА

Find out the translation of телефонистка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of телефонистка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «телефонистка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 话务员
• Translator Russian - Spanish: telefonista
• Translator Russian - English: telephonist
• Translator Russian - Hindi: टेलिफ़ोन-आपरेटर
• Translator Russian - Arabic: عامل الهاتف
• Russian: телефонистка
• Translator Russian - Portuguese: telefonista
• Translator Russian - Bengali: টেলিফোন অপারেটর
• Translator Russian - French: téléphoniste
• Translator Russian - Malay: telefonis
• Translator Russian - German: Telefonist
• Translator Russian - Japanese: telephonist
• Translator Russian - Korean: 전화 교환 수
• Translator Russian - Javanese: telephonist
• Translator Russian - Vietnamese: điện thoại viên
• Translator Russian - Tamil: telephonist
• Translator Russian - Marathi: दूरध्वनीचालक
• Translator Russian - Turkish: telefoncu
• Translator Russian - Italian: telefonista
• Translator Russian - Polish: telefonistka
• Translator Russian - Ukrainian: телефоністка
• Translator Russian - Romanian: telefonist
• Translator Russian - Greek: τηλεφωνήτρια
• Translator Russian - Afrikaans: telefonis
• Translator Russian - Swedish: telefonist
• Translator Russian - Norwegian: telephonist

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТЕЛЕФОНИСТКА»

Discover the use of телефонистка in the following bibliographical selection. Books relating to телефонистка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (сборник)

Поднимите трубку, ивам ответит телефонистка. Аллейнподнял трубкуи вклинился в чужой разговор. Сердитый голос предупредил его:«Занято!» Он повесилтрубку истал ждать. Было слышно, какФабиан насвистывает в холле.

Найо Марш, 2015

Пилоты телесериалов

Телефонистка быстро рукой сгребает деньги, к окошку подходит следующий. Телеграфистка ставит перед его лицом табличку с надписью «Перерыв». ИНТ. ЕРЕВАН. ГЛАВПОЧТАМТ. СОЛНЕЧНЫЙ ЗИМНИЙ ДЕНЬ Телефонистка ...

Алексей Ходорыч, ‎Игорь Герасимов, ‎Наташа Исакова, 2015

Извините, правильный номер

«...Кэти сходит на нет. Звук телевизора становится громче. Трое детей: Джефф, восемь лет, Конни, десять, и Дэнни, тринадцать. ...

Стивен Кинг, 2015

Мир профессий : человек - знаковая система: - Страница 30

При соединении телефонистка берет нужный штепсель, вытягивает его шнур и вставляет в гнездо. Предположим, вам необходимо из Ленинграда соединиться с человеком, живущим в городе N. Автоматической связи между ...

С. Н. Левиева, ‎В. С. Шнейдеров, ‎Виктор Васильевич Шапкин, 1988

Организация и планирование междугородной телефонной связи

При переходе на групповое обслуживание отдельных направлений каналы включаются многократно к определённой группе коммутаторов с тем, чтобы любая телефонистка этих коммутаторов могла обслужить вызов по любому ...

Михаил Григорьевич Кармазов, 1960

Премиальная система оплаты труда в хозяйстве связи: (В ...

В период с 21 — 22 часов до 9 часов утра нормы выработки и план-задание телефонистке не устанавливаются. Если в часы работы утренней и вечерней смен непрерывное поступление заказов отсутствует, то на этот период ...

Михаил Андрианович Власов, 1955

Спешите делать добрые дела: учебное пособие

Иногда же, сочувственно вздохнув в микрофон, телефонистка, вместо того чтобы назвать номер кабины и имя города, приглашала ожидавших к своему окошку. Это означало, что где-то далеко-далеко, за тридевять земель, ...

И. Федорова, 2015

Точка обмана

Глава. 67. Телефонный коммутатор Белого дома располагался в Восточном крыле, на самом нижнем его уровне. Там постоянно сменяли друг друга команды из трех телефонисток. Сейчас за пультами сидели только две, а третья ...

Дэн Браун, 2015

Технология социально-культурного сервиса и туризма. ...

В высококлассных отелях это: а) непосредственно телефонисткой с помощью телефонного аппарата. Телефонистка набирает номер комнаты гостя и произносит приблизительно такие фразы: «Господин... Доброе утро!

Андрей Котанс, 2015

Да. Нет. Не знаю

Наконец-то развелась со своим Белоусовым Ирина, так и не сумевшая родить мужу наследника, чего нельзя было сказать о телефонистке Хусяиновой, восседавшей при штабном коммутаторе и тщательно наставляемой мамой ...

Татьяна Булатова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕЛЕФОНИСТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term телефонистка is used in the context of the following news items.

На Донетчине задержана «телефонистка» «Ксена» из «ДНР …

Правоохранители Донетчины задержали «телефонистку» террористической организации «ДНР». Об этом сегодня, 2 сентября, на своей странице в ... «Интернет-издание «ДонПресс», Sep 15»

В Краматорске телефонистка "сливала" представителю "ДНР …

Сотрудники милиции Донецкого областного главка задержали женщина-пособник "ДНР" -ровцев. Как написал глава управления МВД в Донецкой ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

Первой в Карпинске о Победе узнала телефонистка

Эта ночь навечно осталась в памяти Лидии Калеговой (в замужестве Церениной). Она работала телефонисткой в тресте «Вахрушевуголь» — главном ... «Областная газета, May 15»

Телеком-эволюция: Интернет третьего поколения

Телефонистка направляла все звонки абонентов, вызывавших похоронное бюро, своему мужу. Элмон Строуджер поклялся навсегда избавить ... «NAG.RU, Nov 14»

В Карнеги-холле состоялся концерт музыкантов из …

Певицей была исполнена одна из самых известных песен Тофика Кулиева «Песня о Баку» из кинофильма «Телефонистка» на азербайджанском языке ... «1news.az, Nov 14»

25-летняя телефонистка из 51-й бригады: во время войны не до …

Тяжело поверить, что эта 25-летняя девушка с такой очаровательной улыбкой на лице, уже на протяжении шести лет служит в рядах ВСУ. «Обозреватель, Sep 14»

Наши Герои: снайпер и телефонистка Татьяна Барамзина

Наши Герои: снайпер и телефонистка Татьяна Барамзина. Уроженка ... Демобилизовываться Татьяна отказалась и переучилась на телефонистку. «IzhLife.ru, Apr 14»

Николаевская солдат-телефонистка Ксения Олейникова …

Старший солдат Ксения Олейникова, телефонист полевого узла связи 79-й отдельной аэромобильной бригады, которая дислоцируется в Николаеве, ... «Николаевские новости, Dec 12»

НОВОГОДНИЙ СЮРПРИЗ ДЛЯ КОМАНДИРА

Телефонистка Валентина, со своей стороны, предложила испечь ... Телефонистка Валентина, манкируя своей партией, что-то пищала себе под нос. «Во славу Родины, Dec 12»

Танька-"наушник", или кто, как и зачем рулит российской армией

Но телефонистка Татьяна оказалась не проста и быстро подмяла под себя .... после этого «Главная элитная телефонистка Генштаба» и получила в ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Sep 12»