Download the app
educalingo
трактирный

Meaning of "трактирный" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТРАКТИРНЫЙ IN RUSSIAN

[traktirnyy]


WHAT DOES ТРАКТИРНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of трактирный in the Russian dictionary

TRACKER adjective 1) see the restaurant associated with it. 2) a) Characteristic of the tavern, characteristic of it. b) trans. Tricky, tasteless. 3) Belonging to the tavern. 4) Prepared, served in a tavern (about food, drinks and inns).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРАКТИРНЫЙ

ампирный · балансирный · буксирный · визирный · вицмундирный · всемирный · градирный · жирный · зефирный · имбирный · инжирный · ирный · квартирный · кефирный · клавирный · клирный · клистирный · кумирный · лирный · маложирный

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРАКТИРНЫЙ

тракт · трактамент · трактат · трактатный · трактация · трактир · трактиришко · трактирно · трактирчик · трактирщик · трактирщица · трактование · трактовать · трактоваться · трактовка · трактовый · трактор · тракторист · трактористка · тракторишко

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТРАКТИРНЫЙ

малоквартирный · мирный · многоквартирный · мортирный · мундирный · нежирный · немирный · нивелирный · обдирный · обширный · ориентирный · панцирный · пассажирный · передирный · пирный · полужирный · порфирный · прежирный · пресмирный · пробирный

Synonyms and antonyms of трактирный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трактирный» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТРАКТИРНЫЙ

Find out the translation of трактирный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of трактирный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трактирный» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

客栈
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

posada
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

inn
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सराय
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خمارة
280 millions of speakers
ru

Russian

трактирный
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

pousada
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পান্থশালা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

auberge
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

inn
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Gasthaus
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

宿
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

여인숙
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

inn
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quán trọ
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஹோட்டலுக்குள்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

खानावळ
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

han
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

locanda
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zajazd
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

трактирний
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

han
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πανδοχείο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

herberg
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

värdshus
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

inn
5 millions of speakers

Trends of use of трактирный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРАКТИРНЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of трактирный
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «трактирный».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about трактирный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРАКТИРНЫЙ»

Discover the use of трактирный in the following bibliographical selection. Books relating to трактирный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сочинения - Том 2 - Страница 717
Трактирный слуга. Пожалуте -съ, пожалуте. Вотъ-съ покой- чикъ! ужъ самый-съ покойный и шуму вовсе н4тъ. Ихаревъ. Да, чай, коннаго войска много, скакуновъ? Трактирный слуга. То есть -съ, изволите говорить насчетъ блохъ?
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Саввич Тихонравов, 1889
2
Сочиненія - Том 2 - Страница 717
Трактирный слуга. Пожалуте-съ, пожалуте. Вотъ-съ покойчикъ! ужъ самый-съ покойный и шуму вовсе нѣтъ. Ихаревъ. Да, чай, коннаго войска много, скакуновъ? Трактирный слуга. То есть-съ, изволите говорить насчетъ блохъ?
Николай Васильевич Гоголь, 1889
3
Эксперт Северо-Запад 30-31-32 - Страница 18
омпания «Трактирный промысел» входит в холдинг «Форум» (президент – Дмитрий Михальченко) с 2002 года и обеспечивает питанием всех, кто бывает на Московском, Балтийском и Витебском вокзалах Петербурга. Ее ...
Редакция журнала Эксперт Северо-Запад, 2015
4
Полное собрание сочинений: Женитьба; Драматические отрывки ...
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков. Я<В Л Е Н И Е>. Тр актирный слуга и Прохор с лоханкой, руко.моыншсох и полотенцем. И х а р е в. Ну что, эта господа дома? Трактирный слуга. Да-с. Они-с теперь в ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1949
5
Опыты изучения общественного хозяйства и управления городов
При такомъ смѣшеніи разнородныхъ элементовъ можно только удивляться, отчего до сихъ поръ къ трактирной раскладкѣ не привлечены, на-примѣръ, кондитерскія заведенія и даже нѣкоторыя булочныя: вѣдь они также ...
М.П. Щепкин, 2013
6
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 567
ТРАКТИРНЫЙ (3). Прал. «трактир. Но вскоре молва о перенесении бароновых костей из погреба в трактирный чулан разнеслася ПО Городу. С, 42.10 проз, текст. ШнанВИЧ был сын кронштадского коменданта, разрубившею ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
7
Невский архив: историко-краеведческий сборник - Страница 327
Между тем из Ярославской губернии в трактирные заведения столицы направлялось в 1896 - 8585, а в 1901 - 7889 человек. Исходя из этих цифр, можно предположить: ярославцы на рубеже веков составляли не менее трети всех ...
А. И. Добкин, ‎А. В. Кобак, ‎Санкт-Петербургский фонд культуры, 1995
8
"Питерщики". Русский капитализм. Первая попытка - Страница 149
В этом промысле, начиная от содержателей «заведений» до всех низших степеней трактирной иерархии, преимущественно приказчиков, буфетчиков и конторщиков (менее — слуг и половых, в ряды которых ставят своих людей ...
Лурье Лев Яковлевич, 2011
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 589
Но вскоре молва о перенесении бароновых костей из погреба в трактирный чулан разнеслася по городу. С 42.10 проз. текст. Шванвич был сын кронштадского коменданта, разрубившего некогда палашем, в трактирной ссоре, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Пошехонская старина
В особенности же бойко шел трактирный торг, так что, например, в Заболотье существовало не меньше десяти трактиров. Я уже упомянул, что в селе считалось достаточное число богатеев — они-то и сообщали селу характер ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРАКТИРНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трактирный is used in the context of the following news items.
1
Тюменцев ждет «Жатва» — фолк-фестиваль с угаром
Специальным гостем вечера станет группа Т.Р.О.И.Н. из Перми, играющая в стиле «трактирный фолк» (фолк-таверн-метал). Ребята уже успели ... «Наш Город Тюмень, Oct 15»
2
Ирина Шароважурналист
Специальным гостем вечера станет группа Т.Р.О.И.Н. (Пермь), играющая в стиле трактирный фолк (фолк-таверн-метал банда). Начало в 18 часов. «Наш Город Тюмень, Oct 15»
3
Gilead и Drinking Pumpkins выступят на осенней «Жатве»
Специальным гостем вечера станет группа «Троин» из Перми. Музыканты играют в стиле «трактирный фолк» (фолк-таверн-метал банда). Группа ... «Вслух.ru, Sep 15»
4
В московском Коломенском открылась выставка старинных …
Самый большой самовар - это трактирный самовар с двумя кранами фабрики Баташова, он там представлен . 50 литров, 5 ведер", - рассказывает ... «Общественное телевидение России, Aug 15»
5
Белая гвардия в ракурсе людских судеб
Виктор Мышлаевский (Дмитрий Цепкин) — трактирный завсегдатай, который может и дебоширить, напившись, и демонстрировать олимпийское ... «Superomsk, May 15»
6
Официант таллинского кафе отказался обслуживать русских …
... Таллина Александр Ш., столкнувшийся лично с хамским отношением «полового» (половой - в России XIX — начала XX веков трактирный слуга. «Портал Русской общины Эстонии, Apr 15»
7
«Звягинцев получит „Оскара“!» Максим Дунаевский о музыке …
Я хочу посадить на сцену трактирный ансамбль, который будет вроде как преображаться в разных героев. В итоге выйдет такой трактирный угар. «Аргументы и факты, Feb 15»
8
Ко Дню города: Что пили в Барнауле до революции
... обязательно были нужны разрешительные документы, с владельцев трактиров, харчевен за право раздробительной продажи взимался трактирный ... «ПолитСибРу, Aug 14»
9
"Деловой Петербург". Поезд уходит
В частности, предприятия общественного питания на вокзалах контролирует аффилированное с ним ЗАО "Трактирный промысел". За 2012 год ... «Деловой Петербург, Sep 13»
10
Самый популярный сувенир из Елабуги – рюмка «муха»
После нескольких бесплатных «мух» трактирный гость уходил в хорошем настроении. А в народе к подвыпившим людям стали применять выражение ... «Полезная газета, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Трактирный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/traktirnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN