Meaning of "умбры" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF УМБРЫ IN RUSSIAN

умбры  [umbry]

WHAT DOES УМБРЫ MEAN IN RUSSIAN?

Umbra

Умбры

Umbra is an ancient Italian people, formed in Northern Italy at the end of the Bronze Age. According to another version, the umber, as well as related tribes that were part of the Osk-Umbrian group of Italian tribes, migrated to the north of the Apennine peninsula from Central Europe not earlier than the 9th century BC. After that, the main part of this group of Italics advanced to the south. Presumably, in the beginning of the 7th century BC. e. under the pressure of the Etruscans, a part of the Umbrians migrated to the central and southern part of the peninsula, where they laid the foundation for the Samnites. The cultural center of the Umbrians - Perugia - was captured by the Etruscans in the 5th century BC. e.

Умбры — древний италийский народ, сформировавшийся в Северной Италии в конце бронзового века. Согласно другой версии, умбры, как и родственные им племена, входившие в оскско-умбрскую группу италийских племен, мигрировали на север Апеннинского полуострова из Центральной Европы не ранее 9 века до н. э., после чего основная часть этой группы италиков продвинулась южнее. Предположительно, в начале 7 века до н. э. под нажимом этрусков часть умбров переселилась в центральную и южную часть полуострова, где положила начало самнитам. Культурный центр умбров - Перуджа - был захвачен этрусками в 5 веке до н. э.

Definition of умбры in the Russian dictionary

UMBRAs pl. 1) One of the Italic tribes, inhabited in ancient times, Central Italy. 2) Representatives of this tribe.

УМБРЫ мн. 1) Одно из италийских племен, населявшее в древности Среднюю Италию. 2) Представители этого племени.

TRANSLATION OF УМБРЫ

Find out the translation of умбры to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of умбры from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «умбры» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 棕土
• Translator Russian - Spanish: ocre oscuro
• Translator Russian - English: umber
• Translator Russian - Hindi: भूरा रंग
• Translator Russian - Arabic: بني مصفر
• Russian: умбры
• Translator Russian - Portuguese: fusco
• Translator Russian - Bengali: আমভের
• Translator Russian - French: ombre
• Translator Russian - Malay: umber
• Translator Russian - German: Umbra
• Translator Russian - Japanese: アンバー
• Translator Russian - Korean: 암갈색
• Translator Russian - Javanese: umber
• Translator Russian - Vietnamese: đất màu nâu dùng để đánh bóng tranh vẻ
• Translator Russian - Tamil: பசும் மஞ்சள்
• Translator Russian - Marathi: अम्बर
• Translator Russian - Turkish: koyu kahverengi
• Translator Russian - Italian: umero
• Translator Russian - Polish: umbra
• Translator Russian - Ukrainian: умбри
• Translator Russian - Romanian: umber
• Translator Russian - Greek: ελαιόμαυρος
• Translator Russian - Afrikaans: omber
• Translator Russian - Swedish: umbra
• Translator Russian - Norwegian: umbra

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УМБРЫ»

Discover the use of умбры in the following bibliographical selection. Books relating to умбры and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Материалы масляной живописи - Страница 348

А.В. Виннер, И.Э. Грабарь. 4. Ереминня Днонисня Фурнаграфиота, 1701, 5 17, 23, 61, 65. 5. Рукопись поморская, начала Х1Х в., собрание Погодина, «Указ, как делать умбру». «Взять липового угля, тереть мелко на плите с 30):рой, ...

А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014

Тюркскоязычный период европейской истории - Страница 291

К югу от умбров и пиценов, в восточной части Средней Италии, находилась большая группа родственных им италийских племен, которая в учёной латинской литературе называлась сабелами. К ней принадлежали мелкие ...

Юрий Николаевич Дроздов, 2011

Odesskie limany: kraevedcheskie ocherki - Страница 14

умбры живут на протяжении 100 километров: от Днестровского лимана до молдавского села Чобручи. Несмотря на столь широкое распространение евдошки в Одесской области, поймать ее совсем непросто. Обычно она живет в ...

Sergeĭ Evgenʹevich Di︠a︡tlov, ‎Aleksandr Olʹgerdovich Leshchinskiĭ, 1980

Istorii︠a︡ khimicheskikh promyslov - Том 4 - Страница 303

Токсово3. Краска умбра, получившая свое название от древней Римской земли Умбрии (теперь Сполето-Италпя), встречалась в Дуберовских горах близ Ропши, на Московке (?), Козлова, Карасу-базара (Таврия), на р. Вятке ...

Pavel Mitrofanovich Lukʹi︠a︡nov, 1955

История химических промыслов и химической промышленности ...

Токсово3. Краска умбра, получившая свое название от древней Римской земли Умбрии (теперь Сполето-Италия), встречалась в Дуберовских горах близ Ропши, на Московке (?), Козлова, Карасу-базара (Таврия), на р. Вятке ...

Павел Митрофанович Лукьянов, 1955

Euripides opera omnia - Том 9 - Страница 110

Нет]. 408. l Гудки. уйду [4.497 Elmxuelifnv, i. Нес. 124. “Нут 'yu'fpm Irene-oí, ibid. 218. иd умбры, ibid. 855. u'fpuïi умбра! i'xm, i. Отец. 120. ůpliuvl yvůpm, ii. Phœn. 1216. „Ёрш Ёхи, ii. Med. 232. сопГег iV. 1p1). Аи1. 925. свей yrnipnv, ii.

Euripides, 1821

Рисуем воду акварелью за 30 минут

В этом пособии талантливый художник и преподаватель Терри Харрисон расскажет, как научиться создавать великолепные акварельные ...

Терри Харрисон, 2014

Занимательная физиология - Страница 95

В это время через хвост он кислорОДа почти не получает. Зато, когда, запасщись достаточным количеством воды, он покидает водоем, хвост становится главным дыхательным аппаратом. Умбра, или, как ее у нас называют, ...

Б. Сергеев, 2013

История Рима от основания Города - Страница 482

(12) А некоторые сообщают, будто это были умбры, а не галлы, и не такое уж это было для римлян пора— жение: ... им на выручку, битва возобновилась и, победившие было умбры разгромлены, а пленники и добыча отбиты.

Т. Ливий, 2013

Начало римской летописи. О начале римской летописи

Пришлось стянуть обѣ арміи. Децію умбры преградили путь къ югу; онъ стоялъ на Пупинійскихъ .. поляхъ. Къ нему на помощь усиленнымъ маршемъ пошелъ Фабій. Навстрѣчу Фабію пошли умбры и встрѣтились подлѣ Материны.

Н. Радциг, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УМБРЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term умбры is used in the context of the following news items.

Колористический аттракцион на высоте

Тогда постмодернизм потребовал присутствия в интерьерах «мест общего пользования» сантехприборов оттенков охры, сепии, умбры, и, как ни ... «Архи.ру, Aug 15»

Какой стиль подходит для спальни?

Атмосферу покоя и уюта создадут в спальной комнате голубоватые с зеленцой оттенки, цвет бирюзы, хаки и цвет умбры. Самое главное, спальня ... «Total.kz, Aug 14»

Индийский скульптор создает фигуры автомобилей, которые …

Художник превратил эти изображения машинных эндоскелетов цвета жженой умбры в изощренные белые скульптуры, подражающие окаменевшим ... «Gazeta.ua, Jan 14»

25 ноября Аукционный дом «Знакъ-Арт» открывает …

В картине переданы все характерные особенности живописной манеры мастера – колорит, построенный на оттенках умбры и жемчужно-серого, почти ... «B2Blogger.com, Nov 13»

На мастер-классе в выставочном зале рисовал только Владимир …

В то время, когда при помощи охры, умбры и ультрамарина на бумаге начинали появляться очертания известного уголка Брянска, Саможенов ... «НашБрянск.ru, Oct 12»

Юрия Ножикова запечатлели в бронзе

... которые были выделены из бюджета Иркутска. Перед установкой фигура была отполирована специальной смесью из воска, скипидара и умбры. «Московский комсомолец, Oct 12»

"Большой" останется большим

Необходимый оттенок получался благодаря сочетанию умбры, охры, глины и извести. Правильность выбора тона подтвердили сделанные ... «Строительный портал Стройка.ру, Oct 11»

В Иркутске установлены памятники «Основателям города» и …

Перед тем как поднять фигуры на постамент, они были отполированы специальной смесью из воска, скипидара и умбры. Как объяснил член авторского ... «ГазетаИркутск.ру, Sep 11»

Ральф Лорен (Ralph Lauren) весна-лето 2011

Основные цвета коллекции - белый, серебро, беж, разнообразные оттенки коричневого от натуральной умбры до хаки. Ральф Лорен (Ralph Lauren) ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", Dec 10»

Календарь: 25-31 октября

Анна Зинштейн создает графический мир цвета умбры, коричневого пигмента из глины, а там одиноко и потерянно блуждают маленькие человечки и ... «Фонтанка.Ру, Oct 10»