WHAT DOES УСЛАДИТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «усладить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of усладить in the Russian dictionary
ENOUGH, I'm coming, you go; -owned; soy. someone. Deliver pleasure, pleasure. To sweeten the rumor with singing. || an imperfect form of pleasure, -yay, -you. || noun, pleasure, -y, cf. УСЛАДИТЬ, -ажу, -адишь; -аждённый; сое. кого-что. Доставить наслаждение, удовольствие. Усладить слух пением. || несовершенный вид услаждать, -аю, -аешь. || существительное услаждение, -я, ср.
Click to
see the original definition of «усладить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УСЛАДИТЬ»
Discover the use of
усладить in the following bibliographical selection. Books relating to
усладить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1182
Дж. Томас Шоу. Ваш усладит ли долгой с'он? ... „03.76.44 чтоб усладить младого сердца пр'аздность. ............... .................................. ..ГВ.1ВО Услышать вновь ее и взор ... „01.91.52 УСЛАДЯТ 1 1 Изгнанного вещи не усладят печ'али.
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 488
Усладительное пение соловья. УСЛАДИТЬ, услажу, усладишь, сов. (к услаждать) (книжн., поэт.). 1. кого-что чем. Доставить кому-н. удовольствие, наслаждение, отраду. Усладить кого-нибудь своим пением. Усладить слух пением.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
дительнее, по окончании песносло No1 1 1 03 усладить гортань твою. — вид прещен Р075 07 усладить жаждущего духа, но паче воз 2116 14 усладиться по труде, достойно бо да Р024 39 усладится слух ...
4
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
мыслит он, — Ужель ее люблю, когда хочу так сильно Услышать вновь ее и взор мой усладить Девичьей прелестью? Пушкин. Анджело. 2. что. Сделать что-л. более приятным, менее печальным, тягостным для кого-л. [Людмила:] Я ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 565
приятно) [надзвичайно] приёмно. усладительный у с т., п о э з. солбдкий, ут!ш- ний; поэз. насолбдний. усладить см. услаждать. усладиться см. услаждаться. усладный см. усладительный. услаждать, усладить уст., поэз. 1.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 688
(в знач. сказ.: приятно) (надзвичайно] приёмно. усладительный уст., поээ. солод- кий, утмпний; позз. насолбдний, усладить см. услаждать. усладиться см. услаждаться. усладный (.-.к. усладительный. услаждать, усладить уст., п о 9 ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Вост. Услаждать, усладить. Делать более приятным, облегчать; доставлять наслаждение. - Мин. 1096г. , Окт. , л. 64. Услаждаться, усладиться. Страд. к услаждать; услаждать себя; наслаждаться; делаться более приятным, ...
8
Николаевские жандармы и литература 1826-1855 гг.
... а теперь хочется усладить горечь пилюлей. Шть, добрый, благородный Леонйй Васильевичу есть горечи, которыхъ нельзя усладить! Не дело важно, подоказательство, во что меня ценятъ после 26-тилетнихъ трудовъ —вотъ, ...
... в толстых вязаных рукавицах и раздутой обуви, в которой шелестит газетная бумага, — я сейчас запалю печь в доме и приготовлю еду, чтобы усладить душу. — Ступай, приготовь еду, Мина, две недели меня кормили горохом.
10
Полное собрание сочинений
Въ последнее любви и радостей мгновенье, Ссчинешя В. А. Жуковскаго. Т. I. Когда мой Нину взоръ уже не различить, УТЕШИТЬ ЛИ меня твое благословенье, И смертную мою постелю усладить? Придешь ли украшать мой тихш ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСЛАДИТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
усладить is used in the context of the following news items.
Звезды эстрады и известные шеф-повара Эстонии приглашают …
... что в рамках Дней Миноги господин Лепик угостит всех присутствующих чем-то необычным, ну, а задача "усладить слух" ляжет на плечи талантливого ... «DELFI.ee, Oct 15»
Шестой тур Примеры: «желтая субмарина» против красно …
К третьему «покеру» Тер-Штегена за месяц в Барселоне отнеслись спокойно, требований немедленно усладить на скамейку запасных и отправить «с ... «Испания по-русски, Sep 15»
Дебют Honda Civic 2016: десятая ступень эволюции
Водитель, помимо прочего, может побаловать себя светодиодной подсветкой салона, передними сиденьями с электрорегулировкой, а также «усладить ... «Колеса, Sep 15»
В Японии дебютировала обновленная 2016 Honda CR-Z (ФОТО)
Последний будет не лишним, ведь собственный звук гибридного хэтча не способен усладить слух фаната — тандем из электродвигателя и 1 ... «За рулем, Aug 15»
В «Сахатранснефтегазе» выпустили корпоративный календарь …
... в суете современного мира, за рутиной работы наши коллеги и друзья имели возможность усладить взор красотой якутской природы и вдохнуть всей ... «SakhaNews, Jan 15»
Элитный фарфор в San Marino – выбор достойных
... танцы, балет, скачки, музыкальные мотивы и могут усладить взор любого эстета, так что каждый сможет найти статуэтку себе по душе и интересу. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Jan 15»
Администрация главы и правительства Коми отказалась …
Кто именно приглашен усладить слух и взоры чиновников, не уточняется. В 2013 году «Комфорт» также заказывал новогодний банкет за 2,5 миллиона ... «Семь на семь, Dec 14»
Для одиноких людей в Японии придумали поющее "обнимающее …
Токио, 6 октября. «Обнимающее кресло» способно не только согреть человека, но и усладить его слух песнями. В Японии такое кресло придумали ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 14»
"Завидуем" худым вслух: Женщина должна весить... дорого
Все войны в истории человечества велись, чтобы завоевать сердце женщины. Поэты слагали поэмы, чтобы усладить ее слух прекрасными стихами. «Day.Az, May 14»
Фотограф Нигяр Таирова представила фотосессию в стиле …
День был холодным, тем не менее, я была решительно настроена во что бы то ни стало провести эту съемку, дабы усладить внезапно появившееся ... «1news.az, Jan 14»
