Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уязвленный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЯЗВЛЕННЫЙ IN RUSSIAN

уязвленный  [uyazvlennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЯЗВЛЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «уязвленный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уязвленный in the Russian dictionary

VALVE adjective, see the wound. УЯЗВЛЕННЫЙ прилагательное см. уязвить.

Click to see the original definition of «уязвленный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЯЗВЛЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЯЗВЛЕННЫЙ

уэкономить
уэкономливать
уют
уютненький
уютненько
уютно
уютность
уютный
уязвимость
уязвимый
уязвить
уязвление
уязвленность
уязвлять
уязвляться
уяснение
уяснить
уясниться
уяснять
уясняться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЯЗВЛЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of уязвленный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уязвленный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЯЗВЛЕННЫЙ

Find out the translation of уязвленный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of уязвленный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уязвленный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

负伤
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

herido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

wounded
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

घायल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جريح
280 millions of speakers

Russian

уязвленный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

feridos
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আহত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

blessés
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

cedera
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verwundet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

負傷しました
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부상자들
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tatu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bị thương
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

காயமடைந்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

जखमी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yaralı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ferito
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ranny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

уражений
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rănit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τραυματίας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gewond
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sårade
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

såret
5 millions of speakers

Trends of use of уязвленный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЯЗВЛЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уязвленный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about уязвленный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЯЗВЛЕННЫЙ»

Discover the use of уязвленный in the following bibliographical selection. Books relating to уязвленный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... уютна, уютно, уютны, сравн. ст. уютнее. уязвить, уязвлю , уязвит, прич. страд. прош. уязвлённый. уязвлённый, -ая, -ое, кратк. ф. уязвлён, уязвлена , уязвлено , уязвлены ! неправ. уязвлёна, уязвлёно, уязвлёны. уяснённый, -ая, -ое, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Лестница Иакова : эссе, трактаты, письма: - Страница 116
Я сказал: кто уязвлен Христом, должен сделать выбор между Христом и миром. Это неверно: кто уязвлен Христом — ничего не должен; невозможно выбирать между Христом и миром. Кто выбирает, что бы ни выбрал, если ...
Яков Друскин, 2004
3
Sokrovishche dukhovnoe ot mira sobiraemoe, izhe vo ...
Саинт Тихон Задонскій (Бишоп оф Воронеж). 61. Челов-Ькъ, впадшШ въ разбойники и отъ нихъ уязвленный. ьываетъ, что челов$къ впадаетъ въруц-Ь разбойническая и отъ нихъ обнажается и сильно уязвляется; видимъ въ м!р* ...
Саинт Тихон Задонскій (Бишоп оф Воронеж), 1979
4
Творенія святаго отца нашего Іоанна Златоуста, ...
Этою стрѣлою уязвленный, Петръ говоритъ Христу: Господи, Ты вѣси, яко люблю Тя (Іоан. хх1, 15). Этою стрѣлою уязвленный, Павелъ, будучи связанъ со Христомъ, говорилъ: кто ны разлучитъ отъ любве Христовы (Римл. vш, 35) ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1889
5
Игрок: [роман]
Произведения Ф. М. Достоевского - это сочетание реалистичности, фактографической точности, социальных контрастов с поисками ...
Федор Михайлович Достоевский, 2011
6
Жертвоприношение Андрея Тарковского
Беглый раб, утолявший жажду из тайных рек, на какой ночевке ты так озяб, уязвленный, сумрачный человек? Остановлен ветер. Кувшин с водой разбивался медленно, в такт стихам. И за кадром голос немолодой оскорбленным ...
Николай Болдырев, 2004
7
Андрей Тарковский - Страница 73
Беглый раб, утолявший жажду из тайных рек, на какой ночевке ты так озяб, уязвленный, сумрачный человек? Остановлен ветер. Кувшин с водой разбивался медленно, в такт стихам. И за кадром голос немолодой оскорбленным ...
Николай Болдырев, 2002
8
Tvorenī︠ia︡ svi︠a︡tago ot︠t︡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
Этою стрѣлою уязвленный, Петръ говоритъ Христу: Господи, Ты вѣси, яко люблю Тя (Іоан. ххш, 15). Этою стрѣлою уязвленный, Павелъ, будучи связанъ со Христомъ, говорилъ: кто ны разлучитъ отъ любве Христовы (Римл. vш, ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1899
9
Пушкин: родоначальник новой русской литературы : сборник ...
2 Воспользовавшись этими (указаниями Шишкова, |Пушкин оживляет старинное выражение и применяет «уязвленный» в значении: раненый любовью, плененный, упоенный. Необходимо заметить, что и Карамзин в «Истории ...
Дмитрий Дмитриевич Благой, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1941
10
Сочинения
133, пьеса Амурь уязвленный пчелою. * Исчислим'* Анакреоновсюя оды, встречаюпняея у того и другаго, отличая курсивомъ заглавия ихъ у Державина: Лира — Къ Лире (см. выше стр. 135); Женщины^— Къ женгц/инамъ (стр. 123) ...
Державин Г. Р., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЯЗВЛЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уязвленный is used in the context of the following news items.
1
В Волгограде сожитель избил до смерти 33-летнюю женщину за …
Но уязвленный волгоградец никак не могу успокоиться, свою злобу он направил на 33-летнюю женщину. Он бил ее до тех пор, пока та не потеряла ... «Блокнот-Волгоград, Oct 15»
2
Улицы разбитых фонарей — 15 ПН-ЧТ 19:40/ПТ 20:50
Уязвленный сложившейся ситуацией, сам полковник Градовиков берется за расследование столь вопиющего и наглого случая мошенничества. «НТВ.ru, Sep 15»
3
Дионисийство и разврат
Уязвленный Дионис, уже уведший из Фив всех женщин - дочерей, сестер и матерей, побросавших домашние дела в гипнотической пляске, - затмевает ... «Кино-Театр.ру, Sep 15»
4
Дзюба vs «Спартак», ЦСКА vs «Локо», Габулов vs Габулов и …
... какой состав выберет Дмитрий Аленичев после того, как уязвленный кубанским разгромом «Спартак» устроил голевую феерию в кубковом матче. «Mail.Ru, Sep 15»
5
Кадры из сериала
Уязвленный сложившейся ситуацией, сам полковник Градовиков берется за расследование столь вопиющего и наглого случая мошенничества. «НТВ.ru, Sep 15»
6
Кямран Агаев: Путин едет в Нью-Йорк чтобы стать "полюсом"
Тот самый Берлускони, сыгравший зловещую роль в судьбе еще одного "друга" Путина — Каддафи, после свержения и гибели которого уязвленный и ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
7
Уязвленный Кремль поставил крест на "американской мечте …
МИД РФ возмутился проволочками со стороны США по выдаче визы спикеру Совета Федерации Валентине Матвиенко, говорится в сообщении ... «Новое Время, Aug 15»
8
Священник на Lexus устроил погоню из-за брошенного в него …
Затем владелец видеорегистратора поспешил ретироваться, однако через несколько минут священник, уязвленный брошенным в него чебуреком, смог ... «В Москве, Aug 15»
9
Спасут ли иранские муллы Путина?
После ливийской "драки", уязвленный Кремль не может до бесконечности "размахивать кулаками". Раздаются даже отдельные спорные мнения о том, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
10
На ''Голосе країни'' уязвленный Потап поскандалил с …
Вечер воскресенья, который проходит у меня стабильно под знаком "Голоса країни", оказался неожиданно смят. У нас довольно неожиданно попросил ... «Обозреватель, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уязвленный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uyazvlennyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on