Download the app
educalingo
вовлечься

Meaning of "вовлечься" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВОВЛЕЧЬСЯ IN RUSSIAN

[vovlechʹsya]


WHAT DOES ВОВЛЕЧЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вовлечься in the Russian dictionary

Enter the perfect view see.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОВЛЕЧЬСЯ

беречься · влечься · возжечься · выпечься · высечься · допечься · жечься · завлечься · зажечься · запечься · заречься · засечься · извлечься · изжечься · испечься · иссечься · нажечься · напечься · наречься · недопечься

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОВЛЕЧЬСЯ

вобла · вобрать · вобраться · вовек · вовеки · вовлекание · вовлекать · вовлекаться · вовлечение · вовлечь · вовне · вовнутрь · вовремя · вовсе · вовсю · вогнать · вогнутость · вогнутый · вогнуть · вогнуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОВЛЕЧЬСЯ

оберечься · обжечься · облечься · обречься · обсечься · ожечься · осечься · остеречься · отвлечься · отречься · пережечься · перепечься · пересечься · печься · поберечься · повлечься · подпечься · подсечься · поостеречься · попечься

Synonyms and antonyms of вовлечься in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вовлечься» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВОВЛЕЧЬСЯ

Find out the translation of вовлечься to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вовлечься from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вовлечься» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

介入
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

involucrarse
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

get involved
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

उलझना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تورط
280 millions of speakers
ru

Russian

вовлечься
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

envolver-se
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

জড়িত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

être impliqué
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

terlibat
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

engagieren
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

巻き込まれる
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

참여하다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

njaluk melu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tham gia
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஈடுபட
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

अडकणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

yer almak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

coinvolti
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zaangażować się
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

залучитися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

a se implica
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εμπλέκομαι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

betrokke te raak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bli involverad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

involvere seg
5 millions of speakers

Trends of use of вовлечься

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОВЛЕЧЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of вовлечься
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «вовлечься».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вовлечься

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОВЛЕЧЬСЯ»

Discover the use of вовлечься in the following bibliographical selection. Books relating to вовлечься and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 149
Прош. вр. от вовлечь, вовлечься. ВОВЛЕКАТЬ, вовлекаю, вовлекаешь, несов. (к вовлечь), кого-что во что (книжн.). 1 . Соблазнять, склонять к чему-н. Приятели вовлекают его в кутежи. Вовлекать в невыгодную сделку. 2. Привлекать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 479
Ак1. вовлёкшийся, -аяся, -ееся, Аа"уегЫа1рап. вовлёкшись, р/) Ор/ вовлекаться) (ЬисПхрг.) во что-н. 81сп т е1\у. уег- \У!ске1п/Ь1пе1П21епеп 1а88еп; вовлечься в разговор 81сп 1П ет Сезргасп уег\У1ске1п/г1еЬеп 1а88еп. вовне I.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Свет Аруначалы. Беседы с Раманой Махарши и Аннамалаем Свами
Аннамалай: Он не хотел, чтобы ментальная энергия ускользала через рот. Пять чувств постоянно направлены наружу, стремясь вовлечься в мир. Рот – один из каналов, через которые пять чувств направляются наружу, в мир.
Дэвид Годман, 2015
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 357
приобщаться (к чему); (принимать участие) вовлекаться (во что); 1, 2 см. далучыцца; 3. страд, присоединяться, приобщаться, ... приобщиться (к чему); (принять участие) вовлечься (во что); д. да гра- ыадскага жыцця приобщиться к ...
Кандрат Крапива, 1988
5
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 221
[зигаиктшз; р!д. вовлечься. вовлекать, -аю, -аешь е\д. 1етрЦ, 1гаик11, уЦкп (/ кд), ЦетрЦ, {ГгаикИ; гг. вовлечь. вовлекаться, -аюсь, -аешься е;д. 1. гг. вов\ёчься; 2. пе\'к. ЪйИ ЦгаиЫатат. ВОа\ёКСЯ 21. Вовлечься. вовлечение, -ия п.
Хаккелис Лемченас, 1982
6
Большой русско-польский словарь.: - Страница 118
... ро ху1есг- пе сгазу; 2. рггу сгаз. г рггесгетет ш$»ёу, рггеш^ёу вовлекаЦть, — ю, ~ешь пйк (йк вовлечь) кого-что во что хусц^пас коцо ш со, йо сгецо вовлекаться пйк (йк вовлечься) хусц^аё ыр вовлёЦчь, ~ку, ~чёшь, сг. ргге$г!у вовлёк, ...
Анатоль Мирович, 1970
7
Путь Ангела. «Я хочу помогать людям»
УАнгела нет сдерживания своего творческого потенциала инет боязни вовлекаться – это, наверное, самое важное. Потому что как может быть выразительность без вовлеченности? Никак. Многие помощники бояться вовлечься, ...
Екатерина Симбол, 2015
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 185
Сов.: втянуться, вовлечься, втравиться. Принимать участие в чём-л., входить, погружаться в какое-л. занятие, дело и т. п. под воздействием кого-л., каких-л. условий, обстоятельств а т. п. Наиболее употребительным словом ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 185
Сов.: втянуться, вовлечься, втравиться. Принимать участие в чём-л., входить, погружаться в какое-л. занятие, дело и т. а. под воздействием кого-л., каких-л. условий, обстоятельств и т. п. Наиболее употребительным словом ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Персональное дело
Между тем мое отношение к политике в течение моей жизни менялось много раз — от полного равнодушия к пристальному интересу (но без желания лично вовлечься) и наоборот. Вернуться 22 Центральный государственный ...
Владимир Войнович, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОВЛЕЧЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вовлечься is used in the context of the following news items.
1
США обязаны снова активно вовлечься в дела Ближнего Востока …
Если послушать Владимира Путина, Россия стала лидером новой глобальной войны с терроризмом. Барак Обама, напротив, день ото дня кажется все ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Oct 15»
2
Payrolls положат начало новому тренду евро, рубля и нефти
Нефть торгуется в очень узком диапазоне, так как игроки не решаются вовлечься в формирование нового тренда перед важной статистикой из США. «Investing.com Россия, Oct 15»
3
Путинская воздушная война в Сирии может взять курс на …
... эту воздушную войну, в которой Россия и США заняли диаметрально противоположные позиции и могут вовлечься в конфликт", - говорится в статье. «Inopressa, Oct 15»
4
Экономика совместного потребления умирает?
... было вообразить раньше», — объясняет Ботсман. — Эти новые системы позволяют нам «вовлечься в человечность, которую мы растеряли по пути». «http://rusbase.com/, Sep 15»
5
«Вырос политически». Как псковская элита поддерживает …
... с политическими инстанциями в Москве: он впрямую не защищает сына, поскольку это значило бы буквально вовлечься в дискуссию о его виновности. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
6
Аида Касымалиева: Будем чисты помыслами к стране, соседу …
Аида, в одном интервью ты рассказывала о причинах, побудивших тебя вовлечься в политику. Не было ли трудно для молодой девушки взвалить на ... «Gezitter.org, Sep 15»
7
IMAX-кинотеатр откроют в Ставрополе к Новому году
Когда на экране начнется гроза, в зрительном зале включат стробоскоп - это поможет максимально вовлечься и сильнее сопереживать персонажам. «Блокнот Ставрополь, Sep 15»
8
Франция может еще больше вовлечься в войну на Ближнем …
Франция рассматривает возможность присоединения к возглавляемой США антитеррористической коалиции, которая в последние месяцы наносит ... «9 канал Израиль, Sep 15»
9
Уикенд в Хабаровске: выставка "3D-искусство", московский цирк …
Работы в экспозиции позволят зрителям вовлечься в своеобразную игру своего восприятия и воображения. Начало в 10.00, Дальневосточный ... «AmurMedia, Apr 15»
10
Лукашенко опять хотят поссорить с Россией
... и "открыто вовлечься" в процесс мирного урегулирования. Лукашенко предполагает, что это могло бы быть сделано в рамках переговорного процесса ... «Вести.Ru, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вовлечься [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vovlech-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN