10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПАЧКАТЬ»
Discover the use of
запачкать in the following bibliographical selection. Books relating to
запачкать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Марий мутер - Том 7 - Страница 34
2. пятнать, запятнать; покрывать (покрыть) пятнами; пачкать, запачкать. Карме-влак тудым (суретлымым) там- гален, амыртен пытареныт. К. Васин. Нарисованное мухи испятнали, испачкали. 3. книжн. ставить (поставить) ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'очернить, опозорить' (БТР), сербохорв. ока\ай 'запачкать, загрязнить, вымазать; запятнать', перен. 'опозорить' (ЮА VШ, 806), словен. окаЦ&й 'запачкать' (Р1е1. 1, 808), польск. стар. ока1ас 'запачкать, загрязнить' О^агзг. III, 728) ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 588
Ь е в и с1 е 1 д, ЪезспгциЪхеп, запачкать, загрязнить, замарать; роз*. зе, 81сЬ Ъеви(1е1п, Ьек1еквеп (г ]ёги, гщ* с1ег 8ре18е), запачкаться, замараться, загрязниться. 6) р&ЗШШЗ' (УЬ. рей. ; п. ш. СоМЬ. Б.) аещ8сЬта'е1пе вЬпИсЬ ...
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 49
ЗАПАЧКАТЬ (-ти), а ю, а е т, сов., ЗАПАЧКИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Запачканный (-аный, -ой), прич. когс-что. Загрязнить, выпачкать чем-л. Лице и руки запачканы у него сажею. Гулливер III 65. Супруга его <государя> не стыдилась ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 74
(о многом) 1. замазать, заделать; 2. замазать, вымазать, запачкать. ПАЗАМАКАЦЬ сов. (о многом) замокнуть. ПАЗАМАЛЕУВАНЫ I. зарисованный; замалёванный; 2. закрашенный; 1, 2 см. пазамалёуваць. ПАЗАМАЛЁУВАЦЬ сов.
6
Традиционная культура и быт народа коми: - Страница 91
К ппилагауельному на -Ос1 может присоединяться суффикс -т, на - пример: чагйос'-т-ны 'насорить щепками, набросать щепок', сйрОс1- тны 'запачкать смолой', сЮйОс'-т-ны 'запачкать что-либо глиной', еабс'-т-ны 'запачкать ...
Любомир Николаевич Жеребцов, 1978
7
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 229
Запачкать, замарать что-либо. Стол-от заляхтали. Гли-ко, платьишко все заляхтала. Ветл. Костром., 1910. ЗалЯЧй, чу, ч и ш ь, сов., перех. То же, что залячить. Мне сегодня головы не залячй: больно что-то! Пек., 1897. Залячить, ч у ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 158
Ё') beschmutzen lassen, unrein ma- das M chen lassen. esser» ° ° ê велишь запачкать, Bellum. за- s ЕОЖЪ. О О die Messerscheide. beschmutzt oder befleckt seyn. z ножны. быть запачканнымъ или замаРШЦЬЩ'Ь. L Ã j Wolle absengen.
9
Герман: Интервью. Эссе. Сценарий. Книга Антона Долина
Небесный разведчик Румата — даже не Гарун-аль-Рашид, блуждающий по трущобам подвластного ему королевства, а Один или Зевс, лениво месящий земную грязь, не опасаясь запачкать ноги. Как те искали себе любовниц или ...
Алексей Герман, Антон Долин, 2015
Я-то его знаю: не стал говорить, чтобы честь свою нами не запачкать. - Нами он боится запачкать честь, а деревенской девкой нет? - Может это – любовь? – с пафосом проговорил и засмеялся Рональд. - Аха-ха! Какая любовь?
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПАЧКАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
запачкать is used in the context of the following news items.
Два «КамАЗа» мусора собрали участники акции «Чистый берег»
... судам ФКУ «Центр ГИМС МЧС России по Белгородской области», подчеркнул: «Надо беречь природу. Запачкать, испортить можно всё, что угодно. «Белгородские новости, Oct 15»
Наш человек для грубых вещей
... применять - не может и не хочет вести войн: от Вашингтона до Берлина нет никого, кто оказался бы готов действительно запачкать свои руки". А все ... «Inopressa, Oct 15»
В Иркутске уборщица выгнала из аптеки женщину с ребенком …
Уборщица же с порога аптеки заявила, что не пустит ребенка, поскольку коляска может запачкать свежевымытый пол. Она потребовала, чтобы мать ... «Росбалт.RU, Sep 15»
8 мейкап-советов для девушек, которые носят очки
Иначе ты рискуешь запачкать линзы косметикой. 2. Если очки то и дело съезжают тебе на нос, нанеси на переносицу немного праймера и прозрачной ... «GIGAmir, Sep 15»
Петр Порошенко назвал блокаду Крымского полуострова акцией …
Молодцы украинцы - быстро учатся у соседа делать гадость и руки не запачкать: и продовольственная блокада есть, и "ручки-то вот они.." 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
20 золотых правил этикета за столом
Не отводите руку в сторону, так вы можете легко запачкать стол или скатерть, которой он покрыт. Не разговаривайте с набитым ртом! Во-первых, это ... «AdMe.ru, Sep 15»
12 сентября - Всемирный день оказания первой медицинской …
... был обязан устроить деревянный настил напротив своего дома, с тем чтобы люди могли добраться до городской мостовой, не боясь запачкать обувь. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»
7 вещей, которые стоит держать в секрете
Можно запачкать на улице ботинки, а можно запачкать сознание. И человек, который, придя домой, рассказывает все, что он услышал глупого по ... «AdMe.ru, Sep 15»
Симулятор хлеба I Am Bread выйдет на iOS на следующей неделе
Игрок должен будет перетащить кусок хлеба через всю комнату в тостер, при этом нужно постараться не сильно запачкать хлеб и избежать различных ... «Газета.Ru, Aug 15»
Обнаженная американка застряла в дымоходе своего экс …
Уже в госпитале она объяснила, что ей пришлось снять одежду, чтобы не запачкать дорогое платье печной золой, пишет Lifenews. К.М. Страницы: ... «1news.az, Jan 15»
