Meaning of "заплескать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАПЛЕСКАТЬ IN RUSSIAN

заплескать  [zapleskatʹ]

WHAT DOES ЗАПЛЕСКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of заплескать in the Russian dictionary

SPLASH, I-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-you're; -shaved; perfect look, somebody. Splash, splash, pour. 3. Water. || imperfect kind of splashing, -you, -you.

ЗАПЛЕСКАТЬ, -ещу, -ещешь и -аю, -аешь; -ёсканный; совершенный вид, кого-что. Плеская, забрызгать, залить. 3. водой. || несовершенный вид заплёскивать, -аю, -аешь.

TRANSLATION OF ЗАПЛЕСКАТЬ

Find out the translation of заплескать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of заплескать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заплескать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 泼
• Translator Russian - Spanish: salpicado
• Translator Russian - English: splashed
• Translator Russian - Hindi: छिड़क
• Translator Russian - Arabic: رشت
• Russian: заплескать
• Translator Russian - Portuguese: espirrada
• Translator Russian - Bengali: splashed
• Translator Russian - French: éclaboussé
• Translator Russian - Malay: disimbah
• Translator Russian - German: spritzte
• Translator Russian - Japanese: はね
• Translator Russian - Korean: 치켜
• Translator Russian - Javanese: splashed
• Translator Russian - Vietnamese: văng
• Translator Russian - Tamil: தெளித்தது
• Translator Russian - Marathi: कबूल
• Translator Russian - Turkish: Sıçramak için
• Translator Russian - Italian: schizzato
• Translator Russian - Polish: spryskane
• Translator Russian - Ukrainian: захлюпався
• Translator Russian - Romanian: stropit
• Translator Russian - Greek: πιτσιλιστεί
• Translator Russian - Afrikaans: gespat
• Translator Russian - Swedish: stänkte
• Translator Russian - Norwegian: plasket

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛЕСКАТЬ»

Discover the use of заплескать in the following bibliographical selection. Books relating to заплескать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Заплескивать, заплескать, стать плескать; начинать, начать плескать руками (однкртн. всплеснуть) или жидкостью, В0д00. IЗабрызгивать, залить плеща, бросая всплески, заплеснуть однкрт. Всѣ вдругъ заплескали въ ладоши.

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 398

Прич. страд, прош. вр. от заплескать в 1 знач. ЗАПЛЕСКАТЬ, заплескаю, заплескаешь, и заплещу, заплещешь, сов. \.(нееов. заплёскивать)б>'д. заплескаю, кого-что. Плеская, забрызгать, залить (разг.). Заплескать стол, стены.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 58

ЗАПЛЕСКАТЬ, плещу и аю, плёщет и ает, ЗАПЛЕСНУТЬ, н у, н ё т, сов., ЗАПЛЁСКИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Заплёсканный, прич. 1. кого-что Плеща, расплескивая, залить, замочить. Волны нас едва не заплескали. САР1 IV 893.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Словарь омонимов русского языка - Страница 97

ЗАПЛЕСКАТЬ I— II * 12 Заплескать I перех. [за II+плескать]; несов. заплескивать. Англ. зр1азЬ аЬои1, фр. с1аро1ег; еЫаЬоиззег, нем. Ьезрп12еп. — пол, все вокруг. Заплескать II неперех. [за 1+плескать]. Начать плескать.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг

Лхм961 (250) ЗАПЛЕСКАТЬ Скажи, когда в лазури вдруг Заплещут ангелы крылами, Кто первый выпустит из рук Свое трепещущее знамя? АБ903 (1,538.2); Трепещет даль. Ей нет препон. Еще оконницы крепятся. Когда же сдернут ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

А-Ж - Страница 617

ЗАПЛЁСКИВАТЬ, заплескать, стать плескать; начинать, начать плескать руками (одккрта. всплеснуть) мят жидкостью, водою. || Забрызгивать, залить плеща, бросая всплески, заплеснуть однкрта. Вел вдруг» заплескали вь ладоши.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь омонимов русского языка - Страница 143

Н е с о в. запихивать (разг.). 2. Запихать- начать пихать, толкать (разг.). ЗАПЛЕВАТЬ 1. Заплевать- покрыть, запачкать плевками. Н о- с о в. заплёвывать (простореч. ). 2. Заплевать- начать плевать (разг.). ЗАПЛЕСКАТЬ 1. Заплескат ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 466

1. заплескать; забрызгать; з. падлогу заплескать пол; з. сукёнку забрызгать платье; 2. разг. (начать плескать) заплескать, заплескаться. ЗАПЛГОХВАЦЦА несов. 1. разг. забрызгиваться; см. заплюхацца; 2. страд, заплёскиваться; ...

Кандрат Крапива, 1988

Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 67

На коленях штанов красовались большие заплатъ'. (Горки) — На коленете панталоните бяха украсени с големи кръпки. || Пиджак весь в заплатах — Сакото е цяло в кръпки. ЗАПЛЕСКАТЬ I, -аю, -аешь и -плещу, -плещешь, св., В/ Г ...

Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963

Стихотворения

Или мрежи заплескать?» Межсобою шепчут люди: «Нам кого боклеветать? Чьи сразить изменой груди? Иль подружбе — растерзать? Иль за сребреник предать?» Волны мрежи заплескали, Затопилиутлый чёлн, Берег мирный ...

Лукьян Якубович, 1838

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛЕСКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заплескать is used in the context of the following news items.

Живой товар

Игорь Никишкин поочередно поднимает сетки садков, показывая рыбу, и пытается подсказать фотографу, как лучше выстроить кадр и не заплескать ... «Газета Кемерова, Feb 14»

Вопрос читателя: почему нельзя заходить в автобус с закрытым …

И в закрытом стаканчике кофе может пролиться от толчка во время езды, и заплескать все вокруг. У меня у самой был подобный опыт пару недель ... «Postimees, Oct 13»

Отметили день собак-поводырей

Если в шутку заплескать руками по воде, Азалия тут же подплывет, подставит хвост и дотащит до берега. От обычных собак поводыри отличаются ... «Российская Газета, Apr 12»