Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запоем" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПОЕМ IN RUSSIAN

запоем  [zapoyem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПОЕМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «запоем» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of запоем in the Russian dictionary

BOLD adverb colloquial 1) Continuously, for a long time. 2) Extremely, in large numbers. 3) trans. Not stopping for a long time, enthusiastically. ЗАПОЕМ наречие разговорное 1) Беспрерывно, долгое время. 2) Неумеренно, в большом количестве. 3) перен. Не прекращая долгое время, увлеченно.

Click to see the original definition of «запоем» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПОЕМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПОЕМ

заподличаться
заподозривание
заподозривать
заподозриваться
заподозрить
заподряд
заподрядить
заподрядиться
заподряжать
заподряжаться
запоздавший
запоздало
запоздалость
запоздалый
запоздание
запоздать
запоздниться
запоздно
запоить
запой

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПОЕМ

ангстрем
бездорожьем
биокрем
бурозем
взаем
вихрем
внаем
впрочем
временем
выем
гарем
гермошлем
глаголем
глинозем
гольем
гусем
джем
дождем
желтозем
живьем

Synonyms and antonyms of запоем in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запоем» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПОЕМ

Find out the translation of запоем to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of запоем from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запоем» in Russian.

Translator Russian - Chinese

严重
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

fuertemente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

heavily
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भारी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بشكل كبير
280 millions of speakers

Russian

запоем
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pesadamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পেটুকের মতো
260 millions of speakers

Translator Russian - French

fortement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rakus
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schwer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

重く
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무겁게
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

voraciously
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nặng nề
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

voraciously
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अधाशीपणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

iştahla
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pesantemente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mocno
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

запоєм
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

puternic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βαριά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

swaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tungt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tungt
5 millions of speakers

Trends of use of запоем

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПОЕМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запоем» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about запоем

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОЕМ»

Discover the use of запоем in the following bibliographical selection. Books relating to запоем and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 399
ЗАПОЕМ, нареч. Как при запое (см. запой). Пить запоем. \\ перен. Сразу в неумеренном количестве (о временном сильном увлечении каким-н. делом; разг.). Читать запоем. Курить запоем. ЗАПОЗДАЛОСТЬ, запоздалости,.»»», нет ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Полное собрание сочинений - Том 1 - Страница 599
Но мне не случалось прочесть или слышать хорошее медицинское объяснение запоя, а теперь, когда пишу это, я не имею под руками ни людей, ни библиотеки, чтобы справиться. Да и характер этого рассказа состоит в том, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1939
3
Как роман
И что самое странное, ребенком он очень много читал... прямо запоем, правда ведь, дорогой, можно сказать,он читал запоем? Дорогой кивает: запоем. —Надо сказать, телевизор мы ему смотреть запретили! (Типичный случай: ...
Даниэль Пеннак, 2014
4
Чукчи - Том 1 - Страница 64
В Колымске запоем пьет, запоем играет в карты и запоем читает. Книги берет на нашей библиотека. Все перечитал. Даже политическую экономию Милая в переводе Чернышевского. Но когда ему станет скучно. он велит ...
В. Богораз, 2013
5
Гениальность и помешательство: [пер. с итал.] - Страница 90
86,0% дедов и дядей помешанных; 6,7% — пивших запоем; 0,1 % — преступников; 3,1 % — алкоголиков; 2,7% — самоубийц; 1,3% — очень талантливых. 76,1% сестер и братьев помешанных; 13,1% — пивших запоем; 0,1 ...
Чезаре Ломброзо, 2006
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 466
ЗАПОЕМ нареч. запоем; п!ць з. ппть запоем; чытаць з. читать запоем. ЗАПОЕНЫ разг. запоенный, опоённый. ЗАНОЗИЛ нареч. разг. поздновато, слишком поздно. ЗАПОЗНЕНАСЦЬ ж. запоздалость. ЗАПОЛНЕНЫ запоздалый ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Жених и папенька: Нечто современное. Сценка
Но ведь я запоем. Во мне наследственный порок! — Неверю! Такой розан и вдруг — запой! Не верю! «Не обманешь чёрта! — подумал Милкин. — Как ему, однако, дочек спихнуть хочется!» — Мало того, что я запоем страдаю, ...
Антон Чехов, 1885
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 146
ЗАПОЕМ 1. Запоем — не отрываясь, напряжённо, неумеренно. 2. Запеть (запоём — 1-ое л. буд. вр. множ.) — 1. Начать петь. 2. Частым исполнением опошлить (песню и т. п.). ЗАПОЙ 1. Запой — 1. Период беспрерывного пьянства.
Н. П Колесников, 1976
9
In tertium librum Decretalium de immunitate ecclesiarum. ...
... (Лесов, dummodo non-aufm gint ad сдаст гснвйопсща qua (Носи: tima ration: зонда fmûra legis auxiliû Запоем, qui 'mkgem commicx'ic ‚ cfu. infn. Sed qúidempqto om nino dccc p«: zum Dccianum5quìaquod de ша reli` gione окающим: ей ...
Mario Italia, 1646
10
Господа ташкентцы: Картины нравов
Maman относилась к нему както капризно: то запоем показывала его всякому приезжающему гостю, то запоем оставляла в детской на руках нянек и бонны. Малопомалу последняя система превозмогла, так что только в званые ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПОЕМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term запоем is used in the context of the following news items.
1
Илья Ильф. С таким счастьем – и на свободе!
... им в уста литературных героев, будет цитировать чуть ли не всё население страны, читая его книги, что говорится, «запоем». А по некоторым из этих ... «Jewish.ru, Oct 15»
2
Русские грабли для ЦРУ. Юлия Витязева
И запоем читает укроСМИ. Все эти слежки, прослушки, аналитические справки, мозговые штурмы и т.д. создают ощущение, что вся система работы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
3
Судьбы пяти героев портретов Валентина Серова
Моделью стала двоюродная сестра художника, скульптор Мария Симонович. Позже она вспоминала: «Мы работали запоем, оба одинаково увлекаясь, ... «Известия, Oct 15»
4
10 книг, от которых невозможно оторваться
Эти книги из числа тех, которые читаются запоем: на ходу, за едой, вместо фильма, вместо сна — лишь бы узнать, чем все закончится. 10 книг, которые ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»
5
К алкоголизму может привести депрессия
Как справляться с запоем, к каким специалистами обращаться? На эти и другие вопросы на прямой линии в «Комсомолке» отвечали врачи ... «Комсомольская правда, May 15»
6
Запоем смотреть сериалы подталкивает депрессия и …
Учёные из Техасского университета в Остине выявили связь между одиночеством, депрессией и желанием смотреть сериалы не отрываясь. Сун Ён-хи ... «Южный Федеральный, Feb 15»
7
Пеленки, хотелки и авось
... возлияния – трансцендентное состояние единения с миром и с ближними. Запойное наше счастье. Дружить – запоем. Любить – запоем. Запоем есть. «Независимая газета, Jan 15»
8
Леон Бакст, Лейбе из Гродно
Однако не только это увлекало Лейба. Вслед за матерью он запоем читал — все подряд, без разбору. А когда родители стали рассказывать об ... «Jewish.ru, Dec 14»
9
Хоть что-то: смотреть "запоем" передачи пропагандистской …
"Я рад, что русские снова стали нашими врагами. Никто другой по-настоящему не сгодится в качестве геополитического противника Америки", ... «Inopressa, Sep 14»
10
Мемория. Иосиф Бродский
Запоем читал — в первую очередь поэзию, философскую и религиозную литературу, изучал английский и польский языки. Круг общения Бродского был ... «Полит.ру, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запоем [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zapoyem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on