Download the app
educalingo
Search

Meaning of "живец" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖИВЕЦ IN RUSSIAN

живец  [zhivets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖИВЕЦ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «живец» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Zywiec

Живец

Zywiec is a small live fish used to attach fish hooks as bait for catching predatory fish, for example when pike fishing with javelins. A small mare or young man can also be used for catching large non-predatory fish, in particular carp. At the attachment, the hook hooks on the nostril of the bait, as well as behind the back, near the dorsal fin, or pierces through the mouth and is withdrawn through the gills or through the anus, sometimes the man is sewn to the hook with threads. With the right and skillful attachment, a resident can live on the hook for up to three days. Живе́ц  — мелкая живая рыба, используемая для насадки на рыболовные крючки в качестве наживки для ловли хищной рыбы, например при ловле щук жерлицами. Мелкий живец или малёк может также применяться при ловле крупной нехищной рыбы, в частности — карпа. При насадке крючок зацепляется за ноздрю живца, а также за спину, около спинного плавника, или протыкается через рот и выводится через жабры или через задний проход, иногда живец пришивается к крючку нитками. При правильной и умелой насадке живец может прожить на крючке до трёх суток.

Definition of живец in the Russian dictionary

LIVING, -tow, m. Small live fish, hooked on a hook for catching large fish. Catch on the live bait. || adjective bivouac, -th, -he. ЖИВЕЦ, -вца, м. Маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок для ловли крупной рыбы. Ловить на живца. || прилагательное живцовый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «живец» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИВЕЦ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИВЕЦ

живать
живенький
живенько
живете
живехонький
живехонько
живешенький
живешенько
живинка
живительно
живительность
живительный
живить
живиться
живица
живичный
живмя
живность
живоглот
живоглотство

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖИВЕЦ

абверовец
архаровец
белодеревец
берковец
беспоповец
буденовец
будёновец
бундовец
вдовец
виноторговец
втузовец
вузовец
гестаповец
гитлеровец
деповец
державец
детдомовец
счастливец
учтивец
юродивец

Synonyms and antonyms of живец in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «живец» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖИВЕЦ

Find out the translation of живец to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of живец from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «живец» in Russian.

Translator Russian - Chinese

波兹南
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Zywiec
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Zywiec
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Zywiec
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لودز
280 millions of speakers

Russian

живец
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Zywiec
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Zywiec
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Zywiec
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Zywiec
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zywiec
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ジビェツ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Zywiec
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Żywiec
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Zywiec
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Zywiec
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Zywiec
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Zywiec
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Zywiec
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Żywiec
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

живець
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Zywiec
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Τόρουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Żywiec
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Zywiec
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Zywiec
5 millions of speakers

Trends of use of живец

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИВЕЦ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «живец» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about живец

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖИВЕЦ»

Discover the use of живец in the following bibliographical selection. Books relating to живец and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Свадьба Кречинского (сборник)
Живец. Я не прочь! Я от экономического пути не прочь! Как его превосходительству угодно. (Направляется к кабинету.) Тарелкин (заступая ему дорогу). Нет, — обождите. Живец. А что? Тарелкин. У них проситель. Живец. А — ну!
Александр Сухово-Кобылин, 2013
2
Энциклопедия рыболова
Наповодок укрепляется живец, способный свободно передвигаться на глубиненеменее полуметра. Естественно, что насаживание живца производится так, чтобыон сохранял подвижность инеуснул раньше времени.Существует ...
В. Левадный, 2015
3
Свидетели Крысолова
Живец проснулся от жажды, через окно били жаркие солнечные лучи. Хорошее выдалось лето... Он прошел на кухню, безошибочно отыскал стакан и бутылку минеральной воды в холодильнике. Это память Даниловой, будто ...
Игорь Пронин, 2013
4
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Жерлицы ставятся почти всегда около травы, которую несколько расчища— ют, чтобы живец не мог в ней запутаться, реже в бочагах или омутах; в последнем случае полезнее, чтобы живец плавал в полводы: щука очень хорошо ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
5
Русская рыбалка по Сабанееву: - Страница 27
Живец. для. щуки. Довольно трудно определить, какие породы рыб всего пригоднее в качестве живцов для ловли щук, так как в разных местах они берут на разных рыб. Речная щука всего лучше ловится на разную бель, особенно ...
Александр Александрович Сущевский, ‎Сущевский А А, 2011
6
Цикл Скорпиона: "Слёзы Солнца":
Будет время энергоресурсы восполнить, может, кости быстрее срастутся. В комнату, привлечённый услышанной речью, зашёл Живец. Добрее собаки ещё не было во всём белом свете. - Эй, гибрид тунца и тюленя. Хоть ты со ...
Степан Мазур, 2014
7
Жизнь и ловля пресноводных рыб
Шест заостренным толстым концом крепко втыкается в берег или прибрежную траву в наклонном положении так, чтобы рогулька висела не выше 0,7 м над водой, а живец ходил на 18 или 56 см от дна... В мелких местах нет ...
Леонид Сабанеев, 2013
8
Морской закон
«Живца» забрасывают, — снимая автомат с предохранителя, ни к кому не обращаясь, заявил Лялькин. «Живец» довольно быстро подполз к подбитому «Лендроверу» и скрылся за ним. Наблюдая за храбрецом, Савченко ...
Иван Стрельцов, 2014
9
8000 рыбацких советов от знатока
Теперь о живце. Считается, что для ловли щуки лучший тот живец, который преобладает в водоеме. Так как практически во всех водохранилищах из мелкой рыбы чаще в улове бывают окуньки и плотвички, то я обычно ловлю на ...
Алексей Горяйнов, 2015
10
Щука. Все способы ловли
Эта ловля отличается от описанной выше только тем, что происходит на меньшей глубине и живца лучше выставлять вполводы — так, чтобы его увидела и стоящая у дна щука, и охотящаяся поверху за уклейкой. На обширных и ...
Антон Шаганов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИВЕЦ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term живец is used in the context of the following news items.
1
Как выбрать жерлицу для зимней рыбалки?
И для подледной ловли на живца отличным решением является зимняя ... Если применяется крупный – 50-70 грамм – живец, использовать следует ... «Пенза-Пресс, Oct 15»
2
Михаил Живец из Wargaming.net отвечает на вопросы игроков
Мы видели очень много новых премиум танков, но их не выпускают. Что с ними будет? Новые «премы» (Pz. III K, Sherman Improved и других) созданы ... «PlayGround.ru, Sep 15»
3
Местният вот: Разгром на ГЕРБ или живец за БСП | Dnes.bg …
За опозицията вотът също ще бъде решаващ. Изборите ще покажат дали в БСП все още има живец. "Има населени места, в които червената политика ... «Dnes.bg, Aug 15»
4
Ераносян: Важното е, че видях живец в играчите
"Видях живец, радост, желание у футболистите, което за мен беше много важно. Да се надяваме, че оттук нататък ще подобрим играта, а грешките, ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Aug 15»
5
Напавшего с ножом на таксиста задержали в Нижнем Новгороде
Один таксист поехал по вызову на адрес живцом, а шоферский СОБР за ним, но подзадержался в пути. Тогда приехавший на заказ «живец» решил ... «NEWS.NN.RU, Aug 15»
6
В Чите за торговлю "спайсами" под суд попала группа полицейских
На скамье подсудимых оказались теперь уже бывшие полицейские Алексей Живец, Евгений Салтанов, Олег Правилов и Андрей Оловянников, ... «NEWSru.com, Apr 15»
7
Веселая импровизация: Рижский русский театр покажет …
После распределения ролей больше всех озадачена была Наталья Живец. Вчерашней студентке досталась сваха-неудачница Кабато, которую у ... «НТВ.ru, Jan 15»
8
Николай Живец: «Следует ожидать повышения цен на обучение …
Как отмечает Николай Живец, цены на обучение поднимутся в полтора раза. «В связи с новыми требованиями, автошколам придется расширять ... «Урал-Пресс-Информ, Aug 14»
9
Пруд в Ольгино
У нас было около десятка жерлиц (живец – карасик), и за день у нас загорелось семь флагов. Пару раз, размотав несколько метров лески, щука просто ... «Рыбак Рыбака, Dec 13»
10
World of Tanks раскрывает секреты обновления 8.10
Как сообщает Михаил Живец, в пресс релизе, в патче 8.10 появится новая бронетехника, которая несомненно должна понравится многим игрокам. «MegaObzor.com, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Живец [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhivets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on