Meaning of "ak gün ağartır" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF AK GÜN AĞARTIR IN TURKISH

ak gün ağartır

WHAT DOES AK GÜN AĞARTIR MEAN IN TURKISH?

Definition of ak gün ağartır in the Turkish dictionary

A happy day makes a person vigorous, an unhappy life wears off.

TRANSLATION OF AK GÜN AĞARTIR

Find out the translation of ak gün ağartır to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ak gün ağartır from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ak gün ağartır» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 当天琼脂
• Translator Turkish - Spanish: agar actual días
• Translator Turkish - English: current day agar
• Translator Turkish - Hindi: वर्तमान दिन अगर
• Translator Turkish - Arabic: أجار اليوم الحالي
• Translator Turkish - Russian: текущий день агар
• Translator Turkish - Portuguese: agar dia atual
• Translator Turkish - Bengali: বর্তমান দিনের Agar
• Translator Turkish - French: agar courant de jour
• Translator Turkish - Malay: agar hari semasa
• Translator Turkish - German: aktuellen Tages Agar
• Translator Turkish - Japanese: 当日寒天
• Translator Turkish - Korean: 현재 일 한천
• Translator Turkish - Javanese: saiki dina agar
• Translator Turkish - Vietnamese: agar ngày hiện tại
• Translator Turkish - Tamil: தற்போதைய நாள் ஏகர்
• Translator Turkish - Marathi: वर्तमान दिवस आगर
• Turkish: ak gün ağartır
• Translator Turkish - Italian: corrente agar giorno
• Translator Turkish - Polish: Obecna agar dni
• Translator Turkish - Ukrainian: поточний день агар
• Translator Turkish - Romanian: curent zi agar
• Translator Turkish - Greek: άγαρ τρέχουσα ημέρα
• Translator Turkish - Afrikaans: huidige dag agar
• Translator Turkish - Swedish: aktuella dagen agar
• Translator Turkish - Norwegian: gjeldende dag agar

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «AK GÜN AĞARTIR»

Discover the use of ak gün ağartır in the following bibliographical selection. Books relating to ak gün ağartır and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Aç Kapıyı Bezirgan Başı

Ak akça kara gün içindir Ak gün ağartır kara gün karartır Akçanın gittiğine bakma işin bittiğine bak Altın anahtar her kapıyı açar Ayağını yorganına göre uzat Bir avuç altının olacağına bir avuç toprağın olsun Bol bol yiyen bel bel bakar Cennetin ...

Mehmet Başaran, 2014

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 251

Ak don kara don geçit başında belli olur. — Ak gün ağarıp kalmaz, kara gün kararıp kalmaz. — Ak gün ağartır, kara gün karartır. — Ak koyunu ak ayağından, kara koyunu kara ayağından (asarlar). — Ak koyunu (ala keçiyi) gören içi dolu yağ ...

Aydın Oy, 1972

Dil yazıları - Sayfa 289

Ak gün ağartır, kara gün karartır / beyaz gün beyazlaştırır, siyah gün siyahlaştırır ya da ak don, kara don geçitte belli olur / beyaz elbise, siyah elbise geçitte belli olur vb. Türk toplumunun Batıya yakınlaşması, Batı kökenli sözcüklerin dilimize ...

Kerime Üstünova, 2002

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 97

Ak akçe kara gün içindir. Ak esvap leke götürmez. Ak gün ağartır; kara gün karartır. Ak gözden kendini sakın. Ak ile karayı seçer. Ak koyunlu, kara koyunlu, şeytan oyunlu. Ak koyunu ak ayağından, kara koyunu kara ayağından. (Her).

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 11

AK ak yuydu mor mor serdi. 257. Ak akçe kara gün içindir.' (Ş. 202) 258. Ak at ile cahil ağaya kulluk çetindir. 259. Ak gün ağartır kara gün karartır. 260. Ak ile karayı seçti. (Ş. 203) 261. Ak koyun gördün de içi yağ mı dolu sandın? 262.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 800

Ak akçe kara gün içindir, sıkıntılı günler için para biriktirmelidir. Ak don kara don geçit başında belli olur, bir şeyin iyisi kötüsü deneme ile (yerinde) belli olur. Ak gün ağartır, kara gün karartır, neşeli günler insanı canlandırır, kederli günler ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 132

117 — Ak tuluğu gören içi dolu yağ zanneder. 118 — Ak gün ağartır, kara gün karartır. 119 — Akla',karayı reçti. 120 — Akıntıya kürek çeker. 121 — Akıl para ile satılmaz. 122 — Akmazsa damlasın. 123 — Akşamın da bir sabahı var. 124 — Aka ...

Fehim Çaylı, 1945

Türk kültüründe üçlü sözler: üçlemeler - Sayfa 52

Ahund mollanı beyenmez, Molla ahundu, Seyid her ikisini. (1 80. 308) 38. Ak bacak. Kara bacak. Geçitte belli olacak. (127. 215. 271) 39. Ak gün ağartır, Kara gün karatır, Hastalık sarartır. 40. Ak it, Kara it, Hepsi bir it. (59, 202, 246) a] Ak köpek.

Ali Haydar Bayat, 2000

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 523

Acıkan doymam, susayan kanmam sanır. Aç aslandan tok domuz yeğdir. Açın karnı doyar, gözü doymaz. Açlık ile tokluğun arası yarım yufka. Adamın alacası içinde , hayvanın alacası dışında. Ak göt, kara göt hamamda belli olur. Ak gün ağartır ...

Türk dil kurumu, 2004

Atasözlerimiz - Sayfa 36

Ak göt (don, bacak) , kara göt (don, bacak) geçit başında (hamamda) belli olur. Kimin daha başarılı, kimin başarısız olduğu, verilen işi istenilen biçimde yapıp yapmamasmdan belli olur. * Ak gün ağartır, kara gün karartır. Mutululuk içinde geçen ...

Yusuf Čotuksöken, 1988