Download the app
educalingo
ayı görmeden bayram etme

Meaning of "ayı görmeden bayram etme" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME IN TURKISH

ayı görmeden bayram etme


WHAT DOES AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME MEAN IN TURKISH?

Definition of ayı görmeden bayram etme in the Turkish dictionary

do not feast without seeing the moon.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME

addetme · affetme · ahdetme · ahzetme · akdetme · aksetme · ateşletme · atfetme · azletme · azmetme · açık işletme · bahsetme · bahşetme · bekletme · beletme · belletme · benimsetme · benzetme · dramatize etme · merak etme

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME

ayı · ayı balığı · ayı gibi · ayı gördüm · ayı gülü · ayı üzümü · ayı yavrusu ile oynuyor · ayı yürüyüşü · ayıbacağı · ayıbını yüzüne vurmak · ayıboğan · ayıcı · ayıcılık · ayıgiller · ayık · ayıkla pirincin taşını · ayıklama · ayıklamak · ayıklanma · ayıklanmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME

besletme · bezetme · biletme · bütünletme · cebretme · cehdetme · cemetme · cevretme · cezbetme · ciltletme · dahletme · defetme · defnetme · demetletme · derinletme · devretme · çemberletme · çerçeveletme · çiviletme · çiğnetme

Synonyms and antonyms of ayı görmeden bayram etme in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ayı görmeden bayram etme» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME

Find out the translation of ayı görmeden bayram etme to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ayı görmeden bayram etme from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ayı görmeden bayram etme» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

没有看到熊盛宴
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

no ver la fiesta del oso
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

not seeing the bear feast
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

भालू दावत देखकर नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

لا نرى العيد الدب
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

не видя медведя праздник
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

não vendo a festa urso
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

ভালুক পরব না এইজন্য
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

ne voyant pas la fête de l´ours
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

tidak melihat beruang hari raya
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

nicht zu sehen, den Bären Fest
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

クマのごちそうを見ていません
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

곰 잔치 가 표시되지
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

ora weruh ing riyaya bear
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

không nhìn thấy những ngày lễ gấu
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

கரடி விருந்து பார்த்து இல்லை
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

अस्वल मेजवानी पाहत नाही
75 millions of speakers
tr

Turkish

ayı görmeden bayram etme
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

non vedendo la festa dell´orso
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

nie widząc święto niedźwiedzia
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

не бачачи ведмедя свято
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

nu văd sărbătoarea urs
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Δεν βλέπουμε την γιορτή αρκούδα
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

nie sien nie die beer fees
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

inte ser björnen fest
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

ikke se bjørnen fest
5 millions of speakers

Trends of use of ayı görmeden bayram etme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME»

Principal search tendencies and common uses of ayı görmeden bayram etme
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «ayı görmeden bayram etme».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ayı görmeden bayram etme

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME»

Discover the use of ayı görmeden bayram etme in the following bibliographical selection. Books relating to ayı görmeden bayram etme and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 43
106- Et gelmeden kütük hazırlama: (Yemeği yapılacak olan et, ağaç gövdesinden elde edilen kütük üzerinde doğranır ya da kıyılırdı). ... Suyu görmeden çemrenir (Çaya varmadan paçaları sıvar). (AVP.) ... (SGK.) __ Ayı görmeden bayram etme.
Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007
2
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 83
Zeki Çıkman. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. Ay görmüş yıldıza minneti yok Ay gördünse bayram et Ayak postal baş püskül, sonradan görme ne müşkül Ayı gördüm yıldıza minnetim yok Ayı görmeden bayram etme ...
Zeki Çıkman, 1977
3
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
16 Aydin abasidir kisa kes. 17 Ayi ayi iken yenilmeyi istemez. 18 Ayi deyip geçme, o da bir dagin senligi. 19 Ayl gördüm yildiza minnetim yok. 20 Ayi görmeden bayram etme. 21 Ayi inine sigmamis bir de kuyruguna kalbur baglamis. 22 Ayi ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
4
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 50
... Vardır kara kasın gelin (Karacaoğlan) Doya doya mân cemalin görmedim Saçlarını çözüp çözüp örmedim Bir gececik ... ki Zühre yıldızı Şavkı beni yaktı geçti (Sivas türküsü) Ay aydın, hesap belli; ay parçası (gibi), ayı görmeden bayram etme, ...
Nurettin Albayrak, 2004
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 55
Satıdım ki Zöhre yıldızı Şavkı beni yaktı geçti (Slvıs türküsü) Ay aydın, hesap belli; ay parçası (gibi), ayı görmeden bayram etme, ayın on dördü gibi, ay gibi akşam namazını açıkta kılmak gibi pek çok deyim yanında, atasözlerimizde de aya ...
Nurettin Albayrak, 2010
6
Akıl ve cennet - Sayfa 123
Ramazanda ayı görmeden Bayram yapılmaması ne demektir? ... Bu dert ile malûl olan insanlara yol göstermekten, onların bu uğurdaki ızdırablarmı tahfif etmek için her türlü yardımdan ve mukabilinden bir şey beklemekden yani (Fisebilillâh ) ...
Haydar Yumlu, 1962
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 133
... kendine hedef seçmek] • Gayeyi unutup, vasıtalarda şaşırmak [Hedefe götürecek vasıtaları iyi seçememek] • Ata et, ... Minareyi çalan kılıfını hazırlar • At binenin kılıç kuşananın • Ayı görmeden bayram edilmez • Kavgada yumruk sayılmaz ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Ramezân olmak için Şa'bânın yirmidokuzuncu günü, gurûb vaktinde hilâli, ya'nî gökde yeniayı aramak veayı görmek, eğer görülmezse, Şa'bân ayı otuz gün temâm olmak lâzımdır. ... Ramezâna, hilâli görmeden başlayıp, yirmidokuzuncu gecesi bayram hilâli görülürse, Şa'bân rüyet ile başlamış ise, bayramdan ... (Dürr ülmuhtâr) şâhidliği anlatırken diyor ki, (Müslimânı seb etmek, kötülemek günâhdır.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
9
Peygamberin Ramazanı:
Hilâli Görerek Oruç Tutmak ve Bayram Yapmak Ramazan Hilâlini Gördükten Sonra Oruca Başlayın İBNİ ÖMER radıyallâhü ... Hz. Âişeradıyallâhü anhâ anlatıyor: “Resulullah sallallâhüaleyhi vesellem Şâban ayının günlerini hesapladığı kadar ... [110] Hilali Görme Şahitliği İbni Abbasradıyallâhü anhümâanlatıyor: Bir BedeviResulullah sallallâhü aleyhi veselleme ... [111] Oruçta ve Bayramda Ortak Hareket Etmek Ebû Hureyre Radıyallâhu Anh anlatıyor: “Resulullah sallallâhü aleyhi ...
Mehmed Paksu, 2011
10
İlmihal: İman ve ibadetler. 1 - Sayfa 391
Nitekim "... ramazan ayına yetişen onu oruçlu geçirsin" (el-Bakara 2/185) âyeti de bu yükümlülük-sebep ilişkisini göstermektedir. Namaz ... ayı da ay takvimine göre her sene değiştiğinden, oruca başlayabilmek için öncelikle, ramazan ayının başladığını tesbit etmek gerekmektedir. Peygamberimiz "Hilâli (ramazan hilâli) görünce oruca başlayınız ve hilâli (şevval hilâli) görünce bayram ediniz. ... Bunun için şâban ayının 29. gününden itibaren hilâli görme araştırmaları yapmak gerekmiştir.
Hayreddin Karaman, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ayı görmeden bayram etme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/ayi-gormeden-bayram-etme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN