Meaning of "bağlılaşık" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BAĞLILAŞIK IN TURKISH

bağlılaşık

WHAT DOES BAĞLILAŞIK MEAN IN TURKISH?

Definition of bağlılaşık in the Turkish dictionary

one associated with the other; two things that one does not think of without the other, the situation in terms of this relationship.

bağlılaşık Biri ötekine bağlı olarak var olan; biri olmadan öteki düşünülemeyen iki şeyin, bu ilişki yönünden durumu.

TRANSLATION OF BAĞLILAŞIK

Find out the translation of bağlılaşık to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of bağlılaşık from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bağlılaşık» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 关联的
• Translator Turkish - Spanish: correlativo
• Translator Turkish - English: correlative
• Translator Turkish - Hindi: correlative
• Translator Turkish - Arabic: متلازم
• Translator Turkish - Russian: коррелят
• Translator Turkish - Portuguese: correlativo
• Translator Turkish - Bengali: আপেক্ষিক
• Translator Turkish - French: corrélatif
• Translator Turkish - Malay: berhubung kait
• Translator Turkish - German: Korrelat
• Translator Turkish - Japanese: 相関の
• Translator Turkish - Korean: 상관적인
• Translator Turkish - Javanese: correlative
• Translator Turkish - Vietnamese: tương quan
• Translator Turkish - Tamil: தொடர்புடையதாக
• Translator Turkish - Marathi: परस्पर संबंध असलेला
• Turkish: bağlılaşık
• Translator Turkish - Italian: correlativo
• Translator Turkish - Polish: korelat
• Translator Turkish - Ukrainian: корелят
• Translator Turkish - Romanian: corelativ
• Translator Turkish - Greek: συσχετικός
• Translator Turkish - Afrikaans: korrelatiewe
• Translator Turkish - Swedish: korrelativ
• Translator Turkish - Norwegian: korrelerende

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAĞLILAŞIK»

Discover the use of bağlılaşık in the following bibliographical selection. Books relating to bağlılaşık and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Çeviri seçkisi - 1. cilt - Sayfa 231

Sözgelimi, Yahya Kemal'in şiirindeki, sanatçının tarih bilincinden kaynaklanan duygu yükünün nesnel bağlılaşığı İstanbul, biraz daha özelleştirirsek, "İstanbul'un O Yerleri" olabilir. İşte Can Yücel'in çeviri "poetika"sı- nı dayandırdığı ölçüt, ...

Mehmet Rifat, 2008

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 128

Bizim köy bağlık bahçeliktir. bağlılaşık a. fels. biri olmadan öteki düşü- nülemeyen iki şeyin bu gerekirlik yönünden durumu, ör. Sıcak ile soğuk bağltla- şıktır. bağlılaşım a. 1 fels. iki bağlılaşık arasındaki ilişki, eş. korelasyon, ör. Bu bağlılaşım ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 179

Bu sözcük Alman dilinde: Korrelation, Fransızca'da: Correlation, Ingilizce'de: Correlatkm, Latince'de de: Correlatio sözcüklerinin karşılığıdır. Felsefı açıdan: 1- İki bağlılaşık kavram arasındaki ilişki anlamında kullanılıyor. 2- (Aristoteles'de) Biri ...

Abdullah Şevki, 2009

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 66

Bunlar da kendi içinde ikiye ayrılır: a.1. İlk grup birleşim (combination), bağlılaşıklık (correlaiive), ses analojisi (yakıştırması/ örneksemesi)m kapsar. Birleşim (combination): Bir birimin, dilin dizimsel boyutundaki öbür birimlerle kurduğu bağıntı; ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Sivil denemeler kara: deneme - Sayfa 26

(Çarpan' ın İngilizcesi "multiplier") E, ne yapalım, her zaman "ortak payda" ya da "nesnel karşılık" ("karşılık" ın yerine şimdi "bağlılaşık" öneriliyor, peki alttan alta "karşılıklılık" ne olacak) ya da "metafor" olacak değil ya. Uzuncası, alçak matematik ...

Ece Ayhan, 1998

Dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 26

Türk Dil Kurumu, 1949

Yabancı kelimelere karşılıklar - 2. cilt - Sayfa 36

İki bağlılaşık kavram arasındaki ilişki. Organizmanın değişik yapı, özellik ve olaylarında görülen karşılıklı ilgi. Bu söz son yıllarda para piyasasında çok geçmektedir. Kurulumuz, dilimize Fransızcadan geçen bu sözün karşılığının ilgileşim olması ...

Ahmet B. Ercilasun, 1998

Türk şiiri, modernizm, şiir - Sayfa 110

Bu yaklaşımı Modernizmin iç gerçekliğinden ayrı düşünmek olanaksızdır. Çünkü, Kandinsky'nin 1910'lardaki çıkışının bir onyıl sonrasında Eliot tararından ortaya koyulan 'nesnel bağlılaşık' (objective correlative) kavramının da ...

Hasan Bülent Kahraman, 2000

İnançtan bilime - Sayfa 24

O bunun bedensel «Korrelat»ı (bağlılaşık) olarak «Kan», «Balgam», «Safra», «Sevdâ» (Karasafra) denilen «Humoral» (Hıltî) maddeleri kurama ekledi. Ayrıca biriyle ötekiler arasında niceliksel bir orantının (Eucrasia, Mizaç) bulunduğunu ...

Sırrı Akıncı, 1977

Dil bilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa v

bağlılaşık: Vardar 1980, 1988 (Fr. corrâlatlf) II değişimli ünsüzler: TS 1983; Özön 1986. DEVRİK CÜMLE (Osm. cûmle-l ma 'küse, Fr. phrase lnverse). Türkçe'nin tabii söz dizimine aykırı olarak yüklemi cümlenin öteki öğelerinden önce gelen ...

Ahmet Topaloğlu, 1989

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAĞLILAŞIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bağlılaşık is used in the context of the following news items.

Nasıl olan Edip Cansever

Şair çeşitli yazılarında Eliot'ın adını anmış, onun “nesnel bağlılaşık” kavramını kendi şiirlerinde uygulamaya çalışmıştır. Dirlikyapan, Cansever'in dramatik ... «Radikal, Aug 13»

Ölümünün 25. yılında Edip Cansever

Bu tekniklerden biri olan “nesnel bağlılaşık”, onun poetikasını belirleyen önemli kavramlardan biridir. Şiirde düzyazının olanaklarından ve nesnel bağlılaşıktan ... «Yeşil Gazete, May 11»