Meaning of "bilincini yitirmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BILINCINI YITIRMEK IN TURKISH

bilincini yitirmek

WHAT DOES BILINCINI YITIRMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of bilincini yitirmek in the Turkish dictionary

To lose consciousness. To lose consciousness for any reason.

TRANSLATION OF BILINCINI YITIRMEK

Find out the translation of bilincini yitirmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of bilincini yitirmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bilincini yitirmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 失去了知觉
• Translator Turkish - Spanish: a perder el conocimiento
• Translator Turkish - English: to lose consciousness
• Translator Turkish - Hindi: चेतना खोने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: ل يفقد وعيه
• Translator Turkish - Russian: терять сознание
• Translator Turkish - Portuguese: a perder a consciência
• Translator Turkish - Bengali: চেতনা হারিয়ে
• Translator Turkish - French: à perdre conscience
• Translator Turkish - Malay: Kurangkan kesedaran
• Translator Turkish - German: das Bewusstsein zu verlieren
• Translator Turkish - Japanese: 意識を失います
• Translator Turkish - Korean: 의식을 잃고
• Translator Turkish - Javanese: kanggo kelangan eling
• Translator Turkish - Vietnamese: để mất ý thức
• Translator Turkish - Tamil: நனவை இழக்க
• Translator Turkish - Marathi: डोळे पांढरे करणे
• Turkish: bilincini yitirmek
• Translator Turkish - Italian: a perdere coscienza
• Translator Turkish - Polish: stracić przytomność
• Translator Turkish - Ukrainian: непритомніти
• Translator Turkish - Romanian: să-și piardă cunoștința
• Translator Turkish - Greek: να χάσουν τις αισθήσεις τους
• Translator Turkish - Afrikaans: bewussyn verloor
• Translator Turkish - Swedish: att förlora medvetandet
• Translator Turkish - Norwegian: å miste bevisstheten

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BILINCINI YITIRMEK»

Discover the use of bilincini yitirmek in the following bibliographical selection. Books relating to bilincini yitirmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Direniş, ölüm ve yaşam - Sayfa 152

Erdoğan Ererdal. Önce Fatih'e bir şeyler söyledi. Bilincini yitirmek üzere olduğu söylendi. "O zaman bırakın" dedi. Tartıştık. Sonra Apo'nun yanına geldi, soru sordu: Apo'nun bilincini yitirdiğini söyleyince "serseri", "gebersin" türünden laflar etti.

İbrahim Erdoğan, 1987

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 177

0 bilinç akışı a. yaz. öykü, roman ve benzeri yazınsal türlerde insanı, düşüncelerinin dümdüz, zamansal ve mantıksal ... bir biçimde sezmeyen. bilinçsizleşmek (nsz) herhangi bir etkiyle bilinçsiz duruma gelmek, bilincini yitirmek bilinçsizlik a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sevdalım hayat - Sayfa 385

Henüz konuşabilenler, ışığa bakamadıkları için koğuşlarda lamba yakılmıyordu. Kulaklarındaki gümbürtülerden yakınıyorlardı. Bilincini yitirmek üzere olanları konuşturmaya çabalıyorlardı. "Bak," diyorlardı, "kim bu? Elini tutan insana bak!

Zülfü Livaneli, 2007

Ağır Kitap:

Talmak, Divanı Lugati Türk'te (1070) yok. Clauson'a göre Eski Uygurcada “bayılmak, bilincini yitirmek” anlamındaymış. Çağataycada (15. yüzyıl) “hasta olmak, bitap düşmek.” Kitabül İdrak adlı Kıpçakça sözlükte (1312) yine “bitap düşmek”.

Sevan Nişanyan, 2014

Ben aranıyor: roman - Sayfa 263

... gerekir ki, babamla ortak bağlarımızı da böylece unutmuş ve yitirmiş olayım. Nasıl yiter ama kazanılmış bir benlik? Ne yaşamış, neyle çarpılmış, hangi şoka uğramış olmalı insan, benliğini bilincini yitirmek için? Benimse böyle bir geçmişim ...

Yüksel Pazarkaya, 1989

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 60

Baş baş yıkayıp sermek, (d) : Kızıp azarlamak. Beyhut yatmak, (d) : Ölümcül biçimde kımıldamadan yatmak. Bulli gibi titremek, (d) : 1- Çok korkmak. 2- Çok üşümek. Beynini oynatmak, (d:): (Türkiye - Aklını oynatmak) Delirmek. Bilincini yitirmek.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Çanakkale İçinde (Çanakkale Destanı - 3):

Fazla kankaybetmiş, yüzübeyaz bir tülbente dönmüştü. Yarasından kan süzülüyordu. Bilincini kaybetmek üzereydi. Hemşire, telaşla doktorları uyandırdı. Bacağı yeniden kalçasına kadar kesilebilirdi. Doktorlar hazırlanırken gelipBekir Çavuş'un ...

Arif AKPINAR, 2014

KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 75

Hey orada mısınız?”Müdürden ses çıkmıyor. Müdür solgun. Müdür kasılmış halde öylece dinliyor. Dinliyor mu? Hayır dinlemiyor! Müdür bilincini kaybetmek üzere! Telefon elinden düşüyor... -Vay be! Çok ilginç. Demek müdür şoka girmiş, ha?

Ummuhan Yaşar, 2014

Su (Polisiye Roman):

... inceletmeliydi. Birimin sağlık elemanları Servet'i sedyeye alıp götürürken, arabadan kamerayı aldı ve koşar adımlarla diğer binaya girdi. Servet, arkasındanbirşeyler söylemeye çalışıyor, fakat dili dönmüyordu. Bilincini kaybetmek üzereydi.

Sebahattin CEYLANER, 2014

Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):

Duvardan yere doğru süzülürken bilincini kaybetmek üzereydi ve gördüğü son şey devin her şeyi yok ettiği, tüm hayatı boyunca çalıştığı tüm planlarını mahvettiğiydi. Vesuvius orada, yerin derinliklerinde; neredeyse ulaşmış olduğu hayalinden ...

Morgan Rice, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BILINCINI YITIRMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bilincini yitirmek is used in the context of the following news items.

AK yazılı kara

Ülkede herkes ne olduğunun, nerede olduğunun bilincini yitirmek üzere. Devletin görevi sorunları masaya yatırıp, bunlara çözüm üretmek ve terörü bitirmek ... «Radikal, Sep 15»

50 Metrelik Uçuruma Düşen Avcı, 30 Saat Sonra Kurtarıldı

Denizli İl Afet Acil Durum Müdürlüğü Şube Müdür Vekili Doğan Tufan, Sallamacı'yı bulduklarında bilincini yitirmek üzere olduğunu belirterek, "Bir gün daha ... «Haberler, Sep 11»