Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bir el bir eli yıkar" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIR EL BIR ELI YIKAR IN TURKISH

bir el bir eli yıkar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BIR EL BIR ELI YIKAR MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «bir el bir eli yıkar» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bir el bir eli yıkar in the Turkish dictionary

one hand breaks a hand It tells you that in some cases no work will be done without aids. bir el bir eli yıkar Bazı durumlarda yardımcısız iş yapılmayacağını anlatır.

Click to see the original definition of «bir el bir eli yıkar» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BIR EL BIR ELI YIKAR


Balkar
Balkar
akar
akar
aynabakar
aynabakar
bakar
bakar
balık baştan kokar
balık baştan kokar
bekar
bekar
biri yer biri bakar
biri yer biri bakar
brokar
brokar
buzul kar
buzul kar
dekar
dekar
dışı eli yakar
dışı eli yakar
istihkar
istihkar
içi beni yakar
içi beni yakar
kar
kar
kırkar
kırkar
ne çıkar
ne çıkar
çakar
çakar
çalkar
çalkar
çivi çıkar
çivi çıkar
çıkar
çıkar

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIR EL BIR ELI YIKAR

bir derece
bir deri bir kemik
bir dikili ağacı olmamak
bir dirhem
bir dokun bin ah işit
bir dolu
bir don bir gömlek
bir dostluk kaldı
bir düziye
bir el
bir elden
bir eli yağda bir eli balda
bir elin sesi çıkmaz
bir elmanın yarısı o
bir evcikli
bir fende kazık kakmak
bir fincan
bir gecelik
bir gömlek aşağı
bir göz gülmek

TURKISH WORDS THAT END LIKE BIR EL BIR ELI YIKAR

Acar
Malkar
Zülfikar
a´dan z´ye kadar
acar
acı hıyar
adı var
ar
açlıktan ölmeyecek kadar
açık pazar
açık tohumlular
koçkar
körle yatan şaşı kalkar
musikar
müstakar
okar
otokar
sakar
truakar
vakar

Synonyms and antonyms of bir el bir eli yıkar in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bir el bir eli yıkar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIR EL BIR ELI YIKAR

Find out the translation of bir el bir eli yıkar to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of bir el bir eli yıkar from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bir el bir eli yıkar» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

一方面洗手
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

una mano lava la mano
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

one hand washes a hand
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

एक ओर एक हाथ धोता है
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

من جهة يغسل اليد
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

рука руку моет руку
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

uma mão lava a mão
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

একটি হাত একটি হাত ধৌত
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

une main lave main
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

tangan A mencuci tangan
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

eine Hand wäscht eine Hand
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

片手には手を洗います
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

한편으로 는 손 을 씻어
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

A tangan washes tangan
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Một mặt rửa tay
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஒரு கை ஒரு கை கழுவுகிறார்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

एक हात एक हात धुणे
75 millions of speakers

Turkish

bir el bir eli yıkar
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

una mano lava una mano
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

jedna ręka myje rękę
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

рука руку миє руку
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

o mână spală o mână
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

αφενός πλένει ένα χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

een hand was ´n hand
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

en handen tvättar en hand
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

den ene hånden vasker en hånd
5 millions of speakers

Trends of use of bir el bir eli yıkar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIR EL BIR ELI YIKAR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bir el bir eli yıkar» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about bir el bir eli yıkar

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BIR EL BIR ELI YIKAR»

Discover the use of bir el bir eli yıkar in the following bibliographical selection. Books relating to bir el bir eli yıkar and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 153
Az el aşta, çok el işde. 2555 — Az eli aşta gör, çok eli işde gör. Baş başa (el ele) vermeyince taş yerinden kalkmaz (iş olmaz). Batman iki taştan, iyilik iki baştan olur. Bir el eli (yursa) iki el yüzü yur (yıkar). Bir elin nesi var (çıkar), iki elin sesi var ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
2
Kıbrıs Türk kültür ve sanatı: araştırma-inceleme yazıları, ... - Sayfa 186
10- Yine sayfa onbirde: Rumca okunuşu: "Do enan şerin nifgi do allo ce hgo do brosobon" Anlamı: "Bir el ötekini yıkar, ikiside yüzü yıkar" Dilimizde iki şekli meveuttur: a- "Bir el eli yıkar, iki el yüzü yıkar." b- "El eli yıkar, el de yüzü yıkar" ...
Mahmut İslâmoğlu, 1994
3
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 539
Bir dönüm güzlük, on dönüm yazlığa bedeldir. Bir el bir eli yıkar, iki el de yüzü. Bir elin nesi var, iki elin sesi var. Bir elma bin akçaya , soy; bin armut bir akçaya , soyma. Bir evde dü zen varsa, düzen olmaz o evde . Bir evde iki kız , biri çuvaldız, ...
Türk dil kurumu, 2004
4
Prof. Dr. Fikret Türkmen armağanı - Sayfa 140
Dilimiz ve devrik cümle konusu aslında bir daha ele alınması ve ciddi olarak Türkçe ile paydaları değerlendirilmesi gereken bir konudur. Birkaç devrik cümleli ... Sayılardan söz ederek, (Bir el bir eli yıkar, iki el de yüzü.) Seçtiği söz(leri) eksik ...
Gürer Gülsevin, ‎Metin Arıkan, 2005
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 169
Halk edebiyaıında, bilhassa saz şairleri tarafından söz konusu edilen el, sevgilinin elidir. ... Sabahtan uğradım ben bir ƒidana Dedim malımur musan dedi ki yok yak Ak elleri boğum bağum kınalı Dedim bayram mıdır söyledi yok yok (Erzurumlu Emrah) Ilgıı ılgıı esen seher yelleri Esip esip ... El eli yıkar. el de döner yüzü yıkar.
Nurettin Albayrak, 2010
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 158
el İlgıt ılgıt esen seher fileri Esip esip yare degmeli değil Ak elleri elvan elvan kınalı Karadır gözleri sürmeli değil (Karacaoğlan) Elvan elvan ... türküsü) Elinin kınasın al eylemişler Gözünün sürmesin bol eylemişler Seni bir yiğide mal eylemişler Gel anam gel bacım gelin olasın Çarşamba ... El eli yıkar, el de döner yüzü yıkar.
Nurettin Albayrak, 2004
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 74
Dayanışma ya sopa yememişsin [Birinden, çok zor bir işi kısa bir zamanda yapmasını istemek, veya yersiz bir istekte ... bulunmak • Anca beraber, kanca beraber • Birlik olmak • Bir elin sesi çıkmaz • Bir el bir eli, iki el bir yüzü yıkarBir elin nesi ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri
... hamam altı taş, üstü taş içinde bin bir karabaş , hamam Hem keser hem bağırır testere Dumandır kafası pek çoktur sefası ... Beş parmak bir değildir Bir alan bir daha almamış, su paluzesi satan kırk yıl geçinmiş Bir el bir eli, iki el bir yüzü yıkar ...
Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995
9
Kavâid-i lisân-ı Türkı̂: Türkçe dil bilgisi - Sayfa 34
TATBİKAT Şâkirt, zîrdeki cümlelerdeki mef ûlün sarihler ile mefûl-i gayr-i sarihleri temyîz edecektir. İnsanlar ölümden korkarlar. Köpek, kendine vuran eli yalar. Ordu, düşmana galebe çaldı. İnsan ihvânına yardım etmelidir. Bir el öbür eli yıkar.
Halit Ziya Uşaklıgil, ‎Kaya Türkay, 1999
10
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 92
kanaryalara su verilir bir kedi oksanir lavanta çiçegi serpilir çamasirlara elini yüzünü yikar çocuklar, yani her zamanki ... altmis da pilaki, altmis sonra çok boyah bazi kadinlar hani siralanan ve merdivenlerde çarpik bir el yazisi: vizita on lira bu ...
Ahmet Oktay, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bir el bir eli yıkar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bir-el-bir-eli-yikar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z