6 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÇOPURLAŞMAK»
Discover the use of
çopurlaşmak in the following bibliographical selection. Books relating to
çopurlaşmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 212
Başı iri ve yuvarlak değnek, çomak. Çopur is. Yüzde çiçek bozuğu, çiçek hastalığının yüzde bıraktığı izler, pürüzsüz olmayan, delik delik. Çopurlaşmag f . Yüzü çopurlaşmak, yüzünde çopur oluşmak. Çopurlug is. Yüzü çopur adamın hâli. Çor is.
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 265
... ağız çevresinde iri bıyıklar bulunan, tatlı sularda yaşayan bir balık. çopur s. yüzünde çiçek hastalığından kalma çok sayıda küçük yara izleri bulunan (kimse). çopurina [çopuri'na] a. hayb. izmarite benzeyen küçük bir balık. çopurlaşmak (nsz) ...
3
Azerbaycan Türkçesi'nden Türkiye Türkçe'sine Büyük Sözlük
Çopurla§mag : 1. Çopurlasmak. 2. Engebe- Çohtcbcgcli : Katman katman, tabakalar ha- li olmak. linde. Çopurlug : 1. Çopurluk. 2. Engebe. Çohtckcrli : Bol tekerlekli (lokomotif vb.). Çopur olmag : Çopurlasmak. Çopuz : Yamçi. Çöcüy : Karde§.
4
Sonuncu oda: Roman - Sayfa 23
Kabul, tecrübe dediğin batakhanelerde edinilir. Nilüfer, gözlerini kısmış, kirpiklerinin arasından hala oğluna bakıyordu. Düz, siyah saçlarını sıkıca arkaya fırçala- mıştı. Geçmiş sivilcelerden kalma yerlerle çopurlaşmış yüzünde muntazam, beyaz ...
5
Düello. Âdem oğlu: bir peygamberin tarihi: roman - Sayfa 135
... âdeta altlarını çi- ziyormuş gibi telâffuz etti ve gönüllü kaydolunmuş Markoso'nun tarafına en manidar nazarlardan birini atfetti. Yüzü çiçek bozuğundan çopurlaşmış beceriksiz Arkipof pencereye bakarak muannidane bir sükûtu muhafaza etti.
Ruşen Eşref Ünaydın, Necat Birinci, 2002
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 251
Bu kesinlikle bu fiilden türemiş olmalı; bundan aynı zamanda GD Türkçesinde çokur 'çiçek hastalığıyla yüzü çopurlaşmış'tır. Çotuf un ikincil bir şekli değilse eğer." Kelimenin Osm. XIV-XVTdeki anlamlarını ise Clauson (1972: 406) şöyle vermiş: ...