Meaning of "depara kalkmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF DEPARA KALKMAK IN TURKISH

depara kalkmak

WHAT DOES DEPARA KALKMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of depara kalkmak in the Turkish dictionary

To get up to speed you can suddenly increase speed in running or racing.

depara kalkmak Koşu veya yarış içinde birdenbire hız artırmak.

TRANSLATION OF DEPARA KALKMAK

Find out the translation of depara kalkmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of depara kalkmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «depara kalkmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 要设法逃脱
• Translator Turkish - Spanish: Para tratar de correr más rápido
• Translator Turkish - English: To try to outrun
• Translator Turkish - Hindi: आगे बढ़ना करने की कोशिश करने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: في محاولة ل تجاوز
• Translator Turkish - Russian: Чтобы попытаться обогнать
• Translator Turkish - Portuguese: Para tentar fugir
• Translator Turkish - Bengali: ছাপিয়ে চেষ্টা
• Translator Turkish - French: Pour essayer de distancer
• Translator Turkish - Malay: Untuk cuba untuk berlari lebih cepat
• Translator Turkish - German: Um zu versuchen, zu entkommen
• Translator Turkish - Japanese: 追い越すしようとします
• Translator Turkish - Korean: 달아 하려고 합니다
• Translator Turkish - Javanese: Nyoba kanggo outrun
• Translator Turkish - Vietnamese: Để cố gắng chạy nhanh hơn
• Translator Turkish - Tamil: தப்பி ஓட முயல
• Translator Turkish - Marathi: उभे राहा
• Turkish: depara kalkmak
• Translator Turkish - Italian: Per cercare di correre più veloce
• Translator Turkish - Polish: Aby starać się prześcignąć
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб спробувати обігнати
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a încerca să depășească
• Translator Turkish - Greek: Για να προσπαθήσει να ξεπεράσει
• Translator Turkish - Afrikaans: om te probeer om te hardloop
• Translator Turkish - Swedish: Att försöka springa
• Translator Turkish - Norwegian: For å prøve å løpe

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DEPARA KALKMAK»

Discover the use of depara kalkmak in the following bibliographical selection. Books relating to depara kalkmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 22

Onların karşılıkları da aşağıda gösterilmiştir. depara kalkmak : hıza kalkmak. depar atmak : hızlanmak. depar hakemi : çıkış hakemi. deparı atmak : hızlanış yapmak. Örnekler: Arif, o öldürücü hızlanışlarını yapamadı. Yücel, son dakikalarda ...

Türk Dil Kurumu, 1995

Hayallerim, aşkım ve ben - 1. cilt - Sayfa 99

Onu, platonun çok başka bir köşesinde tuvaletinin eteklerini toplamış, depara kalkmak üzere buluyorum. 'Ben hazırım' diyor. Platonun içinde koşarak birkaç tur atıp soluk soluğa içeri girmeyi tasarlamış... 'O kadar da soluk soluğa olmanız ...

Atıf Yılmaz, 1991

Söylemek güzeldir - Sayfa 119

Dekora girerken ayağım kayıyor. Üzerinde uzun bir tuvalet, yüksek topuklu ayakkabılarla koşarak içeri girmesi gereken Cahide'yi uyarmayı düşünüyorum. Onu platonun çok başka bir köşesinde, tuvaletinin eteklerini toplamış, depara kalkmak ...

Atıf Yılmaz, 1995

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 172

"DEFTERiNl" DÜRMEK(Gr) Öldürmek, isini bitirmek- Adamcagizi rosto yapip, defterini dürmüsler. "DEPARA" KALKMAK (Fr) Hizla kaçmak- Beni görünce, pantolonu islatip, de- para kalkti. "DESPOT" (Gr) Müstebit, dedi&m dedikçi- (Örn.: Bkz.

Özdemir Kaptan, 1989

Yaşadıklarım, dinlediklerim: tarihî ve toplumsal anılar - Sayfa 89

Ağabeysinin, ölümüyle havada bıraktığı bayrağını kapmış, depara kalkmak için fırsat kolluyordu. II. Cihan Savaşı'nı ganimet bilmişti. Nasıl olsa Almanlar yabancı değil. Her yıl, Leipzig sanayi fuarını bahane ederek, Berlin'e gidiyordu ve orada ...

Burhan Oğuz, 2000

Yüzyıllar boyunca Alman gerçeği ve Türkler - Sayfa 369

Ağabeysinin, ölümüyle havada bıraktığı bayrağını kapmış, depara kalkmak için fırsat kolluyordu. II. Cihan Savaşı'nı ganimet bilmişti. Nasıl olsa Almanlar yabancı değildi. Her yıl, Leipzig sanayi fuarını bahane ederek, Berlin'e gidiyordu ve orada ...

Burhan Oğuz, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 716

... bilgilendirme. deadline, süre sonu (sınır). deep-freeze, derin dondurucu. defansif, savunmaya dayalı. dejenerasyon, soysuzlaşma, yozlaşma. demonstrasyon, gösteri. depar, çıkış. depara kalkma, hıza kalkmak. departman, bölüm. distribütör, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Neoliberalizmin gerçek 100'ü - Sayfa 246

... da %20 sıçradı. Öte yandan, Latin Amerika ve Doğu Avrupa'da finansal liberalleşmeye yelken açmak, beraberinde istikrarsızlığı, yüksek oynaklığı getirdi. Krizlerden başını kaldırıp da, bir türlü beklenen depara kalkma fırsatı bulunamadı ...

Hayri Kozanoğlu, ‎Barış Alp Özden, 2008

Direnen Haliç-2

Minibüsün kalkmak üzereolduğunu görünce ikinci kez Birol'un, çabucaksıkıp elini hızla yürüdü minibüse. Yalnız kaldığında Birol, yanlış yapıp yapmadığını ... Direndiyse depara etmedi. Çadırda fazla tutmadılar onu. Gazoz fabrikasının ...

Nejat Elibol, 2014

Soner efendi - Sayfa 219

... futbolu gerilemiş midir, bunun ekonomik krizle bağlantısı var mıdır?' Sana ne hocam Küçük Hakan'ın depara kalkmasından? Ben akademiye önem veriyorum, akademisyenleri bilgili olarak görüyorum. Ve sahip oldukları bilgiye EFENDİ 219.

Aytekin Gezici, 2006