Meaning of "dili damağına yapışmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF DILI DAMAĞINA YAPIŞMAK IN TURKISH

dili damağına yapışmak

WHAT DOES DILI DAMAĞINA YAPIŞMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of dili damağına yapışmak in the Turkish dictionary

sticking to the tongue of the mouth Thirsty to dry the mouth, very silent.

dili damağına yapışmak Susuzluktan ağzı kurumak, çok susamak.

TRANSLATION OF DILI DAMAĞINA YAPIŞMAK

Find out the translation of dili damağına yapışmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of dili damağına yapışmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dili damağına yapışmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 舌头巴腭
• Translator Turkish - Spanish: lengua se pegue al paladar
• Translator Turkish - English: tongue cling to the palate
• Translator Turkish - Hindi: तालू के लिए जीभ चिपकी
• Translator Turkish - Arabic: اللسان التشبث الحنك
• Translator Turkish - Russian: язык цепляться к небу
• Translator Turkish - Portuguese: língua aderente ao paladar
• Translator Turkish - Bengali: জিহ্বা স্টিক
• Translator Turkish - French: langue se attache au palais
• Translator Turkish - Malay: lidah berpaut ke lelangit
• Translator Turkish - German: Zunge klammern sich an den Gaumen
• Translator Turkish - Japanese: 口蓋に舌しがみつきます
• Translator Turkish - Korean: 입천장 에 혀 집착
• Translator Turkish - Javanese: basa cling kanggo roso
• Translator Turkish - Vietnamese: lưỡi bám vào vòm miệng
• Translator Turkish - Tamil: அண்ணம் நாவின் ஒட்டி
• Translator Turkish - Marathi: टाळू करण्यासाठी जीभ बिलगणे
• Turkish: dili damağına yapışmak
• Translator Turkish - Italian: lingua aggrapparsi al palato
• Translator Turkish - Polish: Język przylgnąć do podniebienia
• Translator Turkish - Ukrainian: мову чіплятися до неба
• Translator Turkish - Romanian: limba de cerul gurii agață
• Translator Turkish - Greek: προσκολλώνται γλώσσα στον ουρανίσκο
• Translator Turkish - Afrikaans: tong kleef aan die verhemelte
• Translator Turkish - Swedish: tungan klamra sig fast i gommen
• Translator Turkish - Norwegian: tunge henge fast ved ganen

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DILI DAMAĞINA YAPIŞMAK»

Discover the use of dili damağına yapışmak in the following bibliographical selection. Books relating to dili damağına yapışmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Gücü artmak, güçlenmek. ganıñgaçmak: Rengikaçmak, rengi atmak, benzi sararmak, yüzü solmak, betibenzi kireç kesilmek, betbeniz kalmamak. ganıñ gatamak: Dili damağına yapışmak, susuzluktanağzı kurumak, çok susamak. ganıñ gızmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119

Dili (başka bir dile) çalmak: Konuşması başka bir dilin söyleyişine benzemek. Dili çözülmek: Bak. Dili açılmak. Dili damağı kurumak/Dili damağına yapışmak: (Heyecan, konuşma, susuzluk vb. nedenlerle) Ağzı kurumak. Dili dolaşmak: (Hastalık ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 529

ÇÎKKtN SUSAMAK ağzı dili (dUİ damağı) korumak, dili damağına yapışmak ("Susuzluktan dili damağına yapışmıştı"). SUSMAK ağız açmamak ("Ağzını açıp tek kelime söylemedi"), »es seda çıkmamak ("Senelerdir Kurumculan tartışmaya davet ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 79

Dili damağı kurumak-yanmak- Yorgunluk, susamak veya konuşmak sonucu ağzı kurumak Dili damağına yapışmak Susamaktan ağzı kurumak Dili diyer götü yer (yiyer) Zararını çekmesine rağmen, yine de yersiz davranışından geri kalmayan ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Dil konuları dizisi: - Sayfa 94

derisi kemiğine (yapışmak) derlemek toparlamak derlemek toplamak derli toplu derme çatma dermek devşirmek derse desin ... dilden dile (dolaşmak) dilden zikirden (düşürmemek) dili damağı (kurumak) dili damağına (yapışmak) dilim dilim ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 302

Terazinin dili kırılmış. ... dili alışmak bir sözcüğü çok duyup kullanmaktan dolayı onu sık söyler olmak, dili damağına yapışmak susuzluktan ya da uzun süre konuşmaktan ağzı kurumak ya da çok susamak, dili dolaşmak utangaçlık, korku, coşku, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 205

Özellikleri, sözlü gelenekleri ve yazılı örnekleri Eflâtun Cem Güney. BÎR MASTARLA SONA EREN DEYİMLER : 31 — Dili damağına yapışmak. 32 — Dişinden, tırnağından artırmak. FOLKLOR VE HALK EDEBİYATI 205. 1 — Arabasını dağdan ...

Eflâtun Cem Güney, 1971

VII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs ... - Sayfa 188

Dam otu gibi kopmadan kurumak. Mezmurlar 129/6. 034. Devekuşu gibi insafsız olmak. Yeremyanın Mersiyeleri 4/3. 035. Dikili taş. II. Krallar 18/4. 036. Dil epsem baş esen. Mezmurlar 34/12, 13. 037. Dili damağına yapışmak. Mezmurlar 22/15 ...

Güven Tanyeri, 2001

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453

... dağarcığı yüklü / dakikası dakikasına uymamak / damarı kurumak / dananın kuyruğu kopmak / davul birinin boynunda, tokmak başkasının elinde / dayak cennetten çıkmıştır / dede koruk yer, torunun dişi kamaşır / dili damağına yapışmak vb.

Kerime Üstünova, 2008

Türk Edebiyatı - 177-182. sayılar - Sayfa 62

onu tam bir vuzuhla ifade eder: "Gökkubbemiz gibi aydınlık bir şuur, dilin bütün sırlarına aşma bir ka'em. alışılmış yalanlara meydan okuyan bir ... Bir kış günü, köy odasında; konuşmaktan, gülmekten dili damağına yapışmış olacak ki, su istedi.

Ahmet Kabaklı, 1988