Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dünya kelâmı" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÜNYA KELÂMI IN TURKISH

dünya kelâmı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DÜNYA KELÂMI MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «dünya kelâmı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dünya kelâmı in the Turkish dictionary

word of the world other than God's words. dünya kelâmı Tanrı sözlerinden başka söz.

Click to see the original definition of «dünya kelâmı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH DÜNYA KELÂMI


boşanma ilâmı
boşanma ilâmı
veraset ilâmı
veraset ilâmı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE DÜNYA KELÂMI

dünya başına dar olmak
dünya başına yıkılmak
dünya bir araya gelse
dünya durdukça
dünya durdukça durasın
dünya evi
dünya evine girmek
dünya görmüş
dünya görüşlü
dünya görüşü
dünya gözü ile görmek
dünya gözüne zindan olmak
dünya güzeli
dünya kadar
dünya kelâmı etmek
dünya malı
dünya nimeti
dünya penceresi
dünya varmış
dünya yüzü görmemek

TURKISH WORDS THAT END LIKE DÜNYA KELÂMI

Allah´ın adamı
Arnavut kaldırı
adamı
ahret adamı
ayak takı
aş damı
bahar bayramı
bakır alaşı
banyo takı
basılma dayanı
başkanlık makamı
ben şahı
benzeti ressamı
beyin takı
bilgi kuramı
bilim adamı
bilim kuramı
bir kurşun atı
burulma dayanı
âlemi var

Synonyms and antonyms of dünya kelâmı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dünya kelâmı» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÜNYA KELÂMI

Find out the translation of dünya kelâmı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of dünya kelâmı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dünya kelâmı» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

世界令状
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

mandamiento mundo
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

world writ
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

दुनिया रिट
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

أمر العالم
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

Мир лист
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

writ mundo
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

বিশ্বের রীট
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

bref du monde
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

writ dunia
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Welt writ
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

世界の令状
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

세계 영장
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Tembung donya
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

lệnh giới
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

உலக நீதிப்பேராணை
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

जगातील शब्दच
75 millions of speakers

Turkish

dünya kelâmı
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

writ mondo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

Świat nakaz
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

Світ лист
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

mandat lume
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

διαταγή κόσμο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

wêreld lasbrief
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

världs writ
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

verden stevning
5 millions of speakers

Trends of use of dünya kelâmı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÜNYA KELÂMI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dünya kelâmı» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about dünya kelâmı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DÜNYA KELÂMI»

Discover the use of dünya kelâmı in the following bibliographical selection. Books relating to dünya kelâmı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Hakk'ın Kelâmı KELAMULLAH: Üstad Bediüzzaman'dan (Türkçe)
169) Kur'an kendini dinleyen insana, ilmi hakikatleri ve hakikat nuruyla dünyanın mahiyetini bildirir. Dünyaya aşk ve alâkanın manasız olduğunu anlatır. Yani, insana şöyle der: “Dünya, bir kitab-ı Samedanîdir. Harfleri ve kelimeleri kendilerine ...
Murat Balıbey, 2014
2
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Ne var ki onlar, (dünya hayatı ve onu yaşamanın vasıtaları konusunda) sahip bulundukları bilgi ile şımarıp, (kendilerine yapılan İlâhî ceza tehdidiyle alay ettiler). Fakat alay konusu yaptıkları (ceza), onları çepeçevre kuşatıverdi.1146 84.
Ali ÜNAL, 2015
3
Dervişin hayatı sûfînin kelâmı: - Sayfa 423
1230 yılına doğru dinî-ruhani hayatında birtakım değişiklikler oldu. insanlardan uzaklaşarak dünya kelâmı etmemeye ve meramını işaretle anlatmaya başladı. Üç defa ardarda gördüğü rüya üzerine, Abdülkadir-i Geylânî ve Ahmed er-Rifâi”nin ...
Mustafa Kara, 2005
4
Kelâmî divanı - Sayfa 16
Peygamberimiz bir hadisi şerifinde der ki, Camilerde dünya kelâmı söylemeyiniz. Ey gafil uyan kendine gel bir fiklriyle Hakimlree hakim olan hakla zikir eyle ☆ Fikreyleyelim kıldığımı* şöyle namazlar. ûafletle bizim yaptığımız böyle niyazlar.
H. Cumah Çoĝal, 1963
5
Ilim ve esrar hazinesi ; (Gunyetu't-Talibin) - Sayfa 363
Şeytanların yanında bayraklar vardır. Melekler mescidlerin kapılarında durup, önce gelenleri ve son- ra gelenleri, imam minbere çıkıncaya kadar yazarlar. Bir kimse imama yekın sükûnetle oturur, hutbeyi dinler, dünya kelâmı konusmazsa, ona ...
ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, 1975
6
Mukaddime - Sayfa 382
dünyâ endîşesine meşgül ol-: Maddiyatla uğraşmak. dünyâ endışesine yönel-: Dünya kaygısı çekmek dünyâ esbâbı : Dünya ... olmak. dünyâ kayısı kalma-: Dünya endişesi kaygısı taşımamak. dünyâ kazan-: Dünyalığı kazanmak. dünyâ kelâmı ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
7
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 104
Dünya Yakın âlem, içinde bulunduğumuz yer yuvarlağı, Sûfîlerce dünya, sınanma yurdudur; âhıretin tarlasıdır ... Dünya kelâmı Aşka, zevka, tasavvufa âit olmayan ve ancak dünya işlerine, geçime, yeyime - giyime dâir olan sözlere denir.
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
8
Yunus Emre'nin şahsiyeti ve Yunus Emre şerhleri: Yunus ... - Sayfa 114
Bu dünya kelâmları benüm lisânuma sıgmaz. Ve dahı senün °ışkuftdan bu kulaklarum sagır oldı, hiç dünya kelâmlarından bir kelâm işitmezem ve illâ senürı kelâm-ı Kadimün içinde olan esrâr-ı masarifi işidürem ancak. Ve bu makamda bu ...
Neclâ Pekolçay, ‎Emine Sevim, 1991
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DÜNYA KADAR : Pek fazla. «Dünya kadar malı iki senede bitirdi.» DÜNYA KELÂMI ETMEK : Yalnızca dünya işlerinden bahsetmek, konuşmak. «Hoca İhsan'la tam iki saat oturduğumuz halde tek dünya kelâmı etmedik.» DÜNYA YANSA DA ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre şerhleri - Sayfa 145
Ve onlar ol tâyifedir kim Allâh kelâmından gayrı bir şey, bin kelâm söylese hiçbirin onlar işitmez. Bu âlemde onlar sağır olmuşlardır. Ve onların kulaklarına hergiz bu dünyâ kelâmı girmez. Hazret-i Yûnus eydir: Ben bir gün gördüm ve bildim, ...
Mustafa Tatçı, 2008

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÜNYA KELÂMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dünya kelâmı is used in the context of the following news items.
1
Teşrik tekbirlerini unutmayalım!
Teşrîk tekbîrleri, farz namazdan selâm verdikten hemen sonra, dünya kelâmı konuşmadan, “Allâhü Ekber, Allâhü Ekber, Lâ ilâhe illallâhü vallâhü Ekber, Allâhü ... «Risale Haber.com, Oct 14»
2
Hakimül Haremeyn değil Hadimül Haremeyn
MESCİD-i Haram ve Mescid-i Nebi inşaatında çalışırken mutlaka abdestli olur ve asla dünya kelâmı konuşmazlar. Usta “Lailaheillallah” deyip, malzeme ister. «Türkiye, Aug 12»
3
Cami âdâbı
Ateş, odunu yiyip bitirdiği gibi, câmide dünya kelâmı konuşmak da, insanın sevâblarını giderir. Mevlânâ Halid-i Bağdâdî hazretleri buyurdu ki: Şu altı yerde ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dünya kelâmı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/dunya-kelami>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z