Meaning of "eğri gemi doğru sefer" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF EĞRI GEMI DOĞRU SEFER IN TURKISH

eğri gemi doğru sefer

WHAT DOES EĞRI GEMI DOĞRU SEFER MEAN IN TURKISH?

Definition of eğri gemi doğru sefer in the Turkish dictionary

Curved ship the right time The vehicle used is inadequate but the work done is suitable.

eğri gemi doğru sefer Kullanılan araç yetersiz ama yapılan iş isteğe uygun.

TRANSLATION OF EĞRI GEMI DOĞRU SEFER

Find out the translation of eğri gemi doğru sefer to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of eğri gemi doğru sefer from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eğri gemi doğru sefer» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 船曲线合适的时间
• Translator Turkish - Spanish: curva de la nave momento adecuado
• Translator Turkish - English: ship curve right time
• Translator Turkish - Hindi: जहाज वक्र सही समय
• Translator Turkish - Arabic: منحنى سفينة الوقت المناسب
• Translator Turkish - Russian: Корабль кривая подходящее время
• Translator Turkish - Portuguese: curva navio hora certa
• Translator Turkish - Bengali: অর্ণবপোত সঠিক সময় বক্ররেখা
• Translator Turkish - French: courbe de navire au bon moment
• Translator Turkish - Malay: kapal lengkung masa yang sesuai
• Translator Turkish - German: Schiffskurverichtigen Zeit
• Translator Turkish - Japanese: 船曲線右の時間
• Translator Turkish - Korean: 선박 곡선 정확한 시간
• Translator Turkish - Javanese: kapal kurva wektu tengen
• Translator Turkish - Vietnamese: đường cong tàu đúng thời điểm
• Translator Turkish - Tamil: சரியான நேரத்தில் வளைவு கப்பல்
• Translator Turkish - Marathi: योग्य वेळी वक्र जहाज
• Turkish: eğri gemi doğru sefer
• Translator Turkish - Italian: Curva nave momento giusto
• Translator Turkish - Polish: Krzywa statku właściwy czas
• Translator Turkish - Ukrainian: Корабель крива відповідний час
• Translator Turkish - Romanian: Curba navă momentul potrivit
• Translator Turkish - Greek: καμπύλη πλοίο κατάλληλη στιγμή
• Translator Turkish - Afrikaans: skip kurwe regte tyd
• Translator Turkish - Swedish: kurva rätt tid fartyget
• Translator Turkish - Norwegian: Skipet kurve rett tid

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «EĞRI GEMI DOĞRU SEFER»

Discover the use of eğri gemi doğru sefer in the following bibliographical selection. Books relating to eğri gemi doğru sefer and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

6 Egri bakan egri görür. Hos nazare lâbüd olur hos-nümâ Egri bakan egri görür dáimâ Azerl 7 Egri bakandan dogru is beklenmez. 8 Egri cetvelden dogru çizgi çikmaz. 9 Egri düzü begenmez, bu da bizi begenmez. 10 Egri gemi, dogru sefer.

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türk ata sözleri - Sayfa 117

2952. Eğri ağaçsız orman olmaz. • 2953. Eğri bacanın dumanı doğru çıkar. (Bk. 1134) 2954. Eğri cetvelden doğru çizgi çıkmaz. 2955. Eğri düzü benmez bu da bizi beğenmez. 2956. Eğri gemi doğru sefer. (Ş. 453) 2957. Eğri kapının eğrisidir ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 135

Eğri ağaca: "Yayım, her gördüğüne dayım" deme. • Eğri bacanın tütünü doğru çıkar. (Bacası eğri). • Eğri bakandan doğru iş beklenmez. • Eğri gemi doğru sefer. • Eğri kapının eğrisi mahallenin doğrusu. • Eğri mıstardan doğru çizgi çıkmaz.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Birinci Tarih Boyunca Karadeniz Kongresi Bildirileri: ... - Sayfa 17

Dr. Âmil ÇELEBİOĞLU* Kültürümüzde, edebiyatımızda, deniz, gemi ve ilgili parçalarıyla alâkalı olarak tahmin ... dümensiz, yelkensiz gemiye dönmek; eğri gemi doğru sefer; eş gemisi yürümüş, elti gemisi yürümemiş, heya mola...; felek (felnk, ...

Mehmet Sağlam, 1988

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 133

Eğri (gözle) bakmak: Kötü niyetle bakmak. Eğri büğrü: Çarpık çurpuk, yer yer eğrilip bükülmüş. Eğri gemi, doğru sefer: Kullanılan araç kötü/yetersiz ama yapılan iş iyi/verimli. Eğri oturup doğru konuşmak: Her ne olursa olsun gerçeği söylemek.

Asım Bezirci, 1990

Oğullarıma mektuplar - Sayfa 303

Çok doğrudur. Yalnız Ahmet Haşim değil, bütün eski ve karışık yazanları artık okumuyorlar. Şaşılacak bir iştir ki, hiçbir dilde ... Bizim bugünkü gidişimizi anlamak için "Eğri gemi, doğru sefer" deye atalardan kalan sözün ne demek olduğunu ...

Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2003

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 133

... bayram edilmez • Kavgada yumruk sayılmaz • Deve gittikten sonra kulağa acınmaz • Herkesin gönlünde bir aslan yatar • Eğri gemi doğru sefer • Herkes gider Mersin'e, biz gideriz tersine • Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır • Hem yün eğirmek, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 100

Eğri gemi, doğru sefer, (d): Hata ve yanlışların üzerine kurulu (işlerden) dizgeden doğru sonuçlar beklemek şaşkınlığı. El alemin ağzı çuval değil dikilmez, (d): Dedikodu konusu olacak olaylara neden olan kişi, bunun halk tarafından ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,1. cilt

İsmail Bey, maddeten delil olmaksızın beyanı -rnütalaat doğru olamayacağını ve yalınız Lütfi Beyin ibraz eylediği bir listeye ... _ Gemi doğru sefer çarpık, baca eğri duman doğru darbı meselleri muvafık ise de mutlaka duman doğru çıktı› d'iye o ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1982

Ataların dilinden - Sayfa 61

... herkes erbabiyle. tftira dagdan agirdir. tgnesini düçiiren yere bakar. ígne ucu kadar bir delik bir küpü boçaltir. ígneyle kuyu kazilmaz. ígride (egri) tok, dogruda aç olmaz. ígri gemi, dogru sefer. ígri mastardan dogru çizgi çikmaz. íhtiyar genç ...

Hasan Çekli, ‎Mehmet Dobada, 1945

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EĞRI GEMI DOĞRU SEFER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eğri gemi doğru sefer is used in the context of the following news items.

Ne dediler?

Ama bazen "eğri gemi doğru sefer" oluyor. İlk yarıda Volkan Şen'in sakatlığı bir anlamda hem Fernandao'ya hem Fenerbahçe'ye şans oldu. Toplam 5 dakikaya ... «Fotomaç, Oct 15»

İlker Yasin: Aziz Yıldırım hakemlerle kavga yapacağına!..

Ama bazen “eğri gemi doğru sefer” oluyor... Hepimiz biliyoruz ki, Fernandao, Beşiktaş maçında kaçırdıklarından sonra kulübede başlayacak, belki de maçı ... «Hürriyet, Oct 15»

AZİZ YILDIRIM HAKEMLERLE KAVGA EDECEĞİNE!..

2 - 0 yenik pozisyona düşmesine karşın doğru maç organizasyonundan ... değil... fakat bazı zamanlar “eğri gemi doğru sefer” oluyor... tüm hepimiz biliyoruz ki, ... «Beşiktaş Haber Sitesi, Oct 15»

Mucizeye çeyrek kala...

Ama bazen “eğri gemi doğru sefer” oluyor... Hepimiz biliyoruz ki, Fernandao, Beşiktaş maçında kaçırdıklarından sonra kulübede başlayacak, belki de maçı ... «Milliyet, Oct 15»

Yeni yabancı kuralı...

Bakın Lig TV bir vizyon mu ortaya koydu, eğri gemi doğru sefer mi oldu bilemem. Dünyanın en iyi hakemini getirdi, yorum yaptırdı. Doğrudur, yanlıştır demiyorum ... «HABERTURK, Jan 15»

Usta yazarlar Kardemir Karabükspor - Galatasaray maçını yorumladı

Prandelli'nin kulübedeki ruh halini doğru analiz edersek; şaşkın, çaresiz, etkisiz ve kararsız ... Bazı maçlar "Eğri gemi doğru sefer" felsefesiyle kazanıldı. «Sabah, Nov 14»