Meaning of "emek çekmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF EMEK ÇEKMEK IN TURKISH

emek çekmek

WHAT DOES EMEK ÇEKMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of emek çekmek in the Turkish dictionary

to work hard to work hard at a job.

emek çekmek Bir işte çok çalışarak yorulmak.

TRANSLATION OF EMEK ÇEKMEK

Find out the translation of emek çekmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of emek çekmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emek çekmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 吸引劳动力
• Translator Turkish - Spanish: atraer mano de obra
• Translator Turkish - English: attract labor
• Translator Turkish - Hindi: श्रम को आकर्षित
• Translator Turkish - Arabic: جذب العمالة
• Translator Turkish - Russian: привлекать рабочую силу
• Translator Turkish - Portuguese: atrair trabalho
• Translator Turkish - Bengali: শ্রম আকর্ষণ
• Translator Turkish - French: attirer la main-d´œuvre
• Translator Turkish - Malay: menarik tenaga kerja
• Translator Turkish - German: anziehen Arbeits
• Translator Turkish - Japanese: 労働力を引き付けます
• Translator Turkish - Korean: 노동 유치
• Translator Turkish - Javanese: narik kawigaten pegawe
• Translator Turkish - Vietnamese: thu hút lao động
• Translator Turkish - Tamil: தொழிலாளர் ஈர்க்க
• Translator Turkish - Marathi: कामगार आकर्षित
• Turkish: emek çekmek
• Translator Turkish - Italian: attrarre manodopera
• Translator Turkish - Polish: przyciągnąć pracy
• Translator Turkish - Ukrainian: залучати робочу силу
• Translator Turkish - Romanian: atrage forței de muncă
• Translator Turkish - Greek: προσέλκυση εργατικού δυναμικού
• Translator Turkish - Afrikaans: arbeid te trek
• Translator Turkish - Swedish: attrahera arbetskraft
• Translator Turkish - Norwegian: tiltrekke arbeidskraft

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «EMEK ÇEKMEK»

Discover the use of emek çekmek in the following bibliographical selection. Books relating to emek çekmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 373

Emdirmek f. Emmeğe mecbur etmek, göğsündeki sütü vermek, emzirmek. Emek is. Çalışma, bir işin yapılmasında sarfedilen beden ve zihin gücü; Zahmet. Emek aleti Çalışmak için gerekli alet. Emek çekmek Zahmet çekmek, emek sarfetmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 73

enilik emen- Zahmet çekmek, emek çekmek (Kİ) krf. emgen - (II), İmgen - emgek (I) Istırap, acı, eziyet (CC, İM) fey lmgek emgek (II) Emek (Kİ) Jtry emek emgen- (I) Acı çekmek, ıstırap çekmek (CC) emgen- (II) Zahmet çekmek, emek çekmek ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

336) Emeklendirmek : Yormak, zahmete sokmak. $ Mısır yolu uzak yoldur, susuzluktur. Çeriyi emeklendir- megil. (Fütuh. XIV. 192) Emek yimek : [Bk. I, II] Emek vermek, emek çekmek, zahmet çekmek. Ş Ermâni [Fa.]: Bir işe emek yimektir.

Türk Dil Kurumu, 1954

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 84

Emek çekmek: Emek vermek; bir seyin meydana gelmesi için özenle ve çok çali§mak. Ne suçum var bilemedim ben bunu Küçük Alim yetim kalir agalar Çok emekler çektim hep zayi oldu Malim mülküm harab olur agalar Köroglu, 16. yy. Emek ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Fabrikada Emek Denetimi

34 Burada bir noktaya dikkat çekmek gerekir. Emek, sadece niteliksizleştiği için sermayeye bağımlıduruma gelmez.Bu duruma nedenolan başka etmenlerdevardır. Bunedenle iş gücünün nitelik düzeyinin yükselmesi ne tek başınabağımlılık ...

Erkan Aydoğanoğlu, 2014

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 179

Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay. I, 299-21 ; dl I, 299-19; r I, 299-21 ; emet = evet (Oğuzca). Bk . evet (Oğuzca), ewet (Yağma, Toxsı ve Kıpçak dilleri nce), yemet (ö. Türklerce). I, 51-4; III, 8-13 •, entgc — emek çekmek, zahmet Çekmek. lRad.

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Emeçlemek, Hedef ittihaz etmek, istihdaf etmek. Eme gül, Savm. Eme gälü, Savm. Emegi geçmi§, Mesbukulhizme. Emek, Ceht, eziyet, gayret, ikdam, istihkak, mesai, mesakkat, mihnet, sây, ücret, taap, zahmet. Emek çekmek, Zahmet çekmek.

Türk Dil Kurumu, 1934

Emek, din ve insan

Bu kitlelere, onların ilgisini çekmek, onları din uykusundan uyandırmak, endeğişik yönlerden ve en değişik yöntemlerle canlandırmakvb. için, ateist propagandaya uygun hertürlü malzeme verilmeli, yaşamın pek çok farklıalanlarından ...

Arif Berberoğlu, 2014

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 87

Divan: emgek emek, zahmet, emgemek emek çekmek, zahmet çekmek. EMEN: 1) Çocuk oyunlarında hedefe verilen genel ad. 2) Kumarda herkesin ilk verdiği. Eme Uşak, Ankara'da çocukların işaretleştikleri yer, ebenin yeri, kale, Bursa, ...

Kudret Emiroğlu, 1989

İlk Mesajlar

Öte yandan “emek” kelimesi de eski Türkçe'de (۷. yy) zahmet ve sıkıntı çekmek anlamına gelen “emgemek” sözcüıünden geliyor. xu halde emek ve alın teri sözcükleri, ... Demek ki, emek ve alın teri (s'ay), çalıÔma hayatının yegâne deıeridir.

R. İhsan Eliaçık, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMEK ÇEKMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emek çekmek is used in the context of the following news items.

Soru sormak...

Nedir bu kavurup kül eden, zahmete katlandıran her kelimeyi içine sindire sindire yazmak. Neden bu kadar emek çekmek neden klavyenin başında oyalanmak. «Milliyet, Dec 10»