Meaning of "epigrafi" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF EPIGRAFI IN TURKISH

epigrafi

WHAT DOES EPIGRAFI MEAN IN TURKISH?

Inscription

Yazıt bilimi

epigraphy; The inscriptions, the texts in the historical works are scarce. The inscription is science, the science is assistant science. Those who deal with this science are called inscription scientists or epigraphists. Epigraphy is a word of Helen. Epigraphs come from the word 'Epigraphe', which means to write, and 'Epigraphe,' which means the inscription. Epigraphy, translated into the Turkic language as an inscription, is the name of a branch of science that deals with permanent and hard materials such as stone, metal, wood, marble, ceramics, and letters written by one or both of the ancient Greek and Latin languages. Epigraphy is a science that dissolves the inscriptions and texts on the monuments. It works in cooperation with the science of philloology and paleography. The inscriptions on the monuments give important information about the period that it belongs. Most of the inscriptions are found as broken, missing or damaged. The person working on these inscriptions completes the shortcomings and tries to approximate the texts to their original state.

Epigrafi; konusu, yazıtları ve tarihi yapıtlardaki yazıları inceleyen bilim dalıdır. Yazıt bilimi, tarihe yardımcı bilim dalıdır. Bu bilimle uğraşan kişilere yazıt bilimci ya da epigrafist denir. Epigrafi Helence bir sözcüktür. Üzerine yazmak, kaydetmek anlamına gelen 'Epigraphein' fiiliyle yazıt anlamına gelen 'Epigraphe' sözcüklerinden gelir. Türkçeye yazıt bilimi olarak çevrilmiş olan epigrafi taş, metal, tahta, mermer, seramik gibi kalıcı ve sert maddeler üzerine eski Yunan ve Latin dillerinden birisi ya da ikisiyle yazılan yazılarla -sikke hariç- uğraşan bir bilim dalının adıdır. Epigrafi, anıtlar üzerindeki kitabeleri ve yazıları inceleyen bilim dalıdır.Filloji ve paleografi bilimleri ile iş birliği içerisinde çalışır. Anıtlar üzerindeki kitabeler ait olduğu dönem hakkında önemli bilgiler verir. Yazıtların bir çoğu kırık, eksik ya da zedelenmiş olarak ele geçer. Bu yazıtlar üzerine çalışan kişi, söz konusu eksiklikleri tamamlar ve metinleri orijinal durumuna yaklaştırmaya çalışır.

Definition of epigrafi in the Turkish dictionary

epigraphy Inscription.

epigrafi Yazıt bilimi.

TRANSLATION OF EPIGRAFI

Find out the translation of epigrafi to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of epigrafi from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «epigrafi» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 金石学
• Translator Turkish - Spanish: epigrafía
• Translator Turkish - English: epigraphy
• Translator Turkish - Hindi: पुरालेख
• Translator Turkish - Arabic: دراسة النقوش
• Translator Turkish - Russian: эпиграфика
• Translator Turkish - Portuguese: epigrafia
• Translator Turkish - Bengali: সূত্র-লিপি উত্কিরণবিদ্যা
• Translator Turkish - French: épigraphie
• Translator Turkish - Malay: epigraphy
• Translator Turkish - German: Epigraphie
• Translator Turkish - Japanese: 金石文
• Translator Turkish - Korean: 비명
• Translator Turkish - Javanese: prasasti
• Translator Turkish - Vietnamese: minh văn học
• Translator Turkish - Tamil: கல்வெட்டியல்
• Translator Turkish - Marathi: epigraphy
• Turkish: epigrafi
• Translator Turkish - Italian: epigrafia
• Translator Turkish - Polish: epigrafika
• Translator Turkish - Ukrainian: епіграфіка
• Translator Turkish - Romanian: epigrafie
• Translator Turkish - Greek: επιγραφική
• Translator Turkish - Afrikaans: epigrafie
• Translator Turkish - Swedish: epigrafik
• Translator Turkish - Norwegian: epigrafikk

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «EPIGRAFI»

Discover the use of epigrafi in the following bibliographical selection. Books relating to epigrafi and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Biografie Epigrafi E Lettere Di Luigi Venturi

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Averardo Pippi, ‎Luigi Venturi, 2009

Sant'Agata de' Goti: tracce. Dai testi e dalle epigrafi ... - Sayfa 11

Dai testi e dalle epigrafi verso un sistema informativo territoriale dimostra concretamente come quanto è stato concordato nel programma firmato nel 2011 tra il Ministro Gelmini, l'Assessore all'Università della Regione Campania Prof.

Marisa Squillante, ‎Massimo Squillante, ‎Antonella Violano, 2012

Le Epigrafi romane di Canosa - Sayfa ix

Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini. Prefazione Il volume completa la raccolta delle epigrafi romane di Canosa con i materiali rinvenuti negli ultimi anni e integrazioni e revisioni che si siano rese possibili per quelli già noti.

Marcella Chelotti, ‎Vincenza Morizio, ‎Marina Silvestrini, 1990

Dello anfiteatro di Pola ... e di alcune epigrafi e ... - Sayfa 94

EPIGRAFI E FIGULINE INEDITE . JlXo riposte nella Tavola VI le Iscrizioni quali vi sono nelle Lapide ed ho creduto opportuno |il qui riportarle, quali debbonsi leggere . Questo frammento di Lapida in grandi caratteri appartiene ad un'epigrafe ...

Pietro Stancovich, 1822

Epigrafi nuziali di Francesco Capozzi lughese - Sayfa 13

Francesco Capozzi. ------------------------------------------------------------------- م 4 UNIFICAN D0SI IET A SPERANZA DI LUG0ر1 A I DUE BENN ATI GI0W ANI E ANTONH(﴿ RHANZ{9NH " A ZIA DELL A SP0SAر1 wEDowA LocATELLI (QUESTI ...

Francesco Capozzi, 1842

Della Chiesa di 'Sant' Eustorgio in Milano illustrazione ... - Sayfa 135

Michaele Caffi. precedenti ai numeri g^, g5, e riposte quelle eli sant' Eugenio entro la mensa dell' aitar maggiore, e quelle de' santi Vittore e Corona nella sagristia ove si conservano in un armadio con altre reliquie e si espongono nelle feste ...

Michaele Caffi, 1841

Sepolcro etrusco chiusino illustrato nelle sue epigrafi da ... - Sayfa 3

Giovanni Battista Vermiglioli, Giuseppe Del Rosso. ORNATISSIMQ SIG. FLAVIG Da molto tempo mi augurava un' occasione per attestarvi pubblicaraente la mia stima, , e la cordiw, le riconoscenza che vi profèsso per le cortesia che vi ...

Giovanni Battista Vermiglioli, ‎Giuseppe Del Rosso, 1819

Per le faustissime nozze Corisio-Olivieri epigrafi latine ...

Ф @év JÜSEPHO TEENISNNNTO THEOLOGO . PHILOLOGO . POETAE POTIORI . LINGVA . ITALORVBI QVI . DE . SVGGESTO . POPVLVM . RICINENS SALVTARI . PRECATIONE . LVSTRAVIT ATQVE . VENETO . CANONICORVM . ORDINI ...

Luigi Antonio Gera, 1842

Nuove osservazioni sopra un plagio letterario, ed ... - Sayfa 16

Carlo Ottavio Castiglioni. mente voluto indicare con questi segni' tutto quello che non è suo , due soli bastavano per tutto il libro che è un plagio da capo a fondo come sembrami qrmai a sufficienza dimostrato. N. L Eccone un saggio.

Carlo Ottavio Castiglioni, 1822

Epigrafi Cinesi di Quang-Ceu, ossia della citta chiamata ... - Sayfa 21

Joseph Hager. 21;' (n01) _ É (PÈ) Il candore del Nenufar è più rilucente di quello del fiore delle Pera. E pare che voglia dire, . che la purità de' costumi in un luogo di ritiro, è maggiore di quella che comunemente s' incontra nel mondo.

Joseph Hager, 1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPIGRAFI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term epigrafi is used in the context of the following news items.

Civiltà del Mediterraneo: interazioni grafiche e culturali attraverso …

... dal 28 al 30 settembre 2015 il Congresso Internazionale dal titolo “Civiltà del Mediterraneo: interazioni grafiche e culturali attraverso libri, documenti, epigrafi”. «Comune Cagliari News, Sep 15»

Le ultime volontà di Don Renato: “Niente elogi, niente epigrafi …

“Niente elogi, niente epigrafi e niente ricordini, chi mi ha conosciuto mi ricordi nella preghiera” è stata questa una delle volontà espresse da Don Renato e ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Sep 15»

Taormina, al museo delle Epigrafi la presentazione del volume …

In occasione della mostra, inoltre, è stato sistemato il Belvedere del Teatro di Taormina e reso completamente agibile il Museo delle Epigrafi, rimasto per anni in ... «Stretto web, Sep 15»

TLOS ANTİK KENTİ'NİN TARİHİ KİTAPLAŞTI

Seydikemer Kaymakamı Muammer Köken, Tlos Antik Kenti'ne ışık tutan “arkeoloji, Epigrafi, Jeoloji, Doğal ve Kültürel Peyzaj Yapısıyla Tlos Antik Kenti ve ... «Milliyet, Aug 15»

Pakar epigrafi kesulitan baca prasasti ditemukan di Candi Kedulan

Merdeka.com - Pakar epigrafi, Djoko Dwiyanto, mengaku kesulitan membaca tulisan aksara Jawa kuno terdapat dalam prasasti baru ditemukan di Candi ... «merdeka.com, Aug 15»

Foligno, dopo 500 anni svelato il significato delle epigrafi latine

A rendere comprensibili le eleganti epigrafi, questo il nome delle scritte latine, il cui significato, ma anche la stessa presenza, è ignorata dalla maggior parte ... «tuttoggi.info, Jul 15»

Alla scoperta del significato delle epigrafi latine di Foligno

Non molti sanno che il centro storico di Foligno è ricco di interessanti epigrafi latine. Ce ne sono molte decine; ben 14 sono presenti sulla centralissima piazza ... «tuttoggi.info, Jul 15»

Minturno / Il caso delle epigrafi romane "scippate" arriva in Senato

MINTURNO – Il caso delle epigrafi “scippate” dal Comune di Sessa Aurunca finirà in Senato. Il consigliere comunale del Partito Democratico, Gerardo Stefanelli, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

Epigrafi nella spazzatura, é polemica a Caneva

CANEVA. Epigrafi gettate nella spazzatura: capita a Caneva in via Roma. Foto e ricordi dei defunti accartocciati, ieri, tra cartacce, mozziconi di sigarette, lattine e ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»

“Le epigrafi di Barletta”, una storia sconosciuta raccontata sulle pietre

Si intitola "Le epigrafi di Barletta" il libro scritto da Filannino, attualmente dirigente scolastico del liceo scientifico "Nuzzi" di Andria, che si avvale della preziosa ... «BarlettaViva, Jun 15»