Download the app
educalingo
eriyip bitmek

Meaning of "eriyip bitmek" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ERIYIP BITMEK IN TURKISH

eriyip bitmek


WHAT DOES ERIYIP BITMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of eriyip bitmek in the Turkish dictionary

it melts away To weaken from sorrow and distress.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ERIYIP BITMEK

acayibine gitmek · aklı başından gitmek · aklı gitmek · akıp gitmek · araya gitmek · arkasına bakmadan gitmek · arpa boyu kadar gitmek · askere gitmek · ayakları geri geri gitmek · ayağına gitmek · azar işitmek · ağrına gitmek · ağır işitmek · aşırı gitmek · basıp gitmek · baş aşağı gitmek · başta gitmek · baştan kara gitmek · başını alıp gitmek · başının dikine gitmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ERIYIP BITMEK

erişilmek · erişim · erişkin · erişkinlik · erişme · erişmek · erişte · eriştirme · eriştirmek · eriten · eritici · eritilme · eritilmek · eritiş · eritme · eritme peynir · eritmek · eritrosit · eriyik · eriyiş

TURKISH WORDS THAT END LIKE ERIYIP BITMEK

bekitmek · berabere bitmek · berkitmek · betine gitmek · bir kıyamettir gitmek · bitmek · bok yoluna gitmek · boşa gitmek · canı gelip gitmek · canı gitmek · cehennemin dibine gitmek · dalıp gitmek · deplâsmana gitmek · dere tepe düz gitmek · devitmek · dikine gitmek · çekip gitmek · çifte gitmek · çifte çubuğa gitmek · çitmek

Synonyms and antonyms of eriyip bitmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eriyip bitmek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ERIYIP BITMEK

Find out the translation of eriyip bitmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of eriyip bitmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eriyip bitmek» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

融化位
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

Para derretir trozos
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

To melt bits
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

बिट्स पिघला करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

لإذابة بت
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

Для расплавить кусочки
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

Para derreter pedaços
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

বিট গলে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

Pour faire fondre les bits
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

Cairkan
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

in Stücke schmelzen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

ビットを溶融します
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

비트를 녹기
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

Cacah
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Để làm tan chảy bit
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

பிட்கள் உருகுவதற்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

बिट वितळणे
75 millions of speakers
tr

Turkish

eriyip bitmek
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

Per sciogliere i bit
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

do stopienia bitów
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

Для розплавити шматочки
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

Pentru topi biți
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Για να λιώσει κομμάτια
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

stukkies smelt
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

För att smälta bitar
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

å smelte biter
5 millions of speakers

Trends of use of eriyip bitmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERIYIP BITMEK»

Principal search tendencies and common uses of eriyip bitmek
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «eriyip bitmek».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about eriyip bitmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ERIYIP BITMEK»

Discover the use of eriyip bitmek in the following bibliographical selection. Books relating to eriyip bitmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Erim erim erimek,eriyip bitmek, mecali kalmamak,kendinden geçmek, güçsüzleşmek.2. Eriyip su şeklini alarak akmak, eriyipakmak. pağışparagovşamak: 1. Kendinden geçmek, kendini kaybetmek, sarsılmak, beklenmedik bir olaydan çok ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 188
zarfı içerisinde, düşmanlarını daha iyi tanıma fırsatını da bulmuş ve her ne kadar artık eriyip bitmek üzere oldukları ona söylenmiş olsa da, Kurt bu insanların kendisi ve efendisi için hâlâ ne kadar tehlikeli olabileceğini çok daha iyi anlamıştı.
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
3
Fuzulı̂ di̇vanı üzeri̇ne notlar - Sayfa 124
görünmek)/mwm eriyip bitmek (âşık yok olmak); mum gibi yanan (âşığın gönlü)/ güneş gibi ışık saçan (sevgilinin yanağı)... 6 Sebkat itmişdi ciger kanı gözüm yaşına bir vakt 'Işk hükm itdi yine câri ola 'âdet-i şâbık TD, T: vakt, G: dem G'deki dem ...
Cem Dilçin, 2001
4
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 2. cilt - Sayfa 495
A halka halka güzelim saçları boynumuza geçen güzel, o halka içinde gönül kuşuna bir yuva kurun gitsin. A güzelim, yüz binlerce mum, bir yalım elde etmek, o yalımla uyanıp yanmak, eriyip bitmek ümidiyle aşk tandırının çevresine oturmuş.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
5
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 351
Zu 3: dirsekleri erimis ceket Jacke /mit durchgewetzten Ellbogen eriyip bitmek (od. eriyip hilâl olmak) s. erim erim erimek erimez unlöslich *gayri münhal erimis, phys. aufgelöst, geschmolzen *mahlul, münhal ~ çelik Flußstahl m *akma çelik erin ...
Karl Steuerwald, 1988
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 364
Oğlan, kızı görünce eriyip akıyordu sanki. 6 mec. yok olmak, sona ermek, tükenip bitmek, ör. Günler eriyip gidiyordu. 7arg. (birisine) çok derin bir aşk ya da güçlü bir erimezlik a. fiz. bir maddenin erimeme özelliği, erimez olma durumu. erimiş s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
JETTATURA: Kemgöz - Sayfa 73
Dün akşam gelmediniz ve limonlu buzlu şerbetiniz hüzün içinde masanın üzerinde eriyip gitti. Saat dokuza kadar kulağım kirişteydi, cırcırböceklerinin bitmek bilmez şarkıları ve uzaktan gelen tef gürültüleri içinde arabanızın tekerleklerinin ...
Théophile Gautier, 2014
8
Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 5
... den Boden ~: bir k-nin vaziyetini sarsmak abgrämen sich ~ : kederden eriyip bitmek abgrasen die Wiese ~: çayirm otunu yemek abgraten çapagmi almak abgreifen yoklamak; ein abgegriffenes Buch: yipranmis bir kitap abgrenzen sinirlamak, ...
Herbert Jansky, 1961
9
Gurbet Yolcusu:
bitmeyen. umutlar. urmuş fersiz gözlerini açtı. “Su'' dedi. Ayşe gözlerini kısarak baktı Durmuş'a. Ne ki kin tutacak zaman değildi. Durmuş suyu içerken, Ayşe'nin yüzünde ... Eriyip kuru dala dönmüştü. Evinin efendisiyken elin ırgatı olmuştu.
Arif AKPINAR, 2014
10
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 275
Kar suyu gibi eriyip akmak. Sermaye, servet fctso süre içinde yok olmak, bitmek, tükenmek. Ellerinde avuçlannda ne varsa, kar suyu gibi eriyip akti; bellerini nasi' dogrultacaklar bilemem. Kargici gitmek. Karsilamaya gitmek, karsilayici gitmek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERIYIP BITMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eriyip bitmek is used in the context of the following news items.
1
Hürriyet yazarı Ayşe Arman'ın HDP sevinci
YORUMLAR. 2 adet yorum yapılmıştır. // Suat Hacısalihoğlu. Senin işin gücün eriyip bitmek zaten.Herseye erirsin atlsrsin bitersin inlersinn sen busun işte. «Kanal A Haber, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Eriyip bitmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/eriyip-bitmek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN