Meaning of "hafakanlar boğmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAFAKANLAR BOĞMAK IN TURKISH

hafakanlar boğmak

WHAT DOES HAFAKANLAR BOĞMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of hafakanlar boğmak in the Turkish dictionary

to smother the treasures.

hafakanlar boğmak Sıkıntıdan bunalmak.

TRANSLATION OF HAFAKANLAR BOĞMAK

Find out the translation of hafakanlar boğmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hafakanlar boğmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hafakanlar boğmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 谁淹死心悸
• Translator Turkish - Spanish: que ahogan palpitaciones
• Translator Turkish - English: who drown palpitations
• Translator Turkish - Hindi: धड़कन डूब कौन
• Translator Turkish - Arabic: الذي يغرق الخفقان
• Translator Turkish - Russian: которые тонут сердцебиение
• Translator Turkish - Portuguese: que afogar palpitações
• Translator Turkish - Bengali: বুক ধড়ফড় মজান যারা
• Translator Turkish - French: qui se noient palpitations
• Translator Turkish - Malay: yang lemas berdebar-debar
• Translator Turkish - German: Herzklopfen , die ertrinken
• Translator Turkish - Japanese: 動悸を紛らす人
• Translator Turkish - Korean: 두근 두근 익사 자
• Translator Turkish - Javanese: sing drown palpitations
• Translator Turkish - Vietnamese: người bị chết đuối đánh trống ngực
• Translator Turkish - Tamil: படபடப்பு மூழ்க யார்
• Translator Turkish - Marathi: धडधडणे पाण्यात बुडून मरणे कोण
• Turkish: hafakanlar boğmak
• Translator Turkish - Italian: che annegare palpitazioni
• Translator Turkish - Polish: którzy toną kołatanie serca
• Translator Turkish - Ukrainian: які тонуть серцебиття
• Translator Turkish - Romanian: care îneca palpitații
• Translator Turkish - Greek: που πνίγονται αίσθημα παλμών
• Translator Turkish - Afrikaans: wat hartkloppings verdrink
• Translator Turkish - Swedish: som dränka hjärtklappning
• Translator Turkish - Norwegian: som drukner hjertebank

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAFAKANLAR BOĞMAK»

Discover the use of hafakanlar boğmak in the following bibliographical selection. Books relating to hafakanlar boğmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 167

... -bogulmak -bunalmak -çatlamak -esnemek -patlamak -rahat- siz oîmak. d : -otes basmak -bogulur gibi olmak -can ahp can vermek -cam sikilmak -dokuz do- gurmok -gönlü kararmak -göz açamamak -hafa- kanlar basmak -hafakanlar bogmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 291

478 Hafakanlar boğmak I. 529 Hâk-i pâye yüz sürmek II. 169, 535 Hakkından ancak sopa gelmek I. 137 Hakkından gelmek II. 240 Hakkuran kafesi I. 525 Hak nazardan saklasın II. 82, 344, 454, 475 Hak vermek II. 37, 259, 356, 472, 590, 600 ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 394

BUNALMAK sıkılmak, hafakanlar basmak (boğmak) ("Bu insanlar arasında hafakanlar bastı, soluğu dışarıda aldım"), ne yapacağını bilememek, boğulmak ("Sıkıntıdan boğuluyorum"). Yine bkz. CAN SIKINTISI. BUNDAN SONRA artık ("Artık ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 380

Hafakanlar basmak (boğmak). (ÖÂA.) Hafiften almak. (ÖÂA.) Hafta sekiz, gün dokuz. (AVP.) (ÖÂA.) Hak getire. (ÖÂA.) Hakkından gelmek. (ÖÂA.) Hakk-ı sükût. (ÖÂA.) Hak yemek. (ÖÂA.) Halden anlamak. (ÖÂA.) Halep orda ise arşın burda.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 95

(ersticken) bogmak -end sikintili; can sikici; bungun 2ung/ 1. tazyik, siklet, sikinti, can sikintisi 2. (Alptraum) karabasan, kâbus 3. nef es darligi; ~ verursachen sikinti vermek beklommen: sich ~ fühlen yüregi (od. içi) sikilmak; hafa- kanlar bogmak ...

Karl Steuerwald, 1974

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 239

hafakan hak hafakan a. Ar. Sıkıntı, çarpıntı, yürek oynaması. § Hafakanlar basmak (ya da boğmak) çok sıkılmak, bunalmak. hafız a. Ar. I. Kuran'ı baştan sona ezbere bilen ve okuyabilen kimse. 2. argo Ezberci. hafıza a. Ar. Bellek. hafızlamak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Nedim. HADİSE ÇIKARMAK : Hoşa gitmeyecek bir olaym meydana gelmesine sebep olmak. HAFAKANLAR BASMAK YA DA BOĞMAK : Aşırı derecede sıkılmak, bunalmak. «Su, hafakanlar boğuyor beni, şimdi tıkanacağım.» H. R. G. HADSİZ ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 181

Hafakanlar basmak/boğmak: Bunalmak, çok sıkılmak, sıkıntıdan bunalmak. Hafif atlatmak: Tehlikeli bir durumdan/kazadan çok zarara uğramadan kurtulmak. Hafife almak: Küçümsemek, önemsememek. Hafiflik etmek: Ahlâk / töre kurallarıyla ...

Asım Bezirci, 1990

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 100

0") AF AKAN veya HAFAKAN i. (ar. hafakan, yürek çarpıntısı). Yürek oynaması, sıkıntı, fenalık. ... A takanlar basmak (boğmak), sıkılmak, bunalmak: Aman yeter artık, afakaniar bastı beni. (M) AFAKİ i. (fr. aphakie). Tıp. Billûr cismin yokluğu; ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 297

Gûya can evimde bir hafakan toplandı, beni boğacak sandım. Öfkemi çocuğumdan almak istedim. Zavallı yavruyu boğmak için kollarımın arasında sıktım. "Sen onun bende hasıl olan bir parçasısın, değil mi piç kurusu" dedim. Sonra benim de ...

İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001