Meaning of "hamam anası" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAMAM ANASI IN TURKISH

hamam anası

WHAT DOES HAMAM ANASI MEAN IN TURKISH?

Definition of hamam anası in the Turkish dictionary

The woman who manages the nats in the women 's bath. Big fat, strong and fat woman.

hamam anası Kadınlar hamamında natırları yöneten kadın. / İri yarı, güçlü ve şişman kadın.

TRANSLATION OF HAMAM ANASI

Find out the translation of hamam anası to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hamam anası from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hamam anası» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 主浴室
• Translator Turkish - Spanish: baño principal
• Translator Turkish - English: master bath
• Translator Turkish - Hindi: मास्टर स्नान
• Translator Turkish - Arabic: الحمام الرئيسي
• Translator Turkish - Russian: Мастер ванна
• Translator Turkish - Portuguese: mestre banho
• Translator Turkish - Bengali: মাস্টার স্নান
• Translator Turkish - French: maître de bain
• Translator Turkish - Malay: mandi induk
• Translator Turkish - German: Master-Bad
• Translator Turkish - Japanese: マスターバス
• Translator Turkish - Korean: 마스터 목욕
• Translator Turkish - Javanese: Hammam
• Translator Turkish - Vietnamese: tắm master
• Translator Turkish - Tamil: மாஸ்டர் குளியலறை
• Translator Turkish - Marathi: मास्टर बाथ
• Turkish: hamam anası
• Translator Turkish - Italian: bagno padronale
• Translator Turkish - Polish: master bath
• Translator Turkish - Ukrainian: Майстер ванна
• Translator Turkish - Romanian: baie de master
• Translator Turkish - Greek: μπάνιο πλοίαρχος
• Translator Turkish - Afrikaans: meester bad
• Translator Turkish - Swedish: Befälhavaren bad
• Translator Turkish - Norwegian: master bath

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAMAM ANASI»

Discover the use of hamam anası in the following bibliographical selection. Books relating to hamam anası and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Hamam: Osmanlı'da yıkanma geleneği ve berberlik zanaatı - Sayfa 56

Hamamda çalışan personelle hamama gelen müşterilerin arasında kullanılan nalınlar da farklılık gösterirdi. Hamam görevlisi olan hamam anası, müşterilerle kıyaslanınca oldukça yüksek ökçeli nalın giyerdi. Yüksek nalın, hamam anasına ...

Emine Bilirgen, ‎Bahadır Taşkın, 2006

Tarih meşheri: hâtırat - 1. cilt - Sayfa 36

Hamamın bir adı da sıcak'dır. Hamama değil de sıcağa gittik der, temizlendiğimizi, ferahladığımızı anlatırız. Yeni taşındığımız ... Eski zamanda, pek çocukluğumuzda bizi hamam anası, kuyu anası geliyor diye korkuturlardı. Var mı şimdi böyle ...

Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002

Türkiyeʼde Kadın - 1. cilt - Sayfa 214

HAMAMLA İLGİLİ DEYİMLER VE ATASÖZLERİ (Expressions and Proverbs concerning the bat/as) Hamama giren terler ... A very noisy place) HAMAM TERİMLERİ (Bath Terms) Hamam anası Hamam bohçası Hamam bornozu Hamam halveti ...

Pars Tuğlacı, 1984

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 56

lemizde yeni hamam açılır, cihan âlem gider de ben gitmez miyim? Haydi bakalım, ben hamama gideceğim, para ver. KAVUKLU: ... ZENNE: Ayol, bu öyle bildiğin analardan değil; bu herkesin bildiği hamam- anası ki, bunlar Çingene karısıdır.

Cevdet Kudret, 2007

Kadın ve mekân: tutsaklık mı sultanlık mı? - Sayfa 128

Dileklerinin olması için de yoksul birinin hamam parasını öderler, hamama da süpürge, takunya, sabun hediye ederler. ... var: "Kadınlar hamamı", "hamam anası", "hamam gibi olmak", "hamam nalı suratlı", "hamamda kurnası, düğünde sediri ...

Ayşen Akpınar, ‎Gönül Bakay, ‎Handan Dedehayır, 2010

Cumhuriyet dönemi Türk eğlence kültürü - Sayfa 106

"Hakiki güzele hamamdan sonra bak, iyi kocanın karısı kurna başında belli olur, hamamda bir tas suyu bilmeyen hamam yıkılsa bilmez; kadınlar hamamına benzemek, hamam anası vb." kalıp sözler, hamamın Türk sosyokültürel yaşamındaki ...

Nebî Özdemir, 2005

Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 120

Hamam görevlisi kadın Ali'yi içeriye almadı. “Anam çok hasta, yardımsız yıkanamaz. Sen anamı yıka, ben ücreti neyse veririm.” Hamam görevlisi Vartanuş'u yıkayıp kapıya kadar getirdi. Ali kadına parasını verdi. Anası yürüyemiyordu, vasıta ...

Aysel Kılıç Karslı, 2014

Saray merasimleri - Sayfa 273

(OTDTS I) gülbank: Sefere çıkarken topluca yüksek sesle söylenen dualar. hamam anası: Kadınlar hamamında iş görenlere bakan kadın hamam bohçası: Kadınların hamama gitikleri zaman hamam takımlarını sardıkları bohça. hamam halveti: ...

Nigâr Ayyıldız, 2008

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 19-20. ciltler - Sayfa 391

Hamam anası (Bok-Ana) gelirken / : Nihavent şarkı. "Çeribaşının gelini" (66). /II. Zenne gelirken / : Beyati şarkı, Rifat Bey, "Gördüğüm günden beri ey şi vekâr" (67). / Karagöz söyler / : "Adan aman yası var yası var". / Külhancı gelirken / : "Aya ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 183

Hamama gider kurnaya(âşık olur), düğüne gider zurnaya âşık olur: Şıpsevdinin tekidir, kimi görse £şık olur. Çabuk gönül kaptırır. Hamam anası: 1) Kadınlar hamamı natırlarının başı. 2) İri yapılı, güçlü kadın. Dev anası. Hamamda deli ven ...

Asım Bezirci, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAMAM ANASI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hamam anası is used in the context of the following news items.

Beypazarı'ndaki yaşayan müzeler

Türk hamam kültürünü, sizi gezdiren bir 'Hamam Anası' ile bir kez daha öğreniyorsunuz. Gelin hamamları, kullanılan eşyalar, tüm o hamam ritüellerini birbir ... «Hürriyet, Sep 13»