Meaning of "hava hoş" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAVA HOŞ IN TURKISH

hava hoş

WHAT DOES HAVA HOŞ MEAN IN TURKISH?

Definition of hava hoş in the Turkish dictionary

the weather is used to mean "no difference between having and not having something".

hava hoş "bir şeyin olmasıyla olmaması arasında fark yok" anlamında kullanılır.

TRANSLATION OF HAVA HOŞ

Find out the translation of hava hoş to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hava hoş from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hava hoş» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 天气宜人
• Translator Turkish - Spanish: clima agradable
• Translator Turkish - English: weather pleasant
• Translator Turkish - Hindi: खुशनुमा मौसम
• Translator Turkish - Arabic: الطقس لطيفا
• Translator Turkish - Russian: погода приятная
• Translator Turkish - Portuguese: clima agradável
• Translator Turkish - Bengali: মনোরম আবহাওয়া
• Translator Turkish - French: beau temps
• Translator Turkish - Malay: Cuaca bagus
• Translator Turkish - German: Wetter angenehm
• Translator Turkish - Japanese: 気持ちの良い天気
• Translator Turkish - Korean: 쾌적한 날씨
• Translator Turkish - Javanese: weather penake
• Translator Turkish - Vietnamese: thời tiết dễ chịu
• Translator Turkish - Tamil: இனிமையான வானிலை
• Translator Turkish - Marathi: आनंददायी हवामान
• Turkish: hava hoş
• Translator Turkish - Italian: bel tempo
• Translator Turkish - Polish: pogoda przyjemne
• Translator Turkish - Ukrainian: Погода приємна
• Translator Turkish - Romanian: Vremea placuta
• Translator Turkish - Greek: καιρός ευχάριστο
• Translator Turkish - Afrikaans: weer aangename
• Translator Turkish - Swedish: väder trevlig
• Translator Turkish - Norwegian: vær hyggelig

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAVA HOŞ»

Discover the use of hava hoş in the following bibliographical selection. Books relating to hava hoş and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Gücenmek, küsmek. hatırı sayılır Önemli,saygın. hatırından çıkmamak Unutmamak. hava almak 1. Açıkhavayaçıkmak. 2.Umduğunu bulamamak. hava basmak Caka satmak, böbürlenmek. hava hoş Şu ya da bu şekilde olması arasında bir ...

Rahime Sönmez, 2013

Güneşin Solduğu Yaz: - Sayfa 17

“Sen nasıl istersen, bana göre hava hoş!” dedi Mümtaz sırıtarak. “Tamam öyleyse. Yarın sabah balığa çıkıyoruz. Anne, tutması bizden, pişirmesi senden,” dedi Serdar annesine sarılarak. “Yalnız akşamdan gidelim sandalı ayarlayalım, sabah ...

Akın Arlısoy, 2013

Büyülü Dağ:

Hava,hoş, tatlı, içten kuş sesleri, cıvıltılar, cilveleşmeler ve şakımalarla doluydu, oysa ortada tek bir yaratık bileyoktu. Hans Castorp gülümsediveminnetle derin bir soluk aldı. Buarada görüntüdaha da güzelleşmiş, birköşesinden güçlü,kusursuz ...

Thomas Mann, 2014

Leviathan:

“Ya da hiçbir şey demiyorsun olarak algılanabilir. O nedenle artık bu konuyu konuşmayalım. Sen ne yapacağına karar verinceye kadar, ağzımızı açmayalım, tamam mı?Sankiböyle birşey yokmuş gibi davranalım.” “Bana göre hava hoş!” “Güzel.

Paul Auster, 2014

Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 230

Benim için hava hoş, geride bir bekleyenim yok ama ne bileyim alışması zor olacak gibi.” dedi Gongoy. Zasian “Bana her türlü uyar, hem bu gezegen bana eski megok gezegenini ve çocukluğumu hatırlatıyor, kanım ısındı.” Saran Aunsorm'a ...

Oğuzhan Özbay, 2010

Jane Eyre

“Bence hava hoş,teyze,” dedim. “Sen istersenbak falıma. Amaönceden söyleyeyim:Öyleşeylere inanmam ben.” “Tam sendenumulacak birküstahlık bu. Bekliyordum zaten ben bunu. Kapıdan içeri girdiğinde ayak sesinden anladım.” “Öylemi?

Charlotte Brontë, 2014

O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 80

Nazlıcan: — Benim için hava hoş dedi. Emine: — Niye itirazımız olsun ki?..Dileyen dilediğini dilediği gibi sevebilir. Ve Özge: — Benim var!.. Lâlezar bu yaptığın çok çirkin bir şey ve hanilik! Buna benim itirazım var. Şimdi hepiniz evimden gidin ...

Şahin Korkmaz, 2013

Yol Ayrimi - Sayfa 346

... pislikten kurtulmuş gibi rahatlamıştı. — İstemez ne demek! Otur iki laflayalım! Aslına bakarsan laflamamız senin iyiliğine... — Bırakın şimdi bunları... İçin şunu... Daha iyisi... Haydi alın gidelim. Hem bağlar, hem içersin!.. — Benim için hava hoş ...

Kemal Tahir, 2013

Yükselme Sınavı Hazırlık Kitabı: Bankacılar için Yükselme ... - Sayfa 105

Örnekler: • Kulağı (kulağın, kulakları...) delik • Kuş sütüyle beslemek (beslerim, besle...) • Herkes gider Mersin'e biz gideriz (sen gidersin, o gider...) tersine. • Bana (sana, bize...) göre hava hoş. vb. • Kısa ve öz anlatım araçlarıdır: Dil dökmek • Atı ...

Ersan İçöz, 2015

Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 17

Biz taşıdığımız kadar çakıl taşıyoruz. — Haklısın. Bize göre hava hoş. Lakin Kaptan zarar ediyor... 17 ğöl Dnsarian.

Kemal Tahir, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAVA HOŞ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hava hoş is used in the context of the following news items.

Bayram seyyar satıcıları mutlu etti

İstanbul boş, beklenen yağmur yağmamış hava hoş, erken kalkmışız ruhumuz mayhoş. Bu satırlara önceden konuk olan arkadaşları ziyaret etmiş, bayram özel ... «Karar.com, Sep 15»

Bayramın mutlu bilançosu

İstanbul boş, beklenen yağmur yağmamış hava hoş, erken kalkmışız ruhumuz mayhoş. Bu satırlara önceden konuk olan arkadaşları ziyaret etmiş, bayram özel ... «Yeni Şafak, Sep 15»

Siyasetin aslı dedikodudur!

Bana göre hava hoş. Varsın tadını çıkarsın. Belli ki heves etmiş bir kere. Lakin olan Ak Saraylı Büyük Usta'nın gözünden kaçmadı. VER ŞU LİSTEYİ! Başbakanım ... «Hürriyet, Sep 15»

'Tekrar seçim için mırıldanılan cümleler'

... AK Parti'ye kaptırır mıyız?; HDP için ise, Keşke barajı yüzde 15'e çıkarsalar... Bizim oylar da yüzde 15'i aşsa... Bize göre hava hoş aslında... ifadelerini kullandı. «Timeturk, Jul 15»

İki partinin reklam filminde de oynamış

ttas_1971 : 01-06-2015 19:06. İhtiyara göre hava hoş.. Burada HDP'nin reklam başarısı var aslında.Adam AKP reklamında vatandaşı oynuyor. HDP reklamında ... «Mynet Haber, Jun 15»

Vietnamlaşmak mı Pakistanlaşmak mı?

Ölüm cezasına ilkesel anlamda karşı olduğumuz için, bizim için hava hoş, her idam kararını kınarız. Hadi! Sevgili müttefikin, Mart'ta kutlamak için ayağına kadar ... «Halkın Gazetesi Birgün, May 15»

Değişim baş değil beyin döndürecek!

Yani, benim açımdan hava hoş, öyle paldır küldür “taşınayım” diye bir derdim yok. Sadece “Belli mi olur!” modundayım. Ancak ola ki bu yazıyı okuyanlarla birlikte ... «Milliyet, Oct 14»

İstanbul'da 11 ilçede elektrik kesintisi

... Mahallesi, Kalyoncu Kolluğu Caddesi, Çukur Mahallesi, Peşkirci ve Çukur sokaklar ve civarı, Bülbül Mahallesi, Hava Hoş ve Atlı Ases sokaklar ve civarı. «Vatan, Sep 14»

Başkent'te beyaz gece

Amman Kuzum', 'Hava Hoş', 'Ba-ba' 'Sen Mutlu Ol' gibi şarkılarını seslendiren Sali ve Enbe Orkestrası, dinleyenlere müzik ziyafeti yaşattı. Konser, dans şovlarla ... «Hürriyet, Aug 14»

Bir Norveçli kadar mesafeliyim olaya

Benim için hava hoş. O kazanmış, bu kazanmış... Umurumda bile değil. Taraflılığın kızgın çöllerinde debelenmektense tarafsızlığın serin sularında kulaç atmak ... «Hürriyet, Jul 14»