Meaning of "hava raporu" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAVA RAPORU IN TURKISH

hava raporu

WHAT DOES HAVA RAPORU MEAN IN TURKISH?

The weather forecast

Hava tahmini

Weather forecasts and reports, information published by the relevant meteorological units in relation to the weather at a specific location and time. Weather forecasting is an analysis of various data and conclusions about how the weather will be "in the future" in a given weather. The weather report is the published information about how the "current" weather is as a result of various observations and measurements.

Hava tahmin ve raporları, belirli bir yerde ve zamandaki hava durumu ile ilgili olarak ilgili meteoroloji birimleri tarafından yayımlanan bilgiler. Hava tahmini, çeşitli verilerin analiz edilmesi ile belirli bir hava sahasında "gelecekte" hava durumunun nasıl olacağına dair yapılan çıkarımlardır. Hava raporu ise çeşitli gözlem ve ölçümler sonucunda "şimdiki" hava durumunun nasıl olduğuna dair yayımlanan bilgilerdir.

Definition of hava raporu in the Turkish dictionary

speak weather forecast weather forecast.

hava raporu Hava durumu.

TRANSLATION OF HAVA RAPORU

Find out the translation of hava raporu to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hava raporu from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hava raporu» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 天气报告
• Translator Turkish - Spanish: informes del tiempo
• Translator Turkish - English: weather reports
• Translator Turkish - Hindi: मौसम की रिपोर्ट
• Translator Turkish - Arabic: تقارير الطقس
• Translator Turkish - Russian: прогноз погоды
• Translator Turkish - Portuguese: boletins meteorológicos
• Translator Turkish - Bengali: আবহবার্তা
• Translator Turkish - French: bulletins météorologiques
• Translator Turkish - Malay: Laporan cuaca
• Translator Turkish - German: Wetterberichte
• Translator Turkish - Japanese: 天気予報
• Translator Turkish - Korean: 일기 예보
• Translator Turkish - Javanese: weather report
• Translator Turkish - Vietnamese: dự báo thời tiết
• Translator Turkish - Tamil: வானிலை அறிக்கை
• Translator Turkish - Marathi: हवामान अहवाल
• Turkish: hava raporu
• Translator Turkish - Italian: previsioni del tempo
• Translator Turkish - Polish: Prognozy pogody
• Translator Turkish - Ukrainian: прогноз погоди
• Translator Turkish - Romanian: rapoarte meteo
• Translator Turkish - Greek: αναφορές καιρού
• Translator Turkish - Afrikaans: weerberigte
• Translator Turkish - Swedish: väderrapporter
• Translator Turkish - Norwegian: værmeldinger

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAVA RAPORU»

Discover the use of hava raporu in the following bibliographical selection. Books relating to hava raporu and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 997

analyis hava analizi; - anomaly hava anormalliği; - besten havanln etkisiyle harap olma; - bureau meteoroloji bürosu; - cast (US) hava tahmini; - caster (US) hava tahmini yapan kimse; meteorolog; - centre (Br.) (center US) meteoroloji merkezi; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 593

vli. yor(ul)mak; bik(tir)mak, usan(dir)mak. wea-sel zo ['wiizl] n. gelincik, samur. weath-er['wed3] 1. n. hava; 2. vlt. ha- ... adj. firtma yemi§; - bu-reau n. meteoroloji biirosu; - chart n. hava haritasi; - fore-cast n. hava raporu: "-worn adj. hava etkisiy- ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 123

... kıymet Wertangabe,-n değerbildirme — wertlos değersiz Wetterbericht,-e hava raporu die Wertsache,-n kıymetli eşya — wertvoll değerli — wessen kimin Westen [tekil] batı Wettbewerb,-e yarışma, müsabaka Wette,-n bahis Wetter[tekil] hava ...

Ethem Yilmaz, 2011

Diken Üstünde - Sayfa 198

... hava kapalı ve sağnak yağışlı' diye günlük hava raporu veren bir meteorolog gibi sakin ve heyecansız. Soner bir an duyduğunu algılayamadı, bu uğursuz habere hazırlıklı olmadığı için de ne söyleyeceğini bir türlü kestiremedi. “Ne kanseri?

Can Denizcan, 2015

Türkler: Türkiye ve Türkler hakkında doğru bildiğimiz ... - Sayfa 100

Efil Depremler hava durumu gibi tahmin edilebilir mi? Radon gazından depremi anlamak mümkün mü? ABD'li uzmanlar, depremler için erken uyarı yeteneğinin giderek geliştiği ve ileride bunun hava raporu gibi rutin bir uygulama haline ...

Önay Yılmaz, 2008

Türk Edebiyatı - 315-320. sayılar - Sayfa 31

Tören mahalli Pennslyvania eyaletinde bir Punxsutawney kasabadır. Adı göbek "hava raporu merkezi" gibi iddialı bir isimdir. Bu kasabanın kü- tüphânesinin bahçesindeki kaloriferli evinin içinde Amerika'nın en şöhretli meteorolojisi yaşar.

Ahmet Kabaklı, 2000

Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 7

O günlerin popüler kitle iletişim aracı olan radyoda önce hava raporu yayınlandı; ardından da bir otelden dans müziği yayınlanacağı duyuruldu. Dans müziği başladıktan bir kaç dakika sonra yayın, bir flaş haber nedeniyle durduruldu.

Tuncer Şengöz, 2014

Günah kuşları - Sayfa 78

... Çeçen-Rus çatışmalarıyla Sırbistan'da Milosoviç'in çekilmesine yönelik protesto gösterileri ve son olarak da hava raporu. Bugün ve yarın havanın yine yağışlı geçeceğini söylüyordu spiker. Ekmeğin yanık kokusunu alınca ocağa uzandı, çayı ...

Ali Özenç Çağlar, 2008

Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar

1951): Hava Raporu, (şiirler,çev. A.Artunç), İstanbul, Habora Kitabevi. 1976 Stefan Duca:“Rumen Şiiri” (inceleme, tanıtma, çev. Muzaffer Uyguner, Cep Dergisi16,Şubat 1968). — Jean Gaillard: “Rumen Edebiyatı Geleneğine, Özgürlüğüne ...

Behçet Necatigil, 2014

Yanlışlarıyla ve doğrularıyla güzel konuşma ve dilimize ... - Sayfa 36

Ülkü Giray. Sevgili Hava Raporu Sunucusu, Hava tahminlerini neden çok çabuk okuyup, adeta geçiştiriyorsunuz? Yoksa, küçümsüyor musunuz? Oysa, hava tahmin raporları, tüm haberler içinde dinleyenlerin ilgisini çeken tek ortak konudur.

Ülkü Giray, 1998

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAVA RAPORU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hava raporu is used in the context of the following news items.

Bayramda hava durumu nasıl olacak? Meteoroloji'den bayram için …

Meteoroloji Genel Müdürlüğü, yayınladığı hava raporunda; yurdun güney, iç ve batı bölgelerinde Ramazan bayramı boyunca yağış beklenmediğini bildirdi. Hava ... «Meydan Gazetesi, Jul 15»

5 günlük haritalı hava raporu

Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nün 5 günlük haritalı hava raporuna göre İstanbul'da perşembe günü -4'e kadar düşecek olan sıcaklık gece 3 dereceyi gündüz ise ... «Ensonhaber, Jan 15»

İstanbul Hava Durumu 11.12.2013 (5 Günlük İstanbul Hava Raporu)

İstanbul'da hava durumu - İstanbul hava durumu raporu . İstanbul'da hava durumu nasıl olacak, İstanbul için 5 günlük hava durumu raporu , istanbul'da kar ... «beyazgazete, Dec 13»