Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hellim" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HELLIM IN TURKISH

hellim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HELLIM MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «hellim» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Halloumi

Hellim

Hellim is a fresh cheese from Cypriot, with a frequent texture, yellowish white. It is usually eaten after being roasted on a grill or in a fat-free pan. In addition, HRLIM is an important export item of the Republic of Cyprus and Northern Cyprus. Hellimin contains milk, salt and sometimes mint, especially goat's milk. It could be milk, goat, sheep or cow milk. Among them, the ones made of goat and sheep milk are more durable and tasty, they can last for about a year. The hell made from cow milk is degraded in a few months and is less flavorful. Sometimes these three different animals are used in the making of hell by mixing the milk. Hellim, Kıbrıs kökenli, sık dokulu, sarımsı beyaz renkte taze bir peynirdir. Genelde ızgarada ya da yağsız tavada kızartıldıktan sonra yenir. Ayrıca, hellim Kıbrıs Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs'ın önemli bir ihraç kalemidir. Hellimin içinde başta keçi sütü olmak üzere süt, tuz ve bazen de nane bulunur. İçerisindeki süt, keçi, koyun veya inek sütü olabilir. Bunların içinde keçi ve koyun sütlerinden yapılanları daha dayanıklı ve lezzetlidir, bunlar bir yıl kadar dayanabilir. İnek sütünden yapılan hellim ise birkaç ay içinde bozulur ve daha az lezzetlidir. Bazen, bu üç farklı hayvanın sütü karışıtırılarak hellim yapımında kullanılır.

Definition of hellim in the Turkish dictionary

hellim A kind of white cheese made in Cyprus. hellim Kıbrıs'ta yapılan bir çeşit beyaz peynir.
Click to see the original definition of «hellim» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HELLIM


adam değilim
adam değilim
aklıselim
aklıselim
alim
alim
alçak gerilim
alçak gerilim
başmuallim
başmuallim
bilim
bilim
dilim
dilim
dilim dilim
dilim dilim
eğilim
eğilim
eğitbilim
eğitbilim
gayrimüslim
gayrimüslim
gel gelelim
gel gelelim
gelgelelim
gelgelelim
gerilim
gerilim
muallim
muallim
müsellim
müsellim
mütekellim
mütekellim
yellim
yellim
âlim
âlim
çelim
çelim

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HELLIM

helezonlaşma
helezonlaşmak
helezonlu
helik
helikoit
helikon
helikopter
helis
helisel
helke
helme
helme dökmek
helme gibi
helmelenme
helmelenmek
helmeli
helmintoloji
helva
helvacı
helvacı kabağı

TURKISH WORDS THAT END LIKE HELLIM

Müslim
güzelim
halim
halim selim
hayal bilim
hissiselim
iklim
ilim
islim
karasal iklim
karşı gelim
kilim
manevî ilim
mezalim
milim
muzlim
neme yönelim
pozitif bilim
ön bilim
önce bilim

Synonyms and antonyms of hellim in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hellim» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HELLIM

Find out the translation of hellim to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of hellim from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hellim» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

halloumi
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

halloumi
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

halloumi
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

Halloumi
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

حلوم
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

халуми
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

halloumi
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

halloumi
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

halloumi
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

halloumi
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Halloumi
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

ハルーミ
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

halloumi
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

halloumi
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

halloumi
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

halloumi
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

halloumi
75 millions of speakers

Turkish

hellim
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

halloumi
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

halloumi
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

халумі
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

halloumi
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

χαλούμι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

halloumi
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

halloumi
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

halloumi
5 millions of speakers

Trends of use of hellim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HELLIM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hellim» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hellim

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HELLIM»

Discover the use of hellim in the following bibliographical selection. Books relating to hellim and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Kıbrıs Türk kültür ve sanatı: araştırma-inceleme yazıları, ... - Sayfa 18
Parçalar suyun yüzüne çıkmaya başlayınca hellim pişmiş sayılır. Kevgirle kazandan alınır. Kalın tuzla bolea tuzlanarak ikiye katlanır. Arasına dallı taze nane yerleştirilir ve hellim kaplarına sıralanır. Üzerine mutlaka tuz konur. Hellimleri örtecek ...
Mahmut İslâmoğlu, 1994
2
North Cyprus Pocket Guide - Sayfa 133
Nobody can judge North Cyprus if one has not tried at least one piece of Hellim. This cheese from sheep milk (today made from milk of goats or cows as well) is a national dish. Raw or grilled – the hearty-salty taste and the little squeaky noise ...
C. Sternberg, 2006
3
Mastering Hand-Crafted Homemade Cheeses: 80 + Achievable ...
(Because you will need that whey for cooking the Hellim.) Press the curds with your hands and make sure that it is tight. Then, press at 50 pounds for 2 hours. While waiting for the cheese to press, start boiling the whey. When the temperature ...
Brianna Gomez, 2014
4
The Helm family of Virginia - 1. cilt - Sayfa 143
... and between Methias Smock and Mary his wife of the township of Piscataway and County of Middlesex and Province of East New Jersey of the one part and Moses Hellim of the Township, County and Province aforesaid of the other part.
Samuel King Helms, 1985
5
Türk folklor araştırmaları - 8. cilt - Sayfa 3338
10 — Hellimli ve Zeytinli Bitta: Zeyft bitta ile hellimli bittayı Kıbrıslılar pek ser» ler. Bu ekmeklerden biz de Değirmenlik Bi pınarı denilen yerde billur gibi akan bir < yun başında Kemal Deniz'in hazırladığı l susî bir sofrada yedik. Bunların gerek h ...
İhsan Hinçer, 1963
6
Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 324
124)7/ Dag, tepe, ova, keçi, koyun ardinda kosmaktan, sütsagip hellim, nor yapmaktan, mandira süpürmekten, kimselere gidip iki çift laf ede- cegi vaktiyoktu. (Seienge 200 1 : 1 22). hellimli 'hellim katilarak yapilan kûçiik ekmek, pide'. < hellim + ...
Orhan Kabataş, 2007
7
Dilimiz, dillerimiz: - Sayfa 36
Düsünsel canhhgin tadi, tipki "hellim'in tadi gibi, damagimizda. (Siz "hellim"in bir peynir türü oldugunu dü§ünüyorsunuz, Kibnshlar- sa §öyle diyor: "Hellim peyniri degil, hellim o!" Siniflandrrma üstü. Tipki Gurbetler gibi. Kibns Türkçesinde ...
Necmiye Alpay, 2004
8
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 127
Huy can altındadır, Can çıkmayınca huy çıkmaz, (a): (Türkiye - Huylu huyundan vazgeçmez) Bir huyu edinmiş olunan kişiler ne denli uğraşılırsa uğraşılsın o huylarından vazgeçmezler. Hellim appudirisi gibi oynamak, (d): Ele avuca sığmaz, çok ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
9
Yesterday and Today: Turkish Cypriots of Australia - Sayfa 340
Haci - Pilgrim. Hellim - A traditional Turkish Cypriot cheese. Hellimli Bitta - A Turkish Cypriot bread filled with Hellim. Usually served as a side dish. Hanim - A polite term used for a woman. Horoz - Rooster. lie de France - A French ocean liner ...
Serkan Hüssein, 2007
10
Kıbrıs Türk kültürü: makaleler - 1. cilt - Sayfa 42
Sabahleyin hellimli tarhana çorbasını da içtikten sonra, dönüste Melan- dra 'ya, Liso 'ya uğrayarak yeniden Poli 'ye döndüm. Gazi 'nin kahvesinde masalar üzerine hazırlanan yatak ve te- pebaşı yorganla Poli 'de bir gece geçirdim. Kendisi 1.
Harid Fedai, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELLIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hellim is used in the context of the following news items.
1
Yunan şirketi Güneyde hellim üretmeye başlayacak
Yunanistan'ın tanınmış şirketlerinden olan ve dünyada 35 ülkede faaliyet gösteren “Dodoni” şirketinin Güney Kıbrıs'ta başta Hellim ve Nor olmak üzere üretim ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»
2
Güney Kıbrıs'ın AB'den hellim konusunda dört değişiklik istediği …
Fileleftheros gazetesi “Lefkoşa: Hellim Anlaşmasıyla İlgili Olarak AB'den Dört Değişiklik İstedi” başlıklı haberinde, Güney Kıbrıs'ın bu hususta savcılık ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»
3
Güney Kıbrıs, AB'den hellim konusunda dört değişiklik istedi
Fileleftheros gazetesi “Lefkoşa: Hellim Anlaşmasıyla İlgili Olarak AB'den Dört Değişiklik İstedi” başlıklı haberinde, Güney Kıbrıs'ın bu hususta savcılık ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
4
Kalyoncu: Hellim için küçükbaş hayvancılar desteklenecek
Tarım Gıda ve Doğal Kaynaklar Bakanı Önder Sennaroğlu da tarımın, ülke ve dünya için önemli stratejik bir sektör olduğunu, bu sebeple devletler tarafından ... «Bayrak Radyo Televizyon Kurumu, Sep 15»
5
Rum Tarım Bakanı Kuyalis hellim için harekete geçiyor
Rum Tarım Bakanı Nikos Kuyalis'in hellim dosyasına karşı herhangi bir itirazın önüne geçebilmek için Avrupalı mevkidaşlarıyla temaslarda bulunacağı haber ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»
6
Rum Çiftçiler Birliği'nden hellim konusunda girişim
Rum Çiftçiler Birliği'nin (EKA) hellimin tescilli bir ürün olarak “tanıtılması” amacıyla bir dizi ... Mayıs ayının üçüncü cuma gününü “Tüm Kıbrıs Hellim Günü” olarak ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
7
Güney Kıbrıs'tan 5 ayda 48,3 milyon Euro'luk hellim peyniri ihracı
Rum Kathimerini gazetesi, 7 milyon 101 bin 442 kiloluk hellimin en çok İngiltere'ye, İsveç'e ve Almanya'ya ihraç edildiğini ve bu ülkeleri, Avusturya, Avustralya, ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
8
Hellim yönetmeliğine uymayanlara 150 bin Euro ceza!
Rum Tarım Bakanlığı'nın, Güney Kıbrıs'ta hellim üreten 2 şirkete, hellim yönetmeliğinde öngörülen süt oranlarına uymadıkları gerekçesiyle 150 bin Euro para ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Aug 15»
9
Çıralı'dan İngiltere'deki hellim üreticilerine gözdağı!
Kıbrıs'a özgü bir ürün olduğu için Türkiyeli üreticilerin hellimi üretmemesi konusunda girişimlerde bulunan Kıbrıs Türk Sanayi Odası, İngiltere'nin hellim ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Aug 15»
10
Türk firmalarına hellim cezası geliyor
Avrupa Birliği, "hellim"i geçtiğimiz ay tescilledi. Karar, adanın güney veya kuzeyinde üretilmeyen ürünlerin "hellim" ya da "hallumi" adıyla satılamayacağı ... «Sabah, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hellim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hellim>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z